Примери за използване на Would never get на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Would never get dirty.
Аз никога не псувам мръсно.Thought I would never get it.
Or else… I would call my father and have him hire a new wedding planner and she would never get another penny.
You would never get through.
Никога няма да минеш.He said big Foster would never get guns.
You would never get there.
An intellectually rigorous person would never get married.
He would never get mad.
Дали никога няма да стане луд.East-west traffic would never get through.
Трафикът изток-запад ще се пропуска.I would never get a job.
I didn't like it, but I knew I would never get my hands on a pair.
Аз не го харесвам, но аз знаех, че никога няма да си ръце на една двойка.You would never get to the end.
Никога не стигаш края.Indeed, for Moscow,withdrawal of nuclear weapons from Cuba was a desired outcome because it meant the Cubans would never get their hands on one of these weapons.
Истината е, чеизтеглянето на съветското ядрено оръжие от Куба беше желан изход за Москва, защото той и гарантира, че кубинците никога няма да го получат.They would never get cancer!
Irish Foreign Minister Simon Coveney said a time-limited arrangement- orone that could be unilaterally ended by the UK- would never get EU backing.
Външният министър на Ирландия Саймън Ковени заяви, че временен ангажимент- или такъв,който може We would never get anywhere.
Никога няма да отидем никъде.Unfortunately, you needed a specially signed note from one of the teachers to look in any of the restricted books, andHarry knew he would never get one.
За жалост човек трябваше You would never get that far.
So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked,on the grounds you would never get a job doing that.
Са на върха. Така че като сте били дете в училище, вие сте били любезно отклоняван от неща които ви харесват,с обяснението, че вие никога няма да си намерите работа, правейки това.We would never get near him.
Никога няма да се доближим до него.So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked,on the grounds that you would never get a job doing that.
Че най-потребните кадри за работа са на върха. Така че като сте били дете в училище, вие сте били любезно отклоняван от неща които ви харесват,с обяснението, че вие никога няма да си намерите работа, правейки това.You would never get over that.
Никога не си се примирявала с това.I thought I would never get home.
Мислех, че никога няма да се доберем до къщата.I would never get what I want.
Никога няма да получа това, което искам.My Donna would never get a tattoo.
Моята Дона не ми се татуирала.I would never get another tattoo.
Едва ли някога ще получа друга татуировка.But after all of these years of saying you would never get into the family business, that's exactly what you have done.
Но след всички тези години каза, че никога няма да си в семейния бизнес, а точно това направи.They would never get the chance.
Никога нямаше да получат този шанс.The greatest spy character in fiction, James Bond, would never get a job in the real-life MI6, the head of the ultra-secretive agency said.
Най-великият измислен шпионин Джеймс Бонд никога нямаше да получи работа в истинското МИ6, категоричен е ръководителят на ултрапотайната разузнавателна агенция, цитиран от Daily Telegraph.You would never get near him.
Вие никога не бихте се добера до него.
