Какво е " WOULD VANISH " на Български - превод на Български

• ще изчезне
• ще изчезнат

Примери за използване на Would vanish на Английски и техните преводи на Български

And every sorrow would vanish.
И всяка скръб би изчезнала.

His beauty would vanish and with it all our delight!
Хубостта Му би изчезнала и заедно с нея и цялата ни наслада!

And then even that one thought would vanish.
Тогава дори и тази мисъл ще изчезне.

All meaning would vanish along with us.".
All значение ще изчезне заедно с нас".

This marble statue's beauty would vanish.
Тази мраморна статуя и красотата ще изчезне.

Every sorrow would vanish, if only I could have her.
Всяка скръб ако бе бихте изчезнали, дали само Аз имам нейния.

And interestingly, comedy would vanish too.
И интересно- комедията също ще изчезне.

And Humera would vanish forever… and not ruin the foot massage.
Хъмера да изчезне завинаги и да не разваля масажа.

You didn't promise Abe this lobster would vanish, all right?
Не ти обеща на Ейб, че това мекотело ще изчезне, нали?

All my worries would vanish, if only I could have her.
Всички моите безпокойства ако бе бихте изчезнали, дали само Аз имам нейния.

There would come a day when the illusion I created would vanish.
Илюзията, която създадох, рано или късно, ще изчезне.

Terminal F would vanish, it would never be built… the FAA had no money.
Терминал F ще изчезне той никога няма да бъде построен… Авиационната администрация нямаше пари.

This worried me a lot, and I feared that all my beauty would vanish.
Това ме притесни много и се боях, че красотата ми ще изчезне.

The entire Atlantic seaboard would vanish, along with Florida and the Gulf Coast.
Цялото Атлантическо крайбрежие на Северна Америка ще изчезне, в това число Флорида и Мексиканския залив.

I wish I could meet her and every sorrow would vanish".
Иска ми с е да мога да я срещна и всяка болка да изчезне.

I occasionally think how quickly our differencesworldwide would vanish if we were facing an alien threat fromoutside this world.
Аз понякога си мисля колко бързо ще изчезнат нашите различия по целия свят, ако се изправим пред извънземна заплаха.

If you eat chicken kebabs and dance to your heart, sorrows would vanish.
Ако ядеш пилешки кебап и танцуваш от душа и сърце, мъката ще изчезне.

In it, he says he imagined how quickly our differences would vanish if we were faced with an alien threat.
Аз понякога си мисля колко бързо ще изчезнат нашите различия по целия свят, ако се изправим пред извънземна заплаха.

If energy stopped being in motion, our entire Universe and all Life would vanish.
Ако спре движението си, цялата ни Вселена и целият Живот ще изчезнат.

I occasion ally think how quickly our differences worldwide would vanish if we were facing an alien threat from outside this world.
Аз понякога си мисля колко бързо нашите различия по света ще изчезнат, ако се изправим пред чужда заплаха извън този свят.

Then all the sicknesses, all the ailments of the body, mind and heart would vanish.
Тогава всички болести, всички недъзи в тялото, ума и сърцето ще изчезнат.

I occasionally think that how quickly our differences world-wide would vanish if we were facing an alien threat from outside this world.".
Аз понякога си мисля колко бързо ще изчезнат нашите различия по целия свят, ако се изправим пред извънземна заплаха.

If your peoples would live in love, all these problems would vanish.
Ако вашите народи можеха да живеят в любов, всички тези проблеми биха изчезнали.

They insisted that discipline and honor would vanish if the SA gained control, but Röhm and the SA would settle for nothing less.
Те смятат, че дисциплината и честта ще изчезнат ако СА придобие контрол, но Рьом и СА не желаят да оттеглят предложението.

Look at your fellow man as if he were the Creator, then all but perfection would vanish.
Погледнете ближния си, сякаш той е Създателят, тогава всичко, освен съвършенството, ще изчезне.

The real University would vanish from it, and all that would be left was the bricks and the books and the material manifestation.
Истинският университет ще изчезне от нея и всичко, което ще остане, ще бъдат тухлите, книгите и материалният образ.

San Francisco, California, and Los Angeles would vanish in a split second.
Сан Франциско в Калифорния, и Лос Анджелис ще изчезнат за броени секунди.

I feel sure if people were to know that the actual moment of passing is not even noticeable, the fear of death that haunts so many people would vanish.
Сигурен съм, че ако хората знаят, че моментът на смъртта дори не се забелязва, страхът, който преследва мнозинството от нас, ще изчезне.

Think how quickly our differences worldwide would vanish if we were facing.
Аз понякога си мисля колко бързо ще изчезнат нашите различия по целия свят, ако се изправим пред извънземна заплаха.

Wages and prices would adjust, the market would stabilize and unemployment would vanish.
Цените и заплатите трябва да се приспособят, пазарът да се стабилизира и безработицата би изчезнала.