Какво е " WOUND SURFACE " на Български - превод на Български

• повърхността на раната
• раневата повърхност

Примери за използване на Wound surface на Английски и техните преводи на Български

Before application, the wound surface is better to clean.
Преди нанасяне, повърхността на раната е по-добре да се почисти.

This procedure enables an easy adhesion of TachoSil to the wound surface.
Тази процедура дава възможност за лесно прилепване на TachoSil към раневата повърхност.

Secondly, the wound surface must be completely disinfected.
На второ място, повърхността на раната трябва да бъде напълно дезинфекцирана.

It does not cause allergies, after the procedure the wound surface should heal quickly.
Тя не причинява алергии, след процедурата, повърхността на раната трябва да се лекува бързо.

Wipe the wound surface gently before placing the sponge on the wound..
Избършете внимателно повърхността на раната преди поставянето на гъбата върху раната.

Open hemorrhoidectomy with leaving the wound surface until subsequent self-healing.
Отворена хемороидектомия с напускане на повърхността на раната за самостоятелно допълнително изцеление;

It can last up to several months, until all the bacteria are eliminated from the wound surface.
Това може да продължи до няколко месеца, докато всички бактерии са отстранени от повърхността на раната.

As soon as the shoot grows older and becomes thicker, the wound surface will need to be treated with a special tool.
След като бягство расте и ще стане по-дебел, на повърхността на раната трябва да се обработи със специален препарат.

This can be achieved complete disinfection of all used items that come in contact with the wound surface.
Това може да доведе до пълна дезинфекция на всички използвани предмети, които влизат в контакт с повърхността на раната.

The wound surface does not come into contact with the instruments, therefore, the possibility of infection of the wound is completely excluded.
Повърхността на раната не се допира до инструментите, поради което е напълно изключена възможността за инфекция на рани;.

As a result, alveolitis occurs, and the healing of the wound surface is greatly delayed.
В резултат на това се появява алвеолит и лечението на повърхността на раната е значително забавено.

If the wound surface after excision of xantelasm is large, it should be treated with a 10% solution of brilliant green and overlay the hair.
Ако повърхността на раната след разрязване на ксантозната е голяма, тя трябва да се лекува с 10% разтвор от брилянтно зелено и да покрива косата.

After the injury site was relieved, the surgeonproceeds to primary treatment of the wound surface.
След като мястото на нараняване беше анестезирано, хирургътпреминава към първично третиране на повърхността на раната.

The frequency of dressing changes is determined by the depth and area of the wound surface, the intensity of exudation and the presence of necrotic masses.
Честотата на смяна на превръзката зависи от дълбочината и площта на раневата повърхност, интензивността на ексудацията и наличието на некротични маси.

It is active against Gram-positive and Gram-negative microorganisms, prevents infection of the wound surface.
Той е активен срещу Грам-положителни и Грам-отрицателни микроорганизми, предпазва от инфекция на повърхността на раната.

Subsequently, the wound surface forms on the mucous membrane of the uterus, local immunity decreases, as a result, the development of endometritis(inflammation of the mucous uterus) is possible.
След това, повърхността на раната се оформя върху ендометриума, има намаляване на местния имунитет, вероятно в резултат на развитието на ендометрит(възпаление на ендометриума).

In such cases, alveolitis often occurs(inflammation of the hole), and healing of the wound surface is delayed.
В такива случаи често се появява алвеолит(възпаление на дупката) и заздравяването на повърхността на раната се забавя.

The wound surface is infected, the aggressive environment that forms during inflammation can"melt" the lower pole of the fetal bladder and lead to a discharge of amniotic fluid, which means miscarriage or premature birth.
Повърхността на раната е заразена, агресивната среда, която се образува по време на възпаление, може да"разтопи" долния стълб на феталния пикочен мехур и да доведе до отделяне на амниотична течност, което означава спонтанен аборт или преждевременно раждане.

Influenced methyluracil amplified regeneration of tissues, resulting in the rapid epithelialization of the wound surface.
Под влияние метилурацил амплифицира регенерация на тъкани, което води до бързо епителизацията на повърхността на раната.

In a situation where xantelasm has small parameters, the wound surface is not liable to stitching, but is processed by the albumin of iron, so that the wound heals with the formation of a strong scab within no more than seven days.
В ситуация, при която ксантелазмът има малки параметри, повърхността на раната не подлежи на шевове, но се обработва от албумина на желязото, така че раната се лекува с образуването на силна тъкан в рамките на не повече от седем дни.

Carbon dressings clean and disinfect wounds by neutralizing toxic substances in the area of the wound surface Details.
Въглеродните превръзки почистват и дезинфекцират раните чрез неутрализиране на токсични вещества в областта на повърхността на раната още.

Prevention aseptic technique aims to prevent the penetration of microorganisms through the wound surface or in the body of the patient treatment of hands of medical staff, treatment antiseptic drug places of the alleged damage to the skin and so on.
Превантивната асептична техника има за цел да предотврати проникването на микроорганизми през повърхността на раната или в тялото на пациента лечение на ръцете на медицинския персонал, лечение на местата с антисептични лекарства за предполагаемо увреждане на кожата и т.н.

The hemorrhoid is burned out with the simultaneous coagulation of blood vessels, which avoids bleeding and infection of the wound surface.
Хемороидният възел се изгаря с едновременно коагулиране на кръвоносните съдове, което помага да се избегне кървене и инфекция на повърхността на раната.

The principle of action of tetracycline ointment is the stimulation of restoration of the wound surface by destroying the pathogenic focus.
Принципът на действие на тетрациклин маз е стимулиране на възстановяването на повърхността на раната чрез унищожаване на патогенния фокус.

Surgical treatment of hand- the method of preparing the limb for surgical operations, bandages and other surgical procedures with the purpose of disinfection of the skin and prevent the entry of microbes into sterile items and on the wound surface.
Хирургично лечение на ръцете- метод за подготовка на крайниците за хирургически операции, бинтове и други хирургични процедури с цел дезинфекция на кожата и предотвратяване на навлизането на микроби в стерилни предмети и на повърхността на раната.

When it hits the surface of the skin, the midge instantly gnaws out some of its surface layers, lubricating the wound surface with saliva(the main difference from mosquitoes).
След контакт с повърхността на кожата незабавно MIDGE разяжда част от повърхностните слоеве, смазочни повърхността на раната с слюнка(основната разлика от комарите).

In raw form, they can irritate postoperative areas, therefore, in their natural form they must be consumed after complete healing of the wound surface, introducing gradually.
В сурова форма те могат да раздразнят постоперативните места, следователно в естествената си форма те трябва да се консумират след пълно изцеление на повърхността на раната, като постепенно се въвеждат.

In the early 70s it was established that a moist, scab free, environment enhanced the movement of cells across the wound surface and facilitated healing(Rovee 1972).
В началото на 70-те години се установява, че влажната среда подобрява движението на клетките през повърхността на раната и благоприятства заздравяването(Rovee, 1972).

The procedure involves the layer-by-layer action of the laser beam on the neoplasm within the healthy tissues, followed by treatment of the wound surface with an antiseptic solution.
Процедурата включва действието на слоя по слоя на лазерния лъч върху неоплазмата в здравите тъкани, последвано от третиране на повърхността на раната с антисептичен разтвор.

In the early 70s it was established that a moist, scab free, environment enhanced the movement of cells across the wound surface and facilitated healing(Rovee 1972).
Докато зърната не зараснат напълно, причинявайки много дискомфорт и неудобство на майката. В началото на 70-те години се установява, че влажната среда подобрява движението на клетките през повърхността на раната и благоприятства заздравяването(Rovee, 1972).