Какво е " WOUNDED SOLDIER " на Български - превод на Български

• ранен войник

Примери за използване на Wounded soldier на Английски и техните преводи на Български

We have a wounded soldier.
Имаме ранен войник.

A wounded soldier cried out.
Някъде крещеше ранен войник.

Be nice to my wounded soldier.
Бъди учтив към моя ранен войник.

The wounded soldier fantasy means we're moments from doing it, right?
Фантазията за ранен войник, означава, че сме на крачка от това да го направим, нали?

He is an honored, wounded soldier.
Той е почетен, ранен войник.

I got a wounded soldier, no vehicle nearby.
Имам ранен войник, а наоколо няма коли.

And the horse- drags the wounded soldier home.
И ето, конят извлича ранения войник до дома.

Wounded soldier, injured military dog awarded purple hearts, reunited in Texas.
Ранен войник и военно куче се събират отново след получаване на лилави сърца.

Looks like we will have to perform an autopsy, on our wounded soldier.
Ще се наложи да направим аутопсия на ранения войник.

Two years later, a wounded soldier wakes up in a Vienna hospital.
Две години по-късно ранен войник се събужда в болница във Виена и там среща млада сестра.

Once on the road, I will inform the Colonel that his wounded soldier has died.
След като тръгнем, ще информирам полковника, че раненият войник е починал.

We all know well…*… a wounded soldier is more expensive than a dead soldier!.
Всички добре знаем, че ранен войник е много по скъп от мъртъв войник!.

I just sense that this may not be just a Florence Nightingale nursing a wounded soldier.
Просто усещам, че това може би не е само Флоринс Найтингейл грижеща се за ранен войник.

Due to infections in the lung, the wounded soldier died at 2:08 PM.
Поради белодробно възпаление, раненият войник е починал в 14:08.

The Vietnam Women's Memorial has a bronze sculpture of three servicewomen helping a wounded soldier.
Наблизо Виетнамски женски паметник има бронзова скулптура на три помощници, помагащи на ранен войник.

And they said that he was doctoring a wounded soldier when it happened.
И казват, че е лекувал ранен войник, когато това се е случило.

Backs guys cover the sniper and doctors running the midst of battle, that revive or heal a wounded soldier.
Подкрепя момчета покриват снайпериста и лекарите, работещи разгара на битката, която съживи или лекува ранен войник.

Your squad's objective is to locate a wounded soldier, represented by a dummy.
Обектна мисията е да намерите ранен войник представен от куклата.

However, warned by their intelligence, the Bulgarians hid in the concrete bunkers on the opposite sides of the peaks and did not give a single killed or wounded soldier.
Обаче, предупредени от разузнаването си, българите се скриват в бетонни бункери на срещуположната страна на върха и не дават нито един убит или ранен войник.

Here, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
Тук лекар се грижи за ранен войник в хеликоптер на път към полевата болница.

When she awoke moments later, she went outside into the fog and asked a wounded soldier what had happened.
Когато дошла на себе си минути по-късно, тя излязла в мъглата и попитала ранен войник какво се е случило.

It is like a tube where a wounded soldier enters on one end and exits back home, on the other.
Тя е като тръба, където ранен войник влиза в единия край и излиза обратно в къщи от другия.

Six eyewitnesses testified Andrew was killed pulling a wounded soldier out of enemy fire.
Шестима свидетели потвърждават, че Ендрю е бил убит, изтегляйки ранен войник извън огъня на врага.

During a battle she pulled a wounded soldier into a shell crater, and only then noticed that he was a German.
По време на битка жената издърпала ранен войник зад прикритие и едва след това забелязала, че той е немец.

A dead soldier reduces the force against you by one, but a wounded soldier slows down a whole unit.
Един мъртъв войник, намаля противника с единица, но ранен войник, бави целия отряд.

The researchers scanned the brains of participants- young adults(ages 19-31) and older adults(ages 61-80)- as they viewed a series of photographs with positive and negative themes, such as a victorious skier or a wounded soldier.
Изследователите са сканирали мозъците на участниците- млади възрастни(на възраст 19-31 години) и възрастни хора(на възраст 61-80)- като са гледали серия от снимки с положителни и отрицателни теми, като победител скиор или ранен войник.

It shows Captain Swenson and his comrade bringing this wounded soldier who had received a gunshot to the neck.
Вижда се как капитан Свенсън и неговият другар носят раненият войник, който е прострелян във врата.

Corporal Corbett traversed into hostile territory under heavy fire to drag a wounded soldier to safety.
Ефрейтор Corbett премества в враждебна територия под силен огън, за да плъзнете ранен войник с безопасността.

According to the 2007 documentary Laughing with Hitler, Müller was arrested after repeating a political joke about a wounded soldier on his deathbed, who asked to see the people for whom he was laying down his life.
Според документалния филм от 2007 г. Laughing with Hitler, Мюлер е арестуван, след като повтаря политическа шега за ранен войник на смъртното си легло, който иска да види хората, за които полага живота си.

His captain recounted,“Following the roadside IED, Rick pulled himself from one wounded soldier to another, praying with them.”.
Неговият капитан разказва:"Надолу по пътя, Рик вървеше от един ранен войник на друг, молейки се с тях.".