Какво е " WRIGGLE " на Български - превод на Български

• се гърчат
• се извиват
• се измъкнат

Примери за използване на Wriggle на Английски и техните преводи на Български

Just wriggle.
Просто се извивай.

Wriggle monster.
Измъкващо се чудовище.

Apparently they wriggle around.
Очевидно, те се гърчат насам-натам.

Just wriggle out of'em.
Просто се измъкни от тях.

Otherwise he will Just wriggle away.
В противен случай ще се измъкне.

Just wriggle loose!
Просто се размърдай!

In general, he razzyava now wriggle out!
Като цяло, той razzyava сега се измъкнат!

Wriggle your shoulder a little bit sideways.
Извий рамото си малко настрани.

Let me see you wriggle and moan.
Нека видя ли се измъкнат и да стене.

Now wriggle, wriggle, wriggle!.
Сега се огъвай, огъвай се!.

The air breather can easily wriggle back to the water.
Дишайки той лесно се връща във водата.

The creature wriggled into the water and disappeared from view.
Създанието се втурнало във водата и изчезнало от погледа.

He felt her shoulders give a wriggle of dissent.
Усети как раменете й се свиват в израз на несъгласие.

Tracks can wriggle in any direction.
Следите могат да се промъкнат във всяка посока.

(Laughter) Professor Keller was curious about many things: why teapots dribble or how earthworms wriggle.
(Смях) Професор Келър се интересувал от много неща: защо чайниците капят и как дъждовните червеи се гърчат.

I was fishing. She happened by. Wriggled into my arms and stayed there.
Ловях риба, тя мина, сви се до мен и така си остана.

So you'll… Wriggle your ass around it and try to dive underneath it and everything, but, you gotta face the fact that your old man is just a piece of shit.
Така че ще… измъкнат задника около него и се опитват да гмуркане под него и всичко, но, трябва да се изправи пред факта.

From their hiding spot, Tom and Huck wriggle with delight at the prospect of digging.
От скривалището си Том и Хък се извиват от удоволствие от перспективата да го изкопаят.

Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots.
Очевидно, те се гърчат насам-натам. Трудни са за хващане тези личинки.

He is in charge of his own emotions, but the guilty mind will wriggle around anything to avoid telling the truth.
Той е отговорен за собствените си емоции, но виновен ума ще се измъкнат около всичко, за да се избегне казва истината.

Tom and Huck wriggle with delight at the prospect of digging it up.
От скривалището си Том и Хък се извиват от удоволствие от перспективата да го изкопаят.

Second, find the smallest wire going into the starter motor and wriggle it- these can have a tendency of coming loose on the Freelander.
Второ, Намерете най-малката тел навлиза в на стартера и го измъкнат- те могат да имат тенденция на смешен хлабав на Freelander.

First, your feet should be as inconspicuous as conceivable to every other person(so don't prop them over a seatback, or wriggle them into the gap between the mass of the plane and the destitute individual in the seat before you who simply needs to incline toward the window without getting a faceful of your uncovered toes).
Първо, краката ви трябва да бъдат възможно най-ненатрапчиви за всички останали(така че не ги подпирайте на върха на облегалката на седалката, или ги извивайте в пролуката между стената на самолета и бедния човек в седалката пред вас, просто иска да се облегне на прозореца, без да получи лицето на вашите голи пръсти).

The route, which is to be done by the way, will always wriggle and full of sharp turns, obstacles, bonus items, hills and pits.
Маршрутът, който предстои да бъде направено между другото, винаги ще се измъкнат и пълна с остри завои, препятствия, бонус предмети, хълмове и ями.

First, your feet should be as unobtrusive as possible to everyone else(so don't prop them on top of a seatback, or wriggle them into the gap between the wall of the plane and the poor person in the seat in front of you who just wants to lean against the window without getting a faceful of your bare toes).
Първо, краката ви трябва да бъдат възможно най-ненатрапчиви за всички останали(така че не ги подпирайте на върха на облегалката на седалката, или ги извивайте в пролуката между стената на самолета и бедния човек в седалката пред вас, просто иска да се облегне на прозореца, без да получи лицето на вашите голи пръсти).

Then when he saw it wriggling as though it were a serpent, he turned in flight and looked not back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

When he saw it wriggling like a serpent he turned his back and fled without turning( to look).
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

When he saw it wriggling, as if it were a snake, he turned his back[ to flee], without looking back.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

When he saw it wriggling like a serpent, he turned about and fled without turning.
И когато я видя да се вие като змия, той се обърна и побягна, без да поглежда назад.

Wriggling in his seat, as if it was subjected to regular electric shocks, he said.
Извиващи се на мястото си, както ако то е обект на редовни токови удари, каза той.