Какво е " WRITTEN CONSENT OF THE OWNER " на Български - превод на Български

• писмено съгласие на собственика
• писмено съгласие на притежателя

Примери за използване на Written consent of the owner на Английски и техните преводи на Български

Without the express written consent of the owner.
Без изричното писмено съгласие на НАЕМОДАТЕЛЯ.

The written consent of the owner of the property by means of a model declaration.
Писмено съгласие на собственика на имота, което става чрез декларация по образец.

Used without the prior written consent of the owner.
Използват без предварителното писмено съгласие на собственика.

The use of graphics and video materials posted on the site is prohibited without the prior written consent of the owner.
Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е забранено без предварително писмено съгласие на притежателя.

The assignment of the aforementioned rights will require the prior written consent of the owner thereof, so that the client cannot make such content available to third parties.
Предоставянето на тези права изисква предварителното писмено съгласие на притежателя им, така че клиентът не може да предоставя на трети страни, като съдържание.

They may not be used, in any way whatsoever, without the prior written consent of the owner.
Те не могат да бъдат използвани по никакъв начин, без предварителното писмено съгласие на собственика.

Without the prior written consent of the owner, modification of the materials, use of the materials on any other web site or networked computer environment, or use of the materials for any purpose other than personal, non-commercial use is a violation of the copyrights, trademarks, and other proprietary rights, and is prohibited.
Модификацията на материалите, употребата на материалите в друг уебсайт или в компютърна мрежа, както и употребата им за всяка цел, различна от лична, нетърговска без предварителното писмено съгласие на собственика е нарушение на авторските права, търговските марки и на останалите права на собственост и като такова е забранено.

And may not be used in any way without the prior written consent of the owner.
Те не могат да бъдат използвани по никакъв начин, без предварителното писмено съгласие на собственика.

When the fence is solid one with height over 0.6 m it shall be admitted on the basis of an explicit written consent of the owners of the properties concerned and if the distance from the fence to a home on the first floor of a building in the neighbouring regulated landed property is bigger or equal to the height of the solid part of the fence.
Когато оградата е плътна с височина над 0, 6 м, тя се допуска въз основа на изрично писмено съгласие на собствениците на засегнатите имоти и ако разстоянието от оградата до жилище в първия етаж на сграда в съседния урегулиран поземлен имот е по-голямо или равно на височината на плътната част на оградата.

Pets are not allowed at a community without prior written consent of the owner.
Не се допускат домашни любимци, без наличието на предварително писмено съгласие от страна на собственика.

The information viewed on these webpages and all media published by British Football School is the property of British Football School's governing body British Football School Limited, and must not be copied or reproduced in any form without the written consent of the owners.
Отказ от отговорност Информацията на тези уеб страници и всички медийни материали, публикувани от Британското училище по футбол(БУФ), са собственост на ръководния орган на БУФ- British Football School Limited- и не може да се копират или възпроизвеждат под никаква форма без писменото съгласие на собствениците.

The Merchant is prohibited from using the logos of banks and other payment systems without the written consent of the owners of these systems, except where the owners of such systems do not require a consent..
Търговецът няма право да използва лого на банки или други платежни системи без писмено съгласие на собствениците им, с изключение на случаите, в които собствениците на системите не изискват такова съгласие….

Its entire and/or partial content may not be reproduced, duplicated, copied, resold, visited or exploited for commercial purposes without written consent of the owner.
Неразделна и/ или в част могат да бъдат възпроизвеждани, дублирани, копирани, препродавани, посетили или ползвани за търговски цели без писменото съгласие на собственика. Условия за ползване.

These must not be used in any manner without the prior written consent of the owner.
Те не могат да бъдат използвани по никакъв начин, без предварителното писмено съгласие на собственика.

No licenses or rights to use the trade mark contained in this site are being granted and therefore it cannot be used without the prior written consent of the owner.
Не се предоставят никакви лицензи или потребителски права за марката, съдържаща се в този сайт, която поради това не може да се използва без предварителното писмено съгласие на собственика.

The use of any contents, except this, which does not contradict the present rules and conditions for use, without the written consent of the owner of the contents, is explicitly forbidden.
Използването на каквото и да е съдържание, освен това, което не противоречи на настоящите правила и условия за ползване, без писменото разрешение на собственика на съдържанието, е изрично забранено.

The content of this site(descriptions, features, images, prices, presentation form, etc.) can not be reproduced or used without the written consent of the owner of this site.
Съдържанието на този сайт(описание, характеристики, снимки, цени, дизайн и т.н.), не може да бъде възпроизвеждано или използвано без писменото съгласие на собственика на този сайт.

The extraction of any information followed by any use for commercial purposes beyond the scope of the private copy regulated by law or for sale or licensing and without prior written consent of the owners of the property rights constitutes a breach of the terms and conditions.
Извличането на всяка информация, последвана от каквато и да е употреба за търговски цели извън обхвата на частното копие, регламентирано от закона или за продажба или лицензиране и без предварително писмено съгласие на носителите на права, е нарушение на условията.

Post, modify, distribute, or reproduce in any way any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information belonging to others without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary rights.
Публикуване, променяне, разпространяване или възпроизвеждане по какъвто и да е начин всички материали, търговски марки или друга собствена информация, принадлежащи на други лица, без да получат предварителното писмено съгласие на собственика на такива права.

The extraction of any information followed by any use for commercial purposes beyond the scope of the private copy regulated by law or for sale or licensing and without prior written consent of the owners of the property rights constitutes a breach of the terms and conditions.
Извличането на каквато и да е информация, последвана от всякакво търговско ползване извън обхвата на частното копие, регулирано от закона или за продажба или лицензиране и без предварително писмено съгласие на носителя на правата, представлява нарушение на условията.

You may not use on your web site any trademarks, service marks or copyrighted materials appearing on this Web Site, including but not limited to any logos or characters, without the express written consent of the owner of the mark or copyright.
Вие не можете да използвате в свой уеб сайт никоя от търговските марки, марки за услуги или материали с авторски права, включени в този сайт, включително, но не ограничено само до използване на лого или символи, без изричното писмено съгласие на собственика на марката или авторското право.

You may not post, distribute, or reproduce in any way any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary rights.
Вие не можете да публикувате, разпространявате или възпроизвежда по никакъв начин материали с авторски права, търговски марки, или друга защитена информация, без да получи предварителното писмено съгласие на собственика на тези права на собственост.

You may not post, distribute, or reproduce in any way any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary rights.
Нямате право да публикувате, разпространявате или възпроизвеждате по какъвто и да било начин материали, защитени с авторски права, търговски марки или друга лична информация без изричното предварително писмено съгласие на собственика на тези авторски права.

You may not post, distribute, or reproduce in any way any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary rights.
Политика за авторско право; Известие и процедура за предявяване на претенции за нарушаване на авторските права: Вие не можете да публикувате, разпространявате или възпроизвежда по никакъв начин материали с авторски права, търговски марки, или друга защитена информация, без да получи предварителното писмено съгласие на собственика на тези права на собственост.

Content on the website is provided to you for your information and personal use and may not be copied, downloaded, reproduced, distributed, displayed, sold, licensed, or otherwise exploited for any other purpose without the prior written consent of the owners of the content. Zemedelski.
Съдържанието на уебсайта Ви се предоставя за Ваша информация и лична употреба и не може да бъде копирана, изтегляна, репродуцирана, разпространявана, показвана, продавана, лицензирана или експлоатирана за каквито и да е други цели без предварително писмено съгласие от собствениците на съдържанието. Zemedelski.

Without limiting the foregoing, you may not post, modify, distribute, or reproduce in any way on the Services any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information belonging to others unless you have first obtained the prior written consent of the owner of such proprietary rights.
Без да се ограничава горното, не можете да публикувате, изменяте, разпространявате или възпроизвеждате по какъвто и да е начин в Услугите, защитени с авторски права материали, търговски марки или търговска тайна, принадлежащи на други, освен ако не сте получили предварителното писмено съгласие на притежателя на авторските права.

The renunciation is written in the register only with the consent of the owner of a right written in the register.
Отказът се вписва в регистрира само със съгласието на притежателя на право, вписано в регистъра.

The written consent of the property owner, if the applicant is not the property owner..
Писмено съгласие на собственика на имота когато заявителя не е собственик..

Any use of any of the marks appearing throughout the Services without the express written consent of Company or the owner of the mark, as appropriate, is strictly prohibited.
Всяко използване на някоя от марките, включени в цялата Услугите без изричното писмено съгласие на фирма или собственик на марката, както е подходящо, е строго забранено.

Written consent of the property owner or occupant.
Писменото съгласие на собственика или управителя на имота.