Какво е " WROTE IN DETAIL " на Български - превод на Български

• писа подробно

Примери за използване на Wrote in detail на Английски и техните преводи на Български

The path to it, as euinside wrote in detail, was covered by several key measures.
Пътят до нея, както euinside писа подробно, беше постлан с няколко ключови мерки.

A report that became known as the document of the four presidents which euinside wrote in detail of.
Доклад, станал известен като документа на четиримата президенти, за който euinside писа подробно.

As euinside wrote in details, the draft text of the fiscal compact has already undergone two revisions.
Както euinside подробно писа, проектът за фискален пакт вече претърпя две редакции.

In November last year, Mr Juncker presented only the backbone of the idea, as euinside wrote in detail.
През ноември миналата година г-н Юнкер представи само гръбнака на идеята, за което euinside подробно писа.

Euinside wrote in detail about the interpretation of the EU's fiscal rules and the flexibility they contain.
Euinside писа подробно за интерпретацията на фискалните правила на ЕС и гъвкавостта, която те съдържат.

Yet last year the Commissioner identified that the Pact lacked teeth and this led to overhaul of the economic governance, of which euinside wrote in details.
Още миналата година еврокомисарят констатира липсата на зъби на Пакта и това доведе до цялостното реформиране на икономическото управление, за което euinside подробно писа.

Euinside already wrote in detail on this topic in May, when the Commission published its first Communication.
По тази тема euinside вече писа подробно през май, когато Комисията публикува първото си съобщение.

Separately from the idea for such a body, more and more speed gains the debate about the creation of common European bonds(eurobonds), of which euinside wrote in details.
Отделно от идеята за такъв орган, все повече скорост набира и разговорът за създаване на общи европейски облигации(еврооблигации), за което euinside писа подробно.

As euinside wrote in details, the ESM capital of 80 billion euros paid up-front, money that the fund could use as collateral.
Както euinside подробно писа, ЕСМ ще има внесен капитал от 80 милиарда евро, които фондът да използва като обезпечение.

In terms of EU support, the Communication cites data that have already been published in the second report of the Task Force for Greece, as euinside wrote in details.
По отношение на подкрепата от ЕС съобщението цитира данни, които вече бяха публикувани във втория доклад на работната група за Гърция, за който euinside писа подробно.

As euinside wrote in detail, the package consists of 5 proposals and a directive, two of which deal particularly with the euro area.
Както euinside подробно писа, пакетът включва 5 предложения и една директива, като 2 от предложенията са специално за еврозоната.

In this vein, the leaders of the 28 member states welcome the European Commission's proposal to enhance the dialogue on economic governance with the enlargement countries, of which euinside wrote in detail(and here).
В този смисъл лидерите на 28-те приветстват предложението на ЕК да засили диалога по икономическото управление, за което euinside подробно писа(и тук).

Bivol wrote in detail in an earlier investigation about the relationship of FIB with NADINE in the privatization of Kremikovtzi.
За взаимоотношенията на ПИБ с НАДИН, покрай приватизацията на МК Кремиковци Биволъ писа подробно в свое предишно разследване.

This, of course, is a dispute that is taking place at the highest European level and there are still no signs of reconciliation between the austerians and spenders, of which euinside wrote in detail.
Това разбира се е спор, който се води на най-високо европейско равнище и все още няма признаци за помирение на позициите между остеристите и харчистите, за които euinside подробно писа.

As euinside wrote in details, the Parliament insists that the new agreement should explicitly acknowledge the primacy of EU law;
Както euinside подробно писа, Парламентът настоява в новото споразумение да се признава изрично върховенството на европейското законодателство;

Within the European semester, together with the budget plans these were assessed by the European Commission and the other EU Member States, and appropriate recommendations were made, as euinside wrote in details.
В рамките на Европейския семестър те, както и бюджетните планове бяха оценени от Европейската комисия и страните членки и бяха направени необходимите препоръки, за които euinside подробно писа.

This web site wrote in details about the main elements of the banking union but the analysts are divided in their opinion whether it could complete its mission.
Този сайт писа подробно за основните елементи от банковия съюз, но анализаторите са разделени в мнението си дали той ще изпълни мисията си.

Because ever since the news had been announced the society is being shaken by a vigorous resistance, but not against the premier's manners but against practically not very correct formulations, of which euinside wrote in details.
Защото от самото обявяване на новината до ден-днешен обществото ни се тресе от жестока съпротива и то не срещу маниерите на премиера, а срещу на практика не особено коректни постановки, за които вече euinside подробно писа.

As euinside wrote in details about the medium-term fiscal strategy, I will not go into details but will only give you one example of how detailed the review is.
Тъй като euinside вече писа подробно за средносрочната фискална програма, няма да влизам в повече детайли, но ще дам само един пример до какви подробности влиза доклада.

The investigative media of fugitive to Colombia Venezuelan journalists Armando Info(part of the Global Investigative Journalism Network- GIJN) wrote in detail about Bivol's investigation into Petróleos de Venezuela, S.A., the Venezuelan state-owned oil and natural gas company(PDVSA) and Investbank.
Разследващата медия на избягалите от Венецуела в Колумбия журналисти Armando Info(част от Global Investigative Journalism Network- GIJN) писа подробно за разследването на„Биволъ” относно PDVSA и“Инвестбанк” АД.

This web site wrote in details about the main elements of the banking union but the analysts are divided in their opinion whether it could complete its mission.
Този сайт писа подробно за основните елементи от банковия съюз, но анализаторите са разделени в мнението си дали той ще изпълни мисията си. Икономистът Димитър Ашиков е на мнение, че поетата посока е доста добра и правилна.

Against the backdrop of his massive campaign against the procedure for appointment of a European Commission chief and for EU reform, British Prime Minister David Cameron's success on European stage is reduced to a text in the conclusions, as euinside wrote in detail.
На фона на масираната си кампания срещу процедурата за избор на шеф на ЕК и за реформа на ЕС успехът на британския премиер Дейвид Камерън на европейската политическа сцена се свежда до текст в заключенията, както euinside писа подробно.

However, the problems in France, as euinside wrote in detail, are rather the result of the lack of political will than the lack of a state as is the Bulgarian case.
Само че, проблемите във Франция, както euinside писа подробно, са по-скоро резултат от липсата на политическа воля, отколкото на липсата на държавност, какъвто е българският случай.

So far, many member states have expressed their resistance for the financial transactions tax, Bulgaria among them, as well as fears from the Common consolidated Corporate tax base, which at this stage from the Commission's proposal is voluntary. euinside wrote in details about this and provoked heated debates.
До момента много страни-членки изразиха съпротива срещу данъка върху финансовите транзакции, сред които и България, както и опасения от Общата консолидирана данъчна основа, която на този етап от предложението на Комисията е доброволна, за което euinside подробно писа и провокира разгорещени дебати.

I will not go into details since euinside wrote in detail about all necessary measures, both in the context of the approval of the second bailout, as well as the second report of the Task Force for Greece.
Няма да влизам в подробности, защото euinside писа подробно за всички необходими мерки както в контекста на одобряването на втория спасителен заем, така и по повод доклада на работната група за Гърция.

As if for a starter to the spring meeting of the IMF board, the Fund published in the beginning of last week its World Economic Outlook(WEO), the part of which concerning Europe to a large extent repeats the expectations of the European Commission in its revised forecast, of which euinside wrote in details.
Сякаш за предястие към пролетната среща на борда на директорите, Фондът публикува в началото на миналата седмица и пролетната си глобална прогноза, частта за Европа на която до голяма степен се припокрива с ревизираната прогноза на Европейската комисия, за която euinside подробно писа.

The reform of EU's economic governance, of which euinside wrote in details, is not focused on building new institutions, excluding the temporary rescue fund of the euro area and the European Stability Mechanism, that is the permanent fund which will start operations in mid-2013.
Реформа на икономическото управление на ЕС, както euinside подробно писа, не е фокусирана върху изграждането на нови институции с изключение на временния спасителен фонд на еврозоната и на Европейския механизъм за стабилност, който е постоянния фонд, чието действие ще започне от средата на 2013 година.

The first one hundred days not having passed yet and the first political European Commission was subjected to a non-confidence vote because of its President Jean-Claude Juncker- a former prime minister and minister of finance of Luxembourg several terms in a row- who is deemed responsible for the Lux Leaks affair which euinside wrote in detail about.
Февруарската Еврогрупа откри сезона на голямата търговия с европейски постове Още не изминали и първите сто дни, и първата политическа Европейска комисия беше подложена на вот на недоверие заради председателя й Жан-Клод Юнкер- бивш министър-председател на Люксембург няколко мандата и министър на финансите- заради аферата"Люкс Лийкс", за която euinside подробно писа.

As euinside wrote in detail, the proposals are focused on greater coordination of fiscal and economic policies, changes in the excessive deficit procedure, monitoring of macroeconomic imbalances and new rules for the budgetary frameworks of the Member States(these are six in total, because there are two especially for the euro area).
Както euinside вече подробно писа, предложенията са за по-голяма координация на фискалните и икономически политики, промени в процедурата по свръхдефицит, наблюдение на макроикономическите дисбаланси и бюджетната рамка на страните-членки(общо са 6, защото има две специално за еврозоната).

In the blog Ksenia Strizhenko written in detail about the effectiveness of the cream Upsize, and also published real reviews on the results of using Apsize with the results Before and After.
В блога Ксения Стриженко подробно написано за ефективността на крема Upsizeи също така публикува реални отзиви за резултатите от използването на Apsize с резултатите преди и след.