Какво е " WROTE TO HIM " на Български - превод на Български

• пише за него
• му заявява

Примери за използване на Wrote to him на Английски и техните преводи на Български

And so, I wrote to him.
И за това, му писах.

They hunted out the best doctor and wrote to him.
Те потърсили най-добрия лекар в страната и му писали.

Dad wrote to him for a copy of his military record.
Татко му писа и иска копие от военното му досие.

His former ward, Lucy Manwaring, wrote to him.
Бившата му повереница Люси Менъринг му писа.

There were several women who wrote to him but one woman wrote to him multiple, multiple times with no response.
Няколко жени са му писали, но една жена му е писала доста пъти, без да получи отговор.

Wallis found someone whom he considered particularly suitable to be Boyle's wife and wrote to him saying:-.
Уолис намерен някой, когото той смята за особено подходящ да бъде съпругата на Бойл и пише за него казват.

I tracked down Walter after the war, and wrote to him to thank him for what he did.
Аз издирих Walter след войната, и пише за него да благодаря него за това, което направи.

However, when Newton wrote to him directly, Leibniz did reply and gave a detailed description of his discovery of the differential calculus.
Въпреки това, когато Нютон пише за него пряко, Лайбниц не отговори и даде подробно описание на своето откритие на диференциала смятане.

After the Brexit result, friends and acquaintances wrote to him: Just look at what you have done.
След резултата от Брекзит, приятели и познати му писали:“Погледни какво направи”.

Clearly Stokes talent for mathematics was shown during his studies at Bristol College, for he won mathematics prizes and Dr Jerrard wrote to him(see).
Очевидно Stokes талант за математиката беше показано по време на следването си в Бристол колеж, за математика г. печели награди и д-р Jerrard пише за него(вж.).

After learning about the failed July 20 plot to kill Hitler, Braun wrote to him,"From our first meeting I swore to follow you anywhere even unto death.
След като чува за заговора от 20 юли за убийството на Хитлер, Браун му заявява:„От първата ни среща се заклех да те последвам навсякъде, дори и в смъртта.

Eliakim Moore recognised the influence of Klein, through Bolza and Maschke, on his leading American research university and wrote to him in 1904 saying[7]:-.
Eliakim Мур признава влиянието на Клайн, чрез Bolza и Maschke, по негова водеща американска изследователска университет и пише за него през 1904 казва.

The leading British expert on turbulence was Geoffrey Taylor, and Batchelor wrote to him at the Cavendish Laboratory in Cambridge offering to work for him..
Водещият британски експерт по turbulence бе Джефри Тейлър, както и Batchelor пише за него в Cavendish лаборатория в Кембридж, предлагащи да работят за него..

What comes through is that Armstrong never balked at sharing a kind word, or spending time with people who wanted to meet the man, had questions, or wrote to him.
Което идва, е, че Армстронг никога изказал се при споделяне на любезна дума или прекарване на време с хора, които искаше да се срещне с него, имаше въпроси или му писа.

Ulam explains that Leray, the French mathematician with whom Schauder collaborated, wrote to him several years after the end of World War II.
Ulam обяснява, че Leray, на френски математик, с които съвместно Schauder, пише за него няколко години след края на Втората световна война.

Having read statistics papers by Neyman, Dantzig wrote to him in 1939 asking if there was any possibility he could obtain a teaching assistantship at Berkeley so that he could complete his doctoral studies under Neyman's supervision.
Като чете статистически доклади от Neyman, Dantzig пише за него през 1939 г. с молба, ако е налице възможност той да се сдобиете с преподаване assistantship в Бъркли, така че той може да си пълни медицински изследвания при Neyman"и надзор.

In this Clairaut had the support of Euler who, after learning of Clairaut's conclusions, wrote to him on 30 September 1747:-.
В този Clairaut имаше подкрепата на Ойлер които след изучаването на Clairaut заключенията, пише за него на 30 септември 1747 година.

Though he felt a little happier to find that the formula was not included in the texts, when Cardan wrote to him in a friendly manner Tartaglia rebuffed his offer of continued friendship and mercilessly ridiculed his books on the merest trivialities.
Въпреки че той усеща малко по-щастливи да открият, че формулата не е бил включен в текстовете, когато Cardan пише за него в приятелски начин Tartaglia отпор му предложи продължаване на приятелството и безмилостно ridiculed му книги за merest trivialities.

When she and Heinrich needed sponsors to regularise their stay in America, Heinrich turned to his brother, who wrote to him in February 1941.
Тъй като тя и Хайнрих се нуждаят от гаранти, за да легализират пребиваването си в Америка, Хайнрих се обръща към брат си, който през февруари 1941 му пише.

In studying the first edition of his book, I found a mistake in vector calculus and wrote to him, but he sent me the second edition in which another mathematician had already corrected him..
Изследвайки първото издания на книгата му открих грешка във векторните калкулации и му писах, но в отговор той ми изпрати второто издание което друг математик вече беше коригирал.

When Thomas Wolfe sparked outrage in his hometown of Asheville, North Carolina, with his novel Look Homeward, Angel, an old teacher wrote to him,“You have crucified your family and devastated mine.”.
Когато Томас Улф предизвиква ярост в родния си град Ашвил, Северна Каролина, с романа Гледай към къщи, ангеле, един стар учител му пише„Ти разпъна на кръст собственото си семейство и опустоши моето“.

He is grateful for all the support that people have shown him and Kevin since their arrest- so thank you to everyone who wrote to him, made a donation, spread awareness about their case, and turned an AETA indictment into a time of showing solidarity.
Той е благодарен за цялата подкрепа, която хората са го и Кевин показват, тъй като техния арест- така че благодаря на всички, които пише за него, направи дарение, разпространява информация за техния случай, и се обърна на AETA обвинителен акт в даден момент да покаже солидарност.

Fermat's correspondence with the Paris mathematicians restarted in 1654 when Blaise Pascal, Étienne Pascal 's son, wrote to him to ask for confirmation about his ideas on probability.
Ферма кореспонденция с математиците Париж през 1654, когато отново Блез Паскал, Паскал Етиен"и син, пише за него да поиска потвърждение за неговите идеи, на случайни.

You should write to him about it.
Трябва да му напишеш за това.

You can write to him, but all your letters should come through me.
Може да му пишеш, но всичките ти писма трябва да минават първо през мен.

You will not write to him.
Няма да му пишеш.

Write to him and tell him what I said.
Пишете му и му съобщете това, което Ви казвам.

Write to him, won't you?"?
Ще му пишете, нали?

But first you have to write to him.
Но първо трябва да му напишеш писмо!

I'm gonna write to him.
Ще му пиша.