Какво е " X-RAY SOURCES " на Български - превод на Български

• рентгенови източници

Примери за използване на X-ray sources на Английски и техните преводи на Български

X-ray sources and effects.
Рентгенови източници и ефекти.

ULX(ultra bright X-ray sources).
ULX(ултра ярки рентгенови източници).

This is why X-ray sources are good candidates for black holes.
Двоичните рентгенови източници са места, където могат да се намерят силни кандидати за черни дупки.

This region is overflowing with low-energy X-ray sources.".
В района е пълно с обекти, източници на слабо енергийни рентгенови емисии.

It is among the brightest X-ray sources in the nearby universe.
Те са едни от най-ярките рентгенови източници в звездното небе.

Like all(unobscured) active galaxies, quasars can be strong X-ray sources.
Като всички(незакрити) активни галактики, квазарите могат да бъдат и силни източници на рентгенови лъчи.

However, some models suggest that ultraluminous X-ray sources(ULXs) may be black holes from this missing group.
Все пак, някои модели включват възможността ултраярките рентгенови източници да са черни дупки от тази липсваща група.

For pioneering contributions to astrophysics, which have led to the discovery of cosmic X-ray sources”.
За водещи приноси в астрофизиката, довели до откриването на космичните рентгенови източници".

Many X-ray satellites have scanned the skies for X-ray sources that might be possible black hole candidates.
Множеството рентгенови сателитите сканират небето за рентгенови източници, които могат да бъдат кандидати за черна дупка.

Seven of these are what astronomers classify as"ultraluminous X-ray sources"(ULXs).
Четиринадесет от тях са толкова интензивни, че астрономите са ги категоризирали като"ултра-светещи рентгенови източници" или"ULX".[още»].

It shows hundreds of X-ray sources within Andromeda, many of them clustered around the centre, where the stars are densest.
XMM-Нютон показва стотици рентгенови източници в Андромеда, като много от тях се групират около центъра, където звездното население е пренаселено.

An image from the Swift X-Ray observatory shows the two X-ray sources look like a single object.
Изображение от рентгеновата обсерватория Swift показва, че двата рентгенови източника изглеждат като един обект.

And I remember a writ e-up a few years back About some japanese scientists who exposed golf balls To focused x-ray sources.
Спомням си, че преди няколко години четох за японски учени, които са изложили топки за голф на насочени рентгенови лъчи.

XMM-Newton highlights hundreds of X-ray sources within Andromeda, many of them clustered around the centre, where the stars are naturally found to be more crowded together.
XMM-Нютон показва стотици рентгенови източници в Андромеда, като много от тях се групират около центъра, където звездното население е пренаселено.

Maxwell-Bloch modelling of plasma based UV, XUV and soft X-ray sources.
Моделиране на плазма, генерирана от източници на ултравиолетово, рентгеново-ултравиолетово и меко рентгеново лъчение с метода на Максуел-Блох.

Along with the point X-ray sources which populate the Milky Way, an apparently diffuse X-ray emission concentrated in the galactic plane is also observed.
Наред с точковите рентгенови източници, които населяват Млечния път, се наблюдава и очевидно дифузна рентгенова емисия, концентрирана в галактическата равнина.

Of these objects emit so powerful x-rays that they were attributed by astronomers to the“ultra-bright x-ray sources”, or ULX.
Четиринадесет от тях са толкова интензивни, че астрономите са ги категоризирали като"ултра-светещи рентгенови източници" или"ULX".

Still, the HEAO A2 produced valuable information on discrete X-ray sources such as binary star systems, hot white dwarfs, cataclysmic variables and supernova remnants.
Все пак HEAO A2 предостави ценна информация за отделни източници на рентгенови лъчи, като двоични звездни системи, горещи бели джуджета, катаклизмични променливи и остатъци от свръхнови.

Fourteen of these sources are such strong emitters of X-rays that astronomers categorise them as'ultra-luminous X-ray sources' or ULXs.
Четиринадесет от тях са толкова интензивни, че астрономите са ги категоризирали като"ултра-светещи рентгенови източници" или"ULX".[още»].

Generated by some of the most energetic processes in the universe, these X-ray sources are rare compared to the many visible light sources in the background image.
Генерирани от някои от най-високо енергийните явления във Вселената, такива източници на рентгенови лъчения са рядкост, в сравнение с многото източници от фона на изображението, които сияят във видимия спектър.

The surprising find is helping astronomers better understand mysterious sources of blinding X-rays, called ultraluminous X-ray sources(ULXs).
Изненадващата находка, помага на астрономите да разберат по-добре един специален клас мистериозни източници на рентгенови лъчи, наречени"Ултраярки Рентгенови Източници"(ULX).

This is one of the highest densities of x-ray sources ever seen in our Galaxy.[3] Due to this amazing discovery it is now thought that about 80% of the emission comes from discrete sources such as white dwarfs and stars with active coronae.
Това е една от най-високите плътности на рентгенови източници, виждани някога в нашата Галактика. Поради това невероятно откритие сега се смята, че около 80% от емисиите идват от отделни източници като бели джуджета и звезди с активни корони.

Some of these neutron stars and black holes have nearby companion stars, and become powerful X-ray sources as they pull matter off their companions.
Част от тези неутронни звезди и черни дупки имат спътници звезди, и стават ярки източници на рентгенови лъчи, защото изсмукват материя от от техните придружи…[още»].

NuSTAR's discovery of the massive pulsar is helping astronomers better understand mysterious sources of extreme X-rays, called ultraluminous X-ray sources(ULXs).
Изненадващата находка, помага на астрономите да разберат по-добре един специален клас мистериозни източници на рентгенови лъчи, наречени"Ултраярки Рентгенови Източници"(ULX).

And for now, that's the most practical approach for identification, as there are millions of X-ray sources that could represent supermassive black holes, he said.
Засега това е най-практичният подход за идентификация, тъй като има милиони рентгенови източници, които могат да представляват свръхмасивни черни дупки, каза той.

These are objects that are 10,000 to 100,000 times more luminous in X-rays than stellar black holes, and 10 to 100 times more powerful than ultraluminous X-ray sources, or ULXs.
Това са обекти, които са 10 000 до 100 000 пъти по-силно излъчващи в рентгеновия диапазон от звездна черна дупка и от 10 до 100 пъти по-силни от ултрасветимите източници на рентгенови лъчи(ultraluminous X-ray- ULXs).

The finding will help scientists better understand a class of very bright X-ray sources, called ultraluminous X-ray sources(ULXs).
Изненадващата находка, помага на астрономите да разберат по-добре един специален клас мистериозни източници на рентгенови лъчи, наречени"Ултраярки Рентгенови Източници"(ULX).

Radiographic inspection is used to examine welds, castings and forgings in order to indentify volumetric and planar flaws by using gamma and X-ray sources of ionizing radiation.
Посредством радиографичен метод за контрол се контролират заварени съединения, отливки и изковки за откриване на обемни и плоски дефекти чрез използване на гама и рентгенови източници на йонизиращи лъчения.

We have strong collaborations with leading groups in ultrafast x-ray science and photo-chemistry in Lund, Hamburg, Budapest, and Stanford, and a well-established track record at international x-ray sources for ultrafast science, notably the synchrotrons ESRF, and APS, and the free electron hard x-ray lasers LCLS and SACLA.
Ние имаме силни сътрудничества с водещи групи в свръхбързи рентгеново науката и фото-химия в Lund, Хамбург, Будапеща, и Станфорд, както и добре изградена репутация в международните рентгенови източници за ултрабързи наука, а именно synchrotrons ESRF, и APS, както и свободен електрон твърди рентгенови лазери LCLs и SACLA на.

Fluoroscope- consists of an x-ray source and fluorescent screen between which a patient is placed.
Флуороскоп: Апарат, състоящ се от източник на рентгенови лъчи и флуоресцентен екран, между които застава пациентът.