Какво е " YEARS AFTER ITS ENTRY INTO FORCE " на Български - превод на Български

• години след влизането ѝ в сила

Примери за използване на Years after its entry into force на Английски и техните преводи на Български

It will start applying two years after its entry into force.
Той ще започне да се прилага три години след влизането му в сила.

Four years after its entry into force, the scope of the agreement will expand to cover an additional 175 GI names from both sides.
Четири години след влизането му в сила обхватът на споразумението ще се разшири, за да обхване допълнителни 175 имена на GI от двете страни.

It shall be reviewed no later than five years after its entry into force.
То се преразглежда не по-късно от пет години след влизането му в сила.

More than two years after its entry into force, the Terrorist Finance Tracking Programme(TFTP) and its safeguards have been properly put in place.
Проследяване на финансирането на тероризма: гаранциите за гражданите се прилагат Повече от две години след влизането ѝ в сила Програмата за проследяване на финансирането на тероризма(ППФТ) и предвидените в нея гаранции са надлежно прилагани.

It shall evaluate the implementation of the Regulation three years after its entry into force.
Комисията оценява изпълнението на регламента 3 години след неговото влизане в сила.

The new Regulation will become applicable three years after its entry into force to allow manufacturers, notified bodies and Member States time to adapt to the new requirements.
Новият регламент ще стане приложим три години след влизането му в сила, за да се даде време на производителите, нотифицираните органи и държавите членки да се адаптират към новите изисквания.

(42 a) It is appropriate for the Commission to review this Directive five years after its entry into force.
(42а) Целесъобразно е Комисията да извърши преглед на настоящата директива пет години след влизането ѝ в сила.

This Agreement shall remain in force for a period of five years after its entry into force unless the Council, by special vote, decides to extend, renegotiate or terminate it in accordance with the provisions of this Article.
Настоящото споразумение остава в сила за срок от пет години след влизането му в сила, освен ако Съветът чрез гласуване с особено мнозинство вземе решение за продължаване, предоговаряне или прекратяване на неговия срок на действие в съответствие с разпоредбите на настоящия член.

The Contracting Parties agree to carry out a common review of this Agreement no later than five years after its entry into force.
Договарящите страни се договарят да извършат съвместно преразглеждане на настоящото споразумение най-късно пет години след неговото влизане в сила.

The Commission should be required to review the application of this Directive 10 years after its entry into force and report to the European Parliament and the Council on its operation.
От Комисията следва да се изиска да направи преглед на прилагането на настоящата директива десет години след влизането ѝ в сила и да докладва за това на Европейския парламент и на Съвета.

The Contracting Parties agree to carry out a common review of this Agreement no later than five years after its entry into force.
Договарящите страни се споразумяват да извършат съвместно преразглеждане на настоящото споразумение не по-късно от пет години след влизането му в сила.

The Commission shall evaluate the implementation of this Directive five years after its entry into force and report to the Council thereon.
Комисията прави оценка на изпълнението на настоящата директива пет години след влизането ѝ в сила и представя доклад на Съвета.

The Commission shall evaluate and present to the European Parliament and the Council a report on the application of this Regulation no later than 32 years after its entry into force.
Комисията прави оценка и представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за прилагането на настоящия регламент не по-късно от 3 години след влизането му в сила.

(23) The Commission should evaluate the implementation of this Directive every three years after its entry into force and report to the European Parliament and to the Council thereon.
(23) Комисията следва да направи оценка на прилагането на настоящата директива на всеки три години след влизането ѝ в сила и да представи доклад за това на Европейския парламент и на Съвета.

The Council may evaluate the implementation of this Agreement, including the objectives and financial mechanisms, five years after its entry into force.
Съветът може да оцени изпълнението на настоящото споразумение, включително целите и финансовите механизми, пет години след влизането му в сила.

The Commission shall evaluate the implementation of this Directive three years after its entry into force and report to the Council thereon.
(23) Комисията следва да направи оценка на изпълнението на настоящата директива четири години след влизането ѝ в сила и да представи доклад на Съвета.

These indicators will be regularly monitored by the Commission and serve as the basis for its evaluation of and reporting on the impact of the Directive eight years after its entry into force.
Тези показатели ще се следят редовно от Комисията и ще служат като основа за оценката и докладването относно въздействието на Директивата, които тя ще извърши осем години след влизането ѝ в сила.

(15)The Commission should evaluate the implementation of this Directive three years after its entry into force and report to the Council thereon.
(23) От Комисията следва да се изиска да направи преглед на прилагането на настоящата директива пет години след влизането ѝ в сила и да докладва за това на Съвета.

Article 23 sets out that the Commission shall report on the evaluation of this Regulation no sooner than three years after its entry into force.
В член 22 се установява задължение за Комисията да направи преглед на прилагането на настоящата директива не по-късно от пет години след влизането ѝ в сила.

(20) The Commission should be required to review the application of the Directive five years after its entry into force and report to Council on its operation.
(23) От Комисията следва да се изиска да направи преглед на прилагането на настоящата директива пет години след влизането ѝ в сила и да докладва за това на Съвета.

The Regulation on the European Cooperative Scoiety(SCE) requires the Commission to present a report on its application five years after its entry into force.
С член 79 от регламента относно SCE се изисква от Комисията да представи доклад за прилагането му пет години след влизането му в сила.

Chapter 7 Revision The Commission shall review this Regulation in the light of technological progress no later than five years after its entry into force and present the result of this review to the Ecodesign Consultation Forum.
С оглед на техническия напредък Комисията ще преразгледа настоящия регламент не по-късно от пет години след неговото влизане в сила и ще представи резултатите от това преразглеждане на Консултативния форум по екопроектиране.

The Contracting Parties agree to carry out a common review of this Agreement as necessary, and in any event no later than five years after its entry into force.
Договарящите страни се договарят при необходимост да осъществят съвместно преразглеждане на настоящото споразумение, но не по-късно от пет години след неговото влизане в сила.

In accordance with Article XXII(7) thereof, the GPA shall be the subject of further negotiations three years after its entry into force and periodically thereafter.
В съответствие с член XXIV, параграф 7 СДП по него се провеждат допълнителни преговори три години след влизането му в сила и периодично след това.

The Commission shall evaluate this Directive and submit the results of the evaluation to the European Parliament and the Council no later than seven years after its entry into force.
Комисията извършва оценка на настоящата директива и представя резултатите от оценката на Европейския парламент и на Съвета не по-късно от седем години след влизането ѝ в сила.

(20) A first report on the application and effectiveness of this Directive should be carried out by the Commission five years after its entry into force, and at seven-year intervals thereafter.
Първият доклад за приложението и ефективността на настоящата директива следва да се изготви от Комисията пет години след влизането ѝ в сила и през седемгодишни интервали впоследствие.

Text proposed by the Commission Amendment(20) The Commission should be required to review the application of the Directive five years after its entry into force and report to Council on its operation.
Текст, предложен от Комисията Изменение(20) От Комисията следва да се изиска да направи преглед на прилагането на настоящата директива пет години след влизането ѝ в сила и да докладва за това на Съвета.