Примери за използване на Years in exile на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Five years in exile.
Wagner spent the next 12 years in exile.
Вагнер ще прекара следващите дванадесет години в изгнание от Германия.First Years in Exile.
Първи години в изгнание.Years in exile is not enough us time?
Forty years in exile.
Четиридесет години в изгнание.Years in exile, but I have come home.
Години в изгнание но се върнах вкъщи.After nine years in exile.
След девет години изгнание.Ayatollah Khomeini returns to Iran after 15 years in exile.
Аятолах Хомейни се завръща в Иран след 15 годишно изгнание.Fourteen years in exile.
Четиридесет години в изгнание.He has returned to Iraq after 20 years in exile.
Завръща се Khomeini spent over 14 years in exile, mostly in the holy Shia city of Najaf, Iraq.
Хомейни прекарва повече от 14 години в изгнание, предимно March 18: Aristide arrives back in Haiti after seven years in exile in South Africa.
На 18 Март 2011, Аристид се завръща в Хаити след 7 годишно изгнание.През 1900 г. той е осъден на четири години заточение в Уст- Кут и Верхоянск, Иркутски регион на Сибир.Former Pakistan prime minister Benazir Bhutto returned home after eight years in exile to challenge the leadership.
Бившата пакистанска премиерка Беназир Бхуто се завърна днес в родината си, след осем години изгнание.All those years in exile.
Всички тези години в изгнание.През 705 г. българският кан Тервел помага на отстранения от власт през 695 г. византийски император Юстиниан II да си върне трона след 10 години заточение.He stayed 16 years in exile.
Живее 12 години в изгнание.As a result of the match, the Pandavas, wife Draupadi was abused by the Kauravas, and the Pandavas themselves were forced to spend thirteen years in exile in the forest- to the great sorrow of Kunti.
Като резултат от това Драупади, съпругата на Пандавите, била малтретирана от Кауравите, а самите Пандави са били принудени да прекарат тринадесет години изгнание в гората.Passed 15 years in exile.
Двадесет и пет години в изгнание.As a result of the match, the Pāṇḍavas' wife Draupadī wasabused by the Kauravas, and the Pāṇḍavas themselves were forced to spend thirteen years in exile in the forest- to the great sorrow of Kuntī.
Като резултат от това Драупади, съпругата на Пандавите, била малтретирана от Кауравите, асамите Пандави са били принудени да прекарат тринадесет години изгнание в гората. Това причинило голямо страдание на Кунтӣ.Passed many years in exile.
Прекарва няколко години в изгнание.As a result of the match, the Pāṇḍavas' wife Draupadī wasabused by the Kauravas, and the Pāṇḍavas themselves were forced to spend thirteen years in exile in the forest- to the great sorrow of Kuntī.
В крайна сметка Дурьодхана като хитър политик отнел от Пандавите тяхното царство( и тяхната свобода) в хазартна игра. Като резултат от това Драупади, съпругата на Пандавите,била малтретирана от Кауравите, а самите Пандави са били принудени да прекарат тринадесет години изгнание в гората.Thirty-Nine years in exile.
Деветнадесет години живее в изгнание.Wagner was to spend the next twelve years in exile from Germany.
Вагнер ще прекара следващите дванадесет години в изгнание от Германия.He spent 39 years in exile.
Деветнадесет години живее в изгнание.През 1972 г. е осъден на 2 Passed many years in exile.
Вие сте прекарали много години в изгнание.He took part in the Revolution of 1905 andsubsequently spent years in exile in Great Britain and Switzerland.
Участва After thirteen years in exile.
След 13 години в изгнание.She has spent 12 years in exile.
Живее 12 години в изгнание.
