Примери за използване на Years of human history на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two thousand years of human history proves that.
In doing so they ignored thousands of years of human history.
Подобно твърдение обаче пренебрегва хиляди години човешка история.During the first 2,500 years of human history, there was no written revelation.
През първите 25 века от човешката история не е имало писмено открове-ние*.It's a idea that ignores thousands of years of human history.
Подобно твърдение обаче пренебрегва хиляди години човешка история.After all these years of human history, that's the most you can say?
След всичките тези хиляди години човешка история това ли е всичко, което можеш да кажеш по въпроса?You're saying that you have been a firsthand witness… to 500 years of human history?
Казвате, че сте свидетел… на 500 години от човешката история?It took over 200,000 years of human history for the world's population to reach 1 billion;
They were nothing butchattel for the first 4,000 years of human history.
Тя е историческа ипокрива първите четири хиляди години на човешката цивилизация.Over the millions of past years of human history people were always ruled by kings.
През изминалите милиони години на човешка история хората винаги са били управлявани от крале.We are facing the greatest challenges in the last 5,000 years of human history log.
Това е най-големият скок за последните 5000 години от човешката история.Though the Cape offers more than 400 years of human history, the dunes and beaches remain wild and inspiring.
Въпреки че Кейп предлага повече от 400 години човешка история, дюните и плажовете остават диви и вдъхновяващи.Maybe two dozen different definite occurrences in the past 5,000 years of human history.
Може би около 20 пъти за последните 5000 години от човешката история.In the thousands of years of human history, mankind has been able to try every form of self-rule, or human government.
През хилядите години човешка история хората са имали възможност да изпробват всякакви форми на управление.Why was this done only after thousands of years of human history?
Защо този продукт остава популярен в продължение на хиляди години човешка история?It has taken 200,000 years of human history, from the dawn of man to the year 1900, for the population to reach 1.6 billion.
Отнело е 200 000 години човешка история, от зората на човека до 1900 г., за да може населението да достигне 1, 6 милиарда души.Why does this product remain popular for thousands of years of human history?
Защо този продукт остава популярен в продължение на хиляди години човешка история?The entire course of these five thousand years of human history has been a non-stop process of establishing the things that people would require.
Целият курс на тези пет хиляди години човешка история е бил постоянен процес на въвеждане на неща, които ще са необходими на хората.It spans a mere 2,000 years out of 150,000 years of human history.
Patriarchy is crumbling andwe are reaching‘the end of 200,000 years of human history and the beginning of a new era' in which women, and womanly skills and traits, are on the rise.”.
Патриархалното се сгромолясва исе доближаваме все повече до"края Our journey will take us across oceans and continents andspan 1 0,000 years of human history.
Нашето пътешествие ще ни пренесе през океани иконтиненти в разстояние Men are losing their grip, patriarchy is crumbling andwe are reaching“the end of 200,000 years of human history and the beginning of a new era” in which women- and womanly skills and traits- are on the rise.
Мъжете губят контрол, патриархалното се сгромолясва исе доближаваме все повече до"края Founded in 1753,the British Museum's remarkable collection spans over two million years of human history.
Открит през 1753 г.,Британският музей съхранява забележителна колекция, обхващаща над 2 милиона години от човешката история.But the message has been here for, we have documented 2,500 years of human history, where these Blue Spheres have been around.
Това послание обаче е било тук още от… ние сме документирали 2, 500 години човешка история, откогато са се появили тези Сини сфери.In the 20th century, the average life expectancy shot up 30 years- the greatest gain in 5,000 years of human history.
През 20 век продължителността на живота се е увеличила средно с 30 г.- най-големият скок в човешката история.Modern Turkey possesses an astounding variety of remains from the past 10,000 years of human history, a cultural legacy unparalleled in its richness.
Съвременната Турция притежава огромно разнообразие от останки от последните 10 000 години човешка история, културно наследство, несравнимо с нейното богатство.The British Museum was founded in 1753 and houses a remarkable collection of artefacts,spanning over two million years of human history.
Открит през 1753 г., Британският музей съхранява забележителна колекция,обхващаща над 2 милиона години от човешката история.In less than a century there were more inventions developed andapplied usefully than in the previous thousand years of human history all over the globe.
За по-малко Founded in 1753, the British Museum has spent the last couple hundred years collecting pieces that span over two millions years of human history.
Открит през 1753 г., Британският музей съхранява забележителна колекция, обхващаща над 2 милиона години от човешката история.British Museum: About: Established in 1753,the British Museum's remarkable collection spans over two million years of human history.
Британски музей(British Museum)Открит през 1753 г.,Британският музей съхранява забележителна колекция, обхващаща над 2 милиона години от човешката история.In the 20th century,almost three times as many people are killed as a result of war as in the previous 2,000 years of human history combined.
През 20ти век,в резултат на войни, са убити почти три пъти повече хора, отколкото през предходните 2000 години човешка история, взети заедно.
