Какво е " YEARS OF SEARCHING " на Български - превод на Български

• години търсене
• дългогодишно търсене
• години издирване

Примери за използване на Years of searching на Английски и техните преводи на Български

Four years of searching.
Четири години търсене.

At last, after all my years of searching.
Най-после, след толкова години търсене.

Five years of searching, and then one day.
Години търсене и един ден.

Finally after many years of searching.
Най- накрая след много години търсене.

Years of searching, and I'm three feet away.
Години търсене, и съм на метър от целта.

After many years of searching….
След толкова години на търсене….

Years of searching pay off, at last!
Годините на търсене в крайна сметка се изплащат!

This woman found a job after 2 years of searching.
Тази жена намери работа след 2 години търсене.

After all these years of searching, the skull is mine.
След всичките години на търсене черепът е мой.

A woman finds her father after 20 years of searching.
Жена откри майка си след 22 години търсене.

Days ago, after 2 years of searching, I found Zobrist.
Преди 3 дни, след 2 години търсене, намерих Зобрист.

A woman finds her father after 20 years of searching.
Майка намери дъщеря си след 20 години търсене.

Well, after years of searching, I think I have found the answer!
И след 12 години търсене мисля, че намерих своя отговор!

Mother and son reunited after 38 years of searching.
Майка и дъщеря се намериха след 32 години търсене.

After years of searching, she had found her love at last.
След дългогодишно търсене, тя най-сетне беше намерила своята половинка.

Finally, we got her. After all these years of searching.
Най-после ни падна след толкова години търсене.

After years of searching, I have finally found your sister.
След дългогодишно търсене, тя най-сетне беше намерила своята половинка.

It's him, it's really him, after eight years of searching.
Намерило ни само, след осем години на търсене.

After four years of searching, no recognizable signals were detected.
След четири години търсене не бяха открити разпознаваеми сигнали.

He was apprehended only after more than two years of searching.
Не иска да бъде намерен, заключи накрая, след повече от две години издирване.

And after years of searching, we finally found her and they reunited.”.
След години на търсене, най-накрая я открихме и двете се събраха отново.“.

No sign of seasonal dark matter after four years of searching.
Няма следи от сезонност на тъмната материя след 4 години търсене(видео).

After years of searching… the fate of Black Sky is in our hands.
След години на търсене, съдбата на Черни небеса е в наши ръце.

Salazar suddenly disappeared in 1995, and after years of searching, was declared dead in 2010.
През 1995 г. д-р Салазар внезапно изчезва, и след години издирване, той е обявен за мъртъв през 2010.

After years of searching, my survey team has located the Philosopher's Stone.
След години търсене, моят изследователски екип откри Философският камък.

After everything I did for Jiaying, for our family… years of searching, the pain, and the rejection!
След всичко, което направих за Джайенг, за семейството ни… години търсене, болката и отхвърлянето!

After years of searching, he has finally stumbled on a portal to another world.
След години търсене той е най-накрая попаднали на портал към друг свят.

We have created Milla brand from our heart and with great knowledge of healthy eating that we have accumulated over the years of searching for the right way for healthy living.
Създадохме марката Milla с цялото си сърце и разбиране за здравословно хранене, което натрупахме през годините на търсене на правилния начин за здрав живот.

During the years of searching I realized that it would be easier to make them.
През годините на търсене разбрах, че ще ми е по-лесно да започна да ги шия.

And, after nearly 3,000 years of searching, the secret Word of Abiff's is still unknown to them.
И след близо 3 000 години търсене, тайната Дума на Абиф им е все още неизвестна.