Какво е " YEARS OF STAGNATION " на Български - превод на Български

• години на стагнация
• години на застой

Примери за използване на Years of stagnation на Английски и техните преводи на Български

That's 10 years of stagnation.
Години пълна стагнация.

America was back on top after over 40 years of stagnation.
Куба отново има премиер след над 40 години прекъсване.

A few years of stagnation followed, and then rapid growth began.
Имаше няколко години на стагнация, след което бързият растеж започна.

That's great news after many years of stagnation.
Това е голяма новина, тъй като идва след много години на растеж.

After years of stagnation, the United States is once again experiencing strong economic growth.
След много години стагнация в САЩ отново има силен икономически ръст».

Would it be Japan, hoping to reverse years of stagnation by engineering a depreciation of the yen?
Или ще е Япония, която се надява да пребори години стагнация като изкуствено обезцени йената?

Russia has undertaken large-scale naval fleet modernization after 20 years of stagnation.
Русия започна мащабна модернизация на военноморския си флот след 20 години застой от разпада на Съветския съюз насам.

And after two years of stagnation, property prices are rumoured to be on the rise here again.
След две години на слабост, цените на недвижимите имоти отново са във възход.

And wasn't it exactly so also in the become proverbial"years of stagnation" in the communist countries?
И нима не беше точно така и през станалите нарицателни"години на застоя" в комунистическите държави?

TRUMP:“After years of stagnation, the United States is once again experiencing strong economic growth.”.
Според него,«след много години стагнация в САЩ отново има силен икономически ръст».

According to data from CoinMarketCap, the price of dogecoin started to climb around May 2017 after years of stagnation.
Според данни от CoinMarketCap, цената на dogecoin започна да се изкачва по целия май 2017 след години на стагнация.

You can see on a graph, after years of stagnation, the paper started to grow, just after redesign.
Виждате на графиката, как след години стагнация вестникът започва да расте веднага след редизайна.

The profile of the Bulgarian competitiveness for 2016 shows detachment from the bottom, after nearly five years of stagnation.
Профилът на българската конкурентоспособност за 2016 г. показва, че най-сетне може да се говори за отлепване от дъното, след близо пет години на стагнация.

After nearly 50 years of stagnation, there were new opportunities for free trade and innovation.
След близо 50 години застой пазарите в България отново бяха свободно отворени за търговски обмен и иновации.

Although the price increase in Sofia is close to 20%, we cannot talk about overheating, but rather about catching up for the years of stagnation.
Макар растежът на цените в София да се доближава до 20%, не можем да говорим за прегряване или балонизиране, а по-скоро за бързо наваксване на годините на стагнация.

Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero-sum game.
Защото след години стагнация и упадък манталитетът на политиката е, че тя е игра с нулева сума.

In 2008, the Attali commission presented to President Nicolas Sarkozy“300 proposals to change France”- a plan for modernization of the economy meant to save it from the long years of stagnation.
През 2008 г. Комисията на Атали представя на президента Никола Саркози„300 предложения за промяна на Франция“- план за модернизация на икономиката, предназначен да я изведе от дългите години на стагнация.

After three years of stagnation, the number of the pairs of the Imperial eagles in Bulgaria increased by one and already is 29.
След тригодишен застой броят на двойките царски орли в България се увеличи с още една и вече е 29.

Their positions on this issue are not so clear right now, but if they approach the authorities, this may cause investors' concern about the sustainability of Italy's debt burden and its prospects for economic recovery after years of stagnation.
Техните позиции по този въпрос не са толкова ясни, но ако някой се приближи до властта, то може да предизвика притеснения сред инвеститорите за устойчивостта на италианския дълг и перспективите за икономическо възстановяване след години на стагнация.

After 25 years of stagnation, Japan is attempting to reinvigorate its economy by engaging in quantitative easing on an unprecedented scale.
След 25 години на стагнация Япония се опитва да възкреси икономиката си чрез вливане на ликвидност в безпрецедентни мащаби.

The future commissioners of the socialist family received key positions, such as economy, tax policy, regional development, international cooperation, Health and Transport and they will be guarantee for the return of Europe to the path of growth after years of stagnation.
Бъдещите комисари от социалистическото семейство получиха ключови ресори като икономика, данъчна политика, регионално развитие, международно сътрудничество, здравеопазване и транспорт и ще бъдат гарант за връщането на Европа на пътя на растежа след години на стагнация.

After almost five years of stagnation, Bulgaria's house prices are now rising rapidly, thanks to falling interest rates and stable economy.
След повече от 5г. стагнация на пазара, цените на жилищата в България сега се покачват бързо, благодарение на ниските лихви и стабилната икономика.

Years of stagnation and a lack of reform have pushed Italy's government debt above €2 trillion euros($2.3 trillion), equivalent to more than 130% of annual economic output.
След години на стагнация и нежелание за реформи италианският държавен дълг достигна над 2 трилиона евро, което представлява около 130% от брутния вътрешен продукт на страната.

After almost five years of stagnation, Bulgaria's house prices are now rising rapidly, thanks to falling interest rates and stable economy.
След почти петгодишна стагнация, цените на жилищата в България се увеличават бързо, благодарение на намаляващите лихвени проценти и силната икономика.

Years of stagnation and lack of reform have pushed Italian government debt to above 2 trillion euros(exchange rate of Rp16 thousand per euro), equivalent to more than 130 per cent of the country's GDP.
След години на стагнация и нежелание за реформи италианският държавен дълг достигна над 2 трилиона евро, което представлява около 130% от брутния вътрешен продукт на страната.

The EU is staring at years of stagnation and relative decline, increasingly unable to compete globally, to sustain its social and welfare systems, to generate growth and jobs.
ЕС е изправен пред години на стагнация и спад, както и пред все по-голяма невъзможност да се конкурира глобално, да генерира растеж и да поддържа социалните си програми.

After 12 long years of stagnation, unemployment fell to 8.8 percent in 2018 and, according to a European Commission forecast this week, will continue to fall in 2019 and 2020.
След 12 дълги години на стагнация, безработицата във Франция падна до 8,8%, а според прогнозата на ЕК тази тенденция ще се запази и през 2019 и 2020 г.

After years of stagnation, a new momentum is slowly building, as users are moving from a defensive, keep-the-lights-on stance to more innovative projects requiring new solutions.
След години на стагнация пазарът оптново набира скорост- клиентите се оттласват от чисто поддържащата функция на ИТ в посока иновативни проекти, изискващи нови решения.

After years of stagnation in cameras, the company overhauled the iPhone's image quality this year, catching up to category leaders Google and Huawei.
След години на стагнация при камерите, компанията подобри и качеството на снимките на iPhone през миналата година, настигайки лидерите в тази категория- Huawei и Google.

After over 100 years of stagnation and the decay of the production at Bristol and Liverpool cities, newly formed whisky brewery started producing whisky in 2006.
След повече от 100 години на стагнация и упадъка на производството в Бристол и Ливърпул, новосформирана уиски- пивоварна започва производство на уискито през 2006 г.