Примери за използване на You're a busy man на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, you're a busy man.
Да, ти си зает човек.Hey, I know you're a busy man.
Хей, знам, че си зает човек.You're a busy man, Jack.
Ти си зает човек, Джак.Severus, you're a busy man.
Север, вие сте зает човек.You're a busy man. I can appreciate that.
Вие сте зает човек, виждам това.Yes, I gather you're a busy man.
So, you're a busy man, right?
Значи, ти си зает човек, нали?Mr. Monk, I know you're a busy man.
Г-н Монк знам че сте зает човек.You're a busy man, and I don't want to waste yourtime.
Ти си зает човек, не искам да Well, you're a busy man.
Е, ти си зает човек.You're a busy man, but I want to bring your attention to something that I suspect is right up your alley: investment crowdfunding.
Вие сте зает човек, но искам да насоча вниманието ви към нещо, което подозирам, че е точно във вашата алея: инвестиционно краудфандинг.Look, you're a busy man.
Виж, ти си зает човек.I know you're a busy man, so I will get right to the point.
Знам, че сте зает човек, така че ще мина направо към въпроса.I know you're a busy man.
Знам че си зает човек.I know you're a busy man, but… it would mean the world to your kid if you could be here.
Знам, че си зает човек, но… за него ще е много добре ако I know you're a busy man.
Знам, че сте зает човек.I know you're a busy man, sir, but I have been doing a study… on some training techniques I thought might interest you. .
Знам, че сте зает човек, но правя проучване на някои тренировъчни методи, които могат да ви заинтересуват.I know you're a busy man.
Зная, че сте зает човек.Mr. Scott, I know you're a busy man and your schedule moves around a lot, but through all your generosity through the years, your tots, who are ready to graduate, thought it was time to give you a proper thank you. .
Г-н Скот знам, че сте зает човек и имате натоварен график. Но след вашата щедрост към тези деца, които скоро ще се дипломират, решихме, че е време да ви благодарим подобаващо.I know you're a busy man.
Знаем, че сте зает човек.I know you're a busy man, but I didn't know you're that busy. .
Знам, че си зает човек, но не знаеш, че I know you're a busy man and I respect that so I will get right to the point-.
Знам, че сте зает човек и уважам това. Така че направо на въпроса.I realise that you're a busy man, but I didn't think this matter could be discussed over the electric telephone.
Разбирам, че сте зает човек, но и този разговор не може да бъде проведен през електрически телефон.Exercise 15 minutes a day, if you are a busy man, but just do it!
Упражнение 15 минути на ден, ако сте зает човек, но просто го направи!You are a busy man.
Ти си зает човек.I am sure that you are a busy man.
Сигурен съм, че сте зает човек.For goodness sake, you are a busy man, Vicar, people should realize that.
В името Божие, ти си зает човек, преподобни, хората би трябвало да го осъзнаят.Salsa, you are a busy man.
Федя, ти си зает човек.And usually, the implementation of at least 15 minutes a day, if you are a busy man.
И обикновено, упражняват най-малко 15 минути на ден, ако сте зает човек.
