Какво е " YOU'RE AN ACCOMPLICE " на Български - превод на Български

• сте съучастник
• ти си съучастник
• ставате съучастник
• ти си съучастничка

Примери за използване на You're an accomplice на Английски и техните преводи на Български

You're an accomplice.
Ти си съучастник.

This time you're an accomplice.
Този път сте съучастник.

You're an accomplice.
Вие сте съучастник.

And you, Eva, you're an accomplice.
А ти си съучастник.

You're an accomplice now. No.
Ти си съучастник сега.

If you lie, you're an accomplice.
Ако лъжете, сте съучастник.

You're an accomplice, Sophia, don't forget that.
Ти си съучастничка София, не забравяй това.

But if he did, you're an accomplice.
Но ако е бил той, това те прави съучастник.

You're an accomplice to the murders of two cops.
Ти си съучастник в убийството на двама полицаи.

You're in deep, you're an accomplice.
Доста на дълбоко си, ти си съучастник.

You're an accomplice in Milan's murder, Petar.
Петър, вие сте съучастник в убийството на Милано.

If you're lying to me, you're an accomplice.
Ако ме лъжете, ставате съучастник.

Yes You're an accomplice.
Ти си съучастник.

Happened in our house-- you're an accomplice.
Щом се случва у нас, значи и ти си съучастник.

But you're an accomplice, too.
Съучастници сте и вие.

If you protect these people, you're an accomplice.
Ако защитиш тези хора, ставаш съучастник.

Anyway, you're an accomplice.
А и си съучастник.

If any of your people did it, you're an accomplice.
Ако някой от вашите хора го е направил, Вие сте съучастник.

Because you're an accomplice.
Защото си съучастник.

Then you're either a donkey, or you're an accomplice.
Значи или си глупак, или съучастник.

Yeah. You're an accomplice.
Да, А, ти си съучастник.

And as far as the authorities are concerned, you're an accomplice.
Що се отнася до нас, ти си съучастник.

So now you're an accomplice in a homicide.
Ето че си съучастник в убийство.

And as far as the authorities are concerned, you're an accomplice.
И според ограните на ред сте съучастник.

If you don't stop this, you're an accomplice… and you will pay the price.
Ако не спрете веднага това, ставате съучастник и ще носите отговорността.

I will hold it up to the end that you're an accomplice.
На твое място, щях да си държа езика зад зъбите. Съучастник си.

The sheriff thinks you're an accomplice and that you helped Duncan plan and finance this kidnapping.
Шерифа си мисли, че ти си съучастничка, че си помогнала на Дънкан да планира и финансира отвличането.

If you don't stop the fight tonight, you're an accomplice to murder.
Ако не спрете боя довечера, ставате съучастник в убийство.

If you think getting passed around by a bunch of criminals is going to give you street cred with your Richie Rich friends, well, guess again.'Cause right now you're an accomplice to murder.
Ако смятате, че след като сте се откъснали от престъпниците, богатите приятелчета ще Ви имат доверие, то си помислете отново, защото, сега сте съучастник в убийство.

And because of him, you're an accomplice to murder.
Също заради него си съучастник в убийството.