Примери за използване на You're arguing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And yet you're arguing.
You're arguing semantics.
Ти спориш за семантиката.All right. You're arguing.
Добре, вече се карате.You're arguing against yourself.
I don't know what you're arguing about.
Or you're arguing with someone.
Или спорите с някого….Вие сте последният човек, видян с него и се карате.You're arguing with a rheumatologist.
Спориш с ревматолог.Alright now, you're arguing with him.
Ами точно сега спориш с него.You're arguing with a crazy person.
Спориш с луд. Не съм луд.Alisa's dead and you're Arguing over wording?
Алиса е мъртва, а вие спорите за начина на изразяване?You're arguing with yourself, not me.
Ти спориш със самия себе си, не с мен.Започвате твърдейки с нея за едно нещо, много скоро Вие спорите за всичко.Mr. Lee, you're arguing contraceptive fraud.
You're arguing that taking Adderall is not cheating?
Спориш, че взимането на Адерал не е мамене?However, if you are in a relationship where you know it's not going well and you're arguing constantly, and your partner is still displaying too much social media PDA, then you might want to approach this topic.
Ако обаче сте в отношения, в които знаете, че не върви добре и спорите постоянно, а партньорът ви все още показва твърде много PDA за социални медии, тогава може да искате да подходите към тази тема.You're arguing that the photographs themselves- are harmful to your client?- Yes, Your Honor?
Вие твърдите, че самите фотографии вредят на вашия клиент?Therefore you're arguing now with yourself, not me.
Ти спориш със самия себе си, не с мен.You're arguing that the cops needed a search warrant- to bug their own car?
Вие твърдите, че ченгетата се нуждаят от заповед за обиск да проверят собствената си кола?I can't believe you're arguing about who's going to have the best death!
Не мога да повярвам, че спорите за това, кой ще има най-хубавата смърт!You're arguing about Robin's wealth when you really should be asking me embarrassing questions.
Ти спориш за богатството на Робин когато трябва да питаш мен неудобни въпроси.This kid's losing blood while you're arguing with me, he's gonna die if you don't get him to the hospital. Okay.
Това хлапе губи кръв, докато спориш с мен, той ще умре, ако не го заведеш в болницата.If you're arguing and realize things are getting just a bit out of control, go to different rooms for 20 minutes.
Ако спорите и осъзнавате, че нещата са извън контрол, отидете в различни стаи за 20 минути.James, you're arguing now and we haven't even got to the titles.
Джеймс, сега спориш, а още не сме стигнали до интрото.Mr. Gardner, you're arguing that the creditor has a biased motive for resisting your extension?
Г-н Гарднър, вие твърдите, че кредиторът има предубеден мотив за да се противопостави на удължаването?One minute you're arguing about something, and then suddenly you're arguing about who stole whose Malibu Barbie in 1979.
В един момент спориш за нещо, и после внезапно започвате да се карате, за това, кой е откраднал Малибу Барби през 1979-та.Whether you're arguing about the quickest route to the freeway or something more substantial, a quality partner hears you out when you make your case.
Независимо дали спорите за най-бързия път до дадена дестинация или нещо по-съществено, правилният партньор ви чува, когато говорите.To dream that you are arguing with a stranger shows that an unexpected conflict awaits you. .
Сънувате ли, че спорите с непознат човек, неприятна изненада ви чака.What I hate is that you are arguing for a merger that will benefit you! .
Мразя това, че спориш за сливане, от което ти ще имаш полза!If you are arguing, Mrs. Florrick, that this is absurd, I will agree with you. .
Ако спорите, г-жо Флорик, че това е абсурдно, бих се съгласил с Вас.
