Какво е " YOU'RE NOT BACK " на Български - превод на Български

• не се върнеш
• не се върнете
• не сте тук

Примери за използване на You're not back на Английски и техните преводи на Български

If you're not back?
Ако не се върнеш ли?

Well, you're back, you're not back.
Е, връщаш се, не се връщаш, няма значение.

You're not back yet?
Все още ли не си се върнала?

Take him to the vault, and if you're not back in one hour, I displace her.
Отведи го в хранилището, и ако не се върнете до един час… ще я убия.

You're not back on the block.
Не сме обратно в блока.

You won't be the apple of Lady Kenworth's eye… if you're not back at the house for dinner.
Няма да си ябълката на лейди Кенуърт… ако не се върнеш в къщата за вечеря.

If you're not back in 10?
Ако не се върнеш до десет?

You take her out, you don't say shit, and if you're not back in 30 seconds, it's bye-bye, Bonnie.
Извеждаш я, не обелваш нито дума и ако не се върнеш до 30 секунди, ще има"довиждане", Бони.

If you're not back in an hour.
Ако не се върнеш до час.

So now there's a staff meeting on the 15th, and if you're not back by then, I'm just gonna have to tell people that I don't know where you are..
Има сбирка на персонала на 15, и ако не се върнеш до тогава, просто ще трябва да кажа на хората, че незнам каде си.

You're not back… we're ghosts.
Ако не се върнете… изчезваме.

No, no, you're not back,!
Не, никакво"върнах се"!

You're not back on that crazy diet?
Нали не си пак на онази диета?

I guess you're not back yet.
Предполагам, че не си се прибрал още.

You're not back with yourfiance.
Няма да се върнеш при годеника си.

What if you're not back in a month?
Ами ако не се върнеш след месец?

You're not back to that, are you? To Ricky?
Няма да се върнеш към Рики, нали?

( Sighs) what, you're not back at the office, croll?
Какво? Няма да се върнеш в кантората, Крол?

You're not back in two minutes, we're coming in.
Ако не се върнеш до 2 минути ние влизаме.

It's 7 a.m. If you're not back in an hour-- look for the mushroom cloud.
Сега е 7:00. Ако не сте тук до час… ориентирайте се от облака след ядрения взрив.

You're not back soon… Ishmael and I will be gone.
Ако не се върнеш скоро… Исмаел и мен няма да ни има.

You guys be careful. You're not back in half an hour, I'm coming out to look for you..
Хей, внимавайте, ако не се върнете до половин час, идвам да ви търся.

If you're not back in camp before sundown I might not be able to stop them.
Ако не се върнеш в лагера преди да залезе слънцето, няма да мога да ги спра.

Agent Spender… If you're not back in a hurry I am going to hunt you down, and so help me God.
Ако не се върнеш бързо, ще те намеря и Бог да ти е на помощ.

If you're not back in five minutes, I will come.
Ако не се върнеш до пет минути ще дойда да те търся.

If you're not back in a week.
Ако не се върнеш до седмица.

If you're not back at 11:01 PM.
Ако не си се прибрал до 11:01.

If you're not back, I will leave.
Ако не си готова, аз тръгвам.

If you're not back by then, I go one way, out!
Ако не се върнете до 22 ч., тръгвам в една посока. Навън!

If you're not back in a few days, maybe I should go too.
Ако не се върнеш до няколко дни, може да се наложи да дойда и аз.