Какво е " YOU'RE ONLY HERE " на Български - превод на Български

• тук си само

Примери за използване на You're only here на Английски и техните преводи на Български

You're only here a week.
Тук си само за седмица.

Marie says you're only here for a week.
Мери каза, че ще бъдете тук само една седмица.

You're only here for two years.
Тук си само за две години.

Listen, Cruz, you're only here because your brother insisted.
Слушай, Круз, тук си само защото брат ти настоя.

You're only here for a few days.
Тук си само за няколко дни.

But you're only here for an hour.
Но ти си тук само от час.

You're only here for the women.
Ти си тук само заради жените.

But you're only here for the weekend.
Тук си само за уикенда.

You're only here for observation.
Тук сте само за наблюдение.

Yes, I know you're only here for the day, but I would love to show you this property.
Да, знам, че сте тук само за денс, но много бих искал да Ви покажа този имот.

You're only here for five more days.
Тук си само за още 5 дни.

Cause I know you're only here to do a piece for Harry's campaign,'cause it's always about him.
Защото знам, че си тук само за да помогнеш за кампанията на Хари, защото винаги става дума за него.

You're only here because of the cat.
Че си тук само заради котката.

You're only here for emotional support.
Ти си тук само за поддръжка.

You're only here because of my grandchild.
Тук си само заради внука ми.

You're only here for a short visit.
Вие сте тук само за кратко посещение.

You're only here as a guest of mrs. Kane.
Ти си тук само като гост на г-жа Кейн.

You're only here because I'm allowing it.
Тук сте единствено, защото ви позволявам.

You're only here to make me look good.
Тук си единствено, за да изглеждам аз добре.

You're only here because of me you know.
Вие сте тук само заради мен да знаеш.

You're only here because I promised your family.
Тук си, само защото обещах на семейството ти.

You're only here because of a spell.
Ти си тук единствено, защото си под заклинание.

You're only here because of my most human quality.
Тук си само заради най-човешкото ми качество.

You're only here'cause your friends left.
Тук си само защото приятелите ти си тръгнаха.

You're only here because you got in my way.
Ти си тук само защото ми се препречи на пътя.

You're only here because I chose you… both of you..
Тук си само защото те избрах, теб и съпруга ти.

You're only here because the doctor would recognize Billy.
Ти си тук, единствено защото докторът би разпознал Били.

You're only here because this was supposed to be no-risk.
Тук си само защото не трябваше да има риск.

You're only here because your children are master extortionists.
Тук си само, защото децата ти са специалисти по изнудването.

You're only here'cause your dad went to high school with Joe Hewitt.
Тук си само защото, баща ти е учил заедно в университета с Джо Хюит.