Какво е " YOU'RE PAINTING " на Български - превод на Български

• рисуваш
• боядисвате
• рисувате

Примери за използване на You're painting на Английски и техните преводи на Български

You're painting?
Ти рисуваш?

Can I finally see what you're painting?
Може ли най-после да видя какво рисуваш?

So you're painting?
Значи рисуваш?

But instead of painting on a canvas you're painting your face.
Но вместо върху платно, рисуваш върху лицето си.

So you're painting?
Значи ти рисуваш?

Just deep enough to lick her teeth: slow, one at a time, like you're painting them.
Достатъчно дълбоко, за да докоснеш зъбите й, в същото време бавно, сякаш ги рисуваш.

You're painting something.
Рисуваш нещо.

Observation as an act of creation- whenever you look, you're painting a perception.
Наблюдението като акт на сътворение- когато поглеждате вие рисувате едно възприятие.

You're painting again?
Ти рисуваш отново?

How come you're painting this house?
Защо боядисвате тази къща?

You're painting a picture.
Рисуваш картина.

So now you're painting… My bathroom?
Значи сега рисуваш банята ми?

You're painting for a book.
Рисуваш за книга.

Mr Coley, you're painting with your tea.
Г-н Коли, боядисвате с чая си.

You're painting something?
Ще боядисваш нещо?

Do the same if you're painting a large, sun-washed, or imperfect wall.
Същото се отнася и ако боядисвате голяма, постоянно напичана от слънцето или несъвършена стена.

You're painting it lilac?
Боядисваш я в лилаво?

I think you're painting too bleak a picture.
Ти рисуваш една твърде мрачна картина.

You're painting a wall.
Браво- боядисваш стена.

You're painting your room?
Ще боядисваш стаята?

You're painting a masterpiece.".
Рисуваш шедьовър.".

You're painting a gloomy picture.
Вие рисувате странна картина.

You're painting the sun porch?
Вие се рисува слънчевата веранда?

You're painting quite a picture for us.
Вие се рисува доста картина за нас.

You're painting over the Deuces' tag, man.
Рисуваш върху знака на дяволите човече.

You're painting on fresh, i.e. wet plaster.
Тоест рисувате върху прясна, мокра мазилка.

As you're painting, keep an eye out for drips and use your brush to remove them.
Докато рисувате, внимавайте за капките и използвайте четката си, за да ги премахнете.

If you're painting new skirting boards, it's better to do it before fixing them to the wall.
Ако рисувате нови первази, по-добре е да го направите, преди да ги фиксирате към стената.

If you're painting new skirting, you will need to apply primer first, then two coats of paint in the colour of your choice.
Ако рисувате нов перваз, първо трябва да нанесете грунд, след това два слоя боя в цвят по ваш избор.

You're painting the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and everything that great office represents.
Рисувате министър-председателя на Обединеното кралство на Великобритания и Северна Ирландия и всичко, което олицетворява тази велика длъжност.