Какво е " YOU'RE ROBBING " на Български - превод на Български

• ограбвате
• обираш
• ограбваш
• оберете

Примери за използване на You're robbing на Английски и техните преводи на Български

You're robbing me?
Обираш ме?

And now you're robbing me?
А сега ме обираш?

You're robbing me?
Да ме оберете?

Because you're robbing me?
Защото ме ограбвате.

You're robbing a bank?
Ограбваш банка?

I can't believe you're robbing me.
Не мога да повярвам, че ме ограбваш.

You're robbing me of my sleep.
Ограбваш ме от съня ми.

They think you're robbing them.
Ще си помислят, че искате да ги оберете.

You're robbing the wrong people.
Ограбвате погрешните хора.

I don't believe this. You're robbing me?
Не мога да повярвам, че ме обираш?

No, no. You're robbing the system, Ray.
Не, ти ограбваш системата, Рей.

You will pay for it, but you're robbing us?
Ще я платиш, а ни обираш?

You're robbing me of the feeling of achievement.
Ограбвате ми чувството за постижение.

That is because you're robbing my brother Sanjay.
Това е защото ти ограбваш брат ми, Сънджей.

You're robbing a benefit concert, you know that?
Ограбвате благотворителен концерт, знаете ли?

Gentlemen, can you tell us why you're robbing this train?
Господа ще ни кажете ли защо обирате влака?

So you're robbing stores with the Terra triad now?
Значи ограбваш магазини с бандата на Тера?

You don't leave of those behind if you're robbing a guy.
Не зарязваш едно от тези ако ограбваш някого.

Unless you're robbing me.
Освен ако не ме обираш.

You threaten me with a gun, you kidnap me, you're robbing my bank.
Заплашихте ме с оръжие, отвлякохте ме, ограбвате банката ми.

It looks like you're robbing an armored truck filled with DA money.
Изглежда сякаш ограбвате бронирана кола, пълна с пари на агенцията.

But the longer you spend trying to force someone to love you when they aren't capable, the longer you're robbing yourself of that very connection.
Но колкото по-дълго прекарваш в опити да принудиш някого да те обича, когато не е способен, толкова по-дълго време се ограбваш от тази връзка.

Because it looks like you're robbing an armored truck filled with DEA money!
Защото изглежда сякаш обирате брониран камион, пълен с държавни пари!

It comes with the territory when you're robbing people at gunpoint.
Това е риск на занаята. Щом обираш хора с насочено оръжие.

You're robbing me blind… but I will give up Pottery Barn if I can just have the cat.
Ограбваш ме пред очите ми… но ще се откажа от керамичната плевня, ако получа котката.

Because it looks like you're robbing an armored truck filled with D.E.A. money.
Защото изглежда сякаш ограбвате брониран камион, пълен с държавни пари.

Did you know you were robbing' this Henley fellow?
Знаеше ли, че ограбваш този Хенли?

I never said that you were robbing.
Никога не съм казвал, че ни ограбваш.

Jerry, you said you were robbed by two men.
Джери, каза, че сте били ограбени от двама човека.

In my opinion, you were robbed.
Според мен си била ограбена.