Какво е " YOU'RE THE FIRST WOMAN " на Български - превод на Български

• ти си първата жена
• вие сте първата жена

Примери за използване на You're the first woman на Английски и техните преводи на Български

You're the first woman of creation.
Вие сте първата дама на изкуството.

As long as you know you're the first woman not to take my call.
Знай, че си първата, която не е отговорила на обаждането ми.

You're the first woman on the moon.
Ти си първата жена на Луната.

What am I talking--gayle, with the exception of a hooker inside my hotel lobby, you're the first woman to talk to me after being in prison for six years.
Какви ли, Гейл? Ако не броим проститутката в хотела, ти си първата жена, която ме заговаря след 6 години в затвора.

You're the first woman to talk that way to me.
Ти си първата жена, която ми говори така.

You don't know me. But you're the first woman in years who sends me spinning.
Ти не ме познаваш, но си първата жена от години, която ми завъртя главата.

You're the first woman at the table.
Ти си първата жена с която се сблъсквам.

Listen, you're the first woman aboard that can hold her own cup.
Слушай, ти си първата жена на борда, която притежават нейната чаша.

You're the first woman I have seen Christian with.
Ти си първата жена, която виждам с Крисчън.

I think you're the first woman I have ever really been friends with.
Мисля, че си първата жена, с която съм станал приятел.

You're the first woman I have seen since Barbara.
Ти си първата жена която виждам след Барбара.

You think you're the first woman who's ever been betrayed by her husband?
Мислиш, че си първата жена, която е била предадена?

You're the first woman to admit she appreciates.
Ти си първата жена, която признава, че оценява.

You know, you're the first woman in ages I have felt this intimate with.
Знаеш ли, че си първата жена от много години насам, с която съм интимен.

You're the first woman I have ever been… close with.
Ти си първата жена, с която съм бил… близък.

I'm pretty sure you're the first woman in the history of the world to ever say that.
Сигурен съм, че си първата жена на света, която казва това.

You're the first woman who ever… interviewed me.
Ти си първата жена, която някога… ме е интервюирала.

You know, you're the first woman I have been attracted to… since Hilary Swank.
Знаеш ли, ти си първата жена, към която съм привлечен след Хилари Суонг.

You're the first woman President of the United States.
Вие сте първата жена президент на САЩ.

You're the first woman that ever made me miss an appointment.
Ти си първата жена заради която съм пропускал среща.

You're the first woman aRer my mother who has seen me naked.
Ти си първата жена, след майка ми, която ме е виждала гол.

You're the first woman I have been with in over a year.
Ти си първата жена с която се виждам през последната година.

You're the first woman I ever had to coax into an evening gown.
Вие сте първата жена, която трябваше да убедя да облече вечерна рокля.

You're the first woman since Holly to see me do this.
Знаеш ли, че си първата след Холи, която ме вижда да правя това.

You're the first woman I have really enjoyed being with in a long time.
Ти си първата жена, аз съм наистина се радваше, че беше с в дълъг период от време.

Donna, you're the first woman that I've… You know, since my wife left me.
Дона, ти си първата жена, с която се сближих, откакто жена ми ме напусна.

You're the first woman who's ever called me on my bullshit and made me take a hard look at myself.
Ти си първата жена, която ми прави забележки и ме накара да се погледна отстрани.

You're the first woman I have met since Helen died that I could say that about!
Вие сте очарователна. Вие сте първата жена, за която, след смъртта на Хелън мога да кажа това!

Turns out, you're the first woman in 30 years the state has allowed to visit a serial killer on the eve of his execution.
Излиза, че вие сте първата жена от 30 години насам, която я пускат да посети сериен убиец в навечерието на екзекуцията му.

You are the first woman that I wanted to know since my wife, Charley.
Ти си първата жена, която искам да опозная след жена ми, Чарли.