Какво е " YOU ALMOST DIED " на Български - превод на Български

• ти почти умря
• едва не умря
• за малко да умреш
• ти за малко не умря
• замалко не умря
• едва не загинахте

Примери за използване на You almost died на Английски и техните преводи на Български

You almost died?
Почти умря?

They have to. You almost died.
Трябваше, ти почти умря.

You almost died.
Едва не умря.

Just because you almost died?
Само защото почти не умря?

You almost died.
Ти почти умря.

No, Alistair. You almost died.
Не, Алистър. Ти почти умря.

You almost died.
Почти не умря.

You were wounded, you almost died.
Ти беше ранен, замалко не умря.

You almost died.
Ти едва не умря.

And I know that you almost died because of that.
И знам, че ти почти умря заради това.

You almost died.
За малко да умреш.

Every city that you almost died in, Nigel.
Всеки град, в който ти почти не умря, Найджъл.

You almost died.
Без малко да умреш.

It means that you almost died.
Означава, че почти не умря и наистина ме изплаши до смърт.

You almost died.".
Ти почти не умря.".

I put you in danger, and you almost died.
Тебе поставих в опасност и ти за малко не умря.

And you almost died.
И почти не умря.

The night that we trapped The Reverse-Flash, You almost died.
Ноща, в която хванахме"Обратната" Светкавица, ти почти умря.

You almost died, Evan.
Едва не умря, Евън.

Well, you tried to stay off it before, and you almost died.
Еми, преди опита да не га правиш и едва не умря.

You almost died in there.
Едва не умря там.

You were fine for a little while, and then you almost died in that emergency room.
Беше добре за малко, но едва не умря в спешното отделение.

You almost died, Booth.
Ти почти умря, Бут.

So your boyfriend cheated on you, and, yes, you almost died in Mexico.
Добре де, твоето гадже ти изневери, а ти почти умря в Мексико.

You almost died today.
За малко не умря днес.

You… you almost died.
Беше намушкан. Едва не умря.

You almost died today.
За малко да умреш днес.

Davina, you almost died back there.
Давина, ти за малко не умря обратно тук.

You almost died in Titan.
Замалко не умря в"Титан".

Yeah. You almost died on that run.
Да. Ти почти умря на онази мисия.