Какво е " YOU AND TO CHECK " на Български - превод на Български

• вас и да проверите

Примери за използване на You and to check на Английски и техните преводи на Български

To request a copy of your personal information we hold about you and to check that we are lawfully processing it;
Да се да поискате копие от личната ви информация ние държим за вас и да проверим, че законно го обработваме;

A maternity nurse is also there to take care of you and to check whether everything goes well with your physical and mental health.
Сестра за майчинство също е там, за да се погрижи за теб и да провери дали всичко върви добре с физическото и психическото си здраве.

Request access to your personal data. This enables you to receive details of the personal data we hold about you and to check that we are processing it lawfully.
Достъп до данните Ви, съгласно което можете да получите информация какви Ваши данни обработваме, както и да проверите дали ги обработваме законосъобразно;

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това Ви позволява да получите копие на личните данни, с които разполагаме за Вас, и да проверявате дали ги обработваме законосъобразно.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това Ви дава възможност да получите копие от личните данни, които съхраняваме за Вас, и да проверите дали ги обработваме законосъобразно.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това Ви дава възможност да получите копие от личната информация, която съхраняваме за вас, и да проверите дали ние я обработваме законосъобразно.

This enables you to receive a copy of the personal information we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Така можете да получите копие от личната информация за Вас, която съхраняваме, и да проверите дали я обработваме законосъобразно.

This enables you to receive a copy of the personal information we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това Ви позволява да получите копие на личната информация, с която разполагаме за Вас, и да проверявате дали я обработваме законосъобразно.

This enables you to receive a copy of the personal information we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това Ви позволява да получите копие от притежаваните от нас Ваши лични данни и да проверите дали ги обработваме по установения по закон начин.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
То Ви позволява да получите копие от личните данни, които съхраняваме относно Вас, както и да се уверите в тяхната законосъобразна обработка.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това ви дава възможност да получите копие от личните данни, които съхраняваме за вас, и да проверите дали законно ги обработваме. Искате корекция на личните данни.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това ви позволява да получите копие от личните данни, които държим за вас, и да проверите дали ние го обработваме законосъобразно. Поискате корекция на личните данни.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it;
Това ще Ви даде възможност да получите копие от личните данни, които съхраняваме за Вас и да проверите дали тяхната обработка е в съответствие с изискванията на закона.

This enables you to receive a copy of the personal information we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това Ви позволява да получите копие на личната информация, която съхраняваме за Вас и да проверите дали я обработваме законосъобразно. Поискате поправка на личните Ви данни.

This enables you to receive details of the personal data we hold about you and to check that we are processing it lawfully.
Достъп до информация: това право Ви дава възможност да получите копие на личните данни, които съхраняваме за Вас, и да проверите дали имаме законово основание за тяхната обработка.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Право да поискате достъп до личните си данни. Това Ви дава възможност да получите копие от личните си данни, които съхраняваме и да проверите дали са законно обработвани.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Вашите права във връзка с личните Ви данни: Достъп до информация: това право Ви дава възможност да получите копие на личните данни, които съхраняваме за Вас, и да проверите дали имаме законово основание за тяхната обработка.

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Това ви дава възможност да получите копие от личните си данни, които съхраняваме и да проверите дали са законно обработвани. Право да поискате коригиране на личните Ви данни, които имаме за вас.

Access to your personal data- This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
Поискате достъп до Вашите лични данни(познато по принцип като"заявка за достъп до данни"). Това Ви позволява да получите копие от притежаваните от нас Ваши лични данни и да проверите дали ги обработваме по установения по закон начин.

You are entitled to ask us if we are processing your personal data and, if so, for a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it, as well as obtain other information about our processing activities.
Имате право да ни попитате дали обработваме Вашите лични данни и ако е така- да поискате копие от личните данни, които съхраняваме за вас и да проверите дали ги обработваме по законен начин, както и да получите друга информация за дейностите по обработване от наша страна.

I came by to check on you and to bring you the ricotta.
Дойдох да те видя как си и да ти донеса пай.

We have lost months and you want to check my source?
Изгубихме месеци, а вие ще проверявате източника?

The world's falling apart and you have to check on some plants?
Светът се разпада, а ти трябва да провериш някакви растения?

Do you want to admire talented makeup artists around you and want to check whether you get what it takes to design cool?
Искате ли да се възхищавате на талантливи гримьори около вас и искате да проверите дали получавате това, което е необходимо, за да го направите страхотно?

After selecting the resources you want to correct and after you agree to check the site afterwards, select"Edit resources".
След като маркирате ресурсите, които искате да бъдат коригирани и след като се съгласите, че ще извършите проверка на сайта, изберете"Промени записите".

SideSync allows you to check and reply to your smartphone notifications and SNS messages from your tablet.
Приложението SideSync ви позволява да проверявате и да отговаряте на известия и SNS съобщения на смартфона си от вашият таблет.

Mind Reading: You arbitrarily conclude that someone is reacting negatively to you, and you don't bother to check this out.
Четене на мисли: произволно заключение, че някой реагира отрицателно на вас, и не си прави труда да провери това.

Provide you with products and services, including to check if you are entitled to certain purchases and services.
За да Ви се предоставят продукти и услуги, включително за проверка дали имате право на определени покупки и услуги, както и за да Ви се осигурят по-добри предложения и изживявания;

And you want to check how reliable that source of yours is.
И искам да провериш колко надежден е твоя източник.

Because if you love first, and then you start to check, that's a failure.
Защото ако първо обикнеш, а след това започнеш да проверяваш, това е провал.