Какво е " YOU AND YOUR SONS " на Български - превод на Български

• ти и синовете ти
• си и зад синовете си

Примери за използване на You and your sons на Английски и техните преводи на Български

You and your sons work for me!
Ти и синовете ти работите за мен!

This journey to freedom is nothing but a way for him to enter this country by using you and your sons.
Това пътуване към свободата е само начин да влезе в страната, използвайки Вас и синовете Ви.

Then tomorrow you and your sons will be with me.
Утре ти и синовете ти ще бъдете при мене.”.

The last words of Samuel as he was talking to Saul were these:“… and tomorrow you and your sons will be with me[in the grave].”.
При появата си Самуил казва на Саул:„Утре ти и синовете ти ще бъдете при мен.”.

Tomorrow, you and your sons will be here with me.”.
Утре ти и синовете ти ще бъдете при мене.”.

My brother-in-law, Ruben Breynaert, intends to murder you and your sons and then to recover his gold.
Моят шурей, Рубен Брейнарт, ще убие вас и синовете ви, веднага щом си вземе златото.

You and your sons will need extra protection.
Ти и синовете ти ще имате нужда от допълнителна защита.

He said, Go, sell the oil and pay your debt, and you and your sons live on the rest.
Иди, продай маслото та плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.

And you and your sons will be among the friends of the king, and enriched with gold and silver and many gifts.”.
А ти и синовете ти ще бъдат сред приятелите на царя, и обогатен със злато и сребро и много подаръци.".

He said, Go, sell the oil and pay your debt, and you and your sons live on the rest.
И той рече: Иди, продай маслото та плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.

But you and your sons with you are to maintain your priesthood for everything pertaining to the altar and inside the curtain.
А ти и синовете ти с тебе ограничавайте свещенодействието си във всичко което се отнася до олтаря и което е отвътре завесата….

Then go in, shut the door behind you and your sons, and pour the oil into all these vessels.
Сетне влез и затвори вратата зад себе си и зад синовете си, и наливай от маслото във всички тия съдове.

The LORD will hand over both Israel and you to the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me.
При това Господ ще предаде Израиля с тебе в ръката на филистимците и утре ти и синовете ти ще бъдете при мене….

And tomorrow you and your sons shall be with me.
Утре ти и синовете ти ще бъдете при мене.”.

The Lord will deliver both Israel and you into the hands of the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me.
При това Господ ще предаде Израиля с тебе в ръката на филистимците и утре ти и синовете ти ще бъдете при мене….

And you will be next to me, you and your sons and the sons of your sons, your sheep and your herds, and all that you possess.
И вие ще бъдете до мен, ти и синовете ти и синовете на синовете си, овцете си и говедата си, и всичко, което вие притежавате.

Moreover the LORD will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines; and tomorrow you and your sons will be with me.
При това Господ ще предаде Израиля с тебе в ръката на филистимците и утре ти и синовете ти ще бъдете при мене….

And you shall go in and shut the door behind you and your sons, and pour out into all these vessels, and you shall set aside what is full.
Сетне влез и затвори вратата зад себе си и зад синовете си, и наливай от маслото във всички тия съдове, и пълните туряй на страна.

Then she came and told the man of God. He said,"Go, sell the oil, and pay your debt; and you and your sons live on the rest.".
Тогава тя дойде та извести на Божия човек. И той рече: Иди, продай маслото та плати дълга си, и живей с останалото, ти и синовете ти.

Do not drink wine or strong drink, you and your sons with you, when you enter into the Meeting Tent, so that you do not die, which is a perpetual statute throughout your generations.
Вино и силни пития да не пиеш, ти и синовете ти с тебе, когато влизате в скинията на събранието,(или пристъпвате към жертвеника,) за да не умрете; това е вечна наредба в поколенията ви.

Will not you and your son die together?
Нима ти и синът ти няма да останете?

His family thinks you and your son are behind it.
Семейството му смята, че Вие и синът Ви сте замесени в това.

I would like to invite you and your son as my special guests.
Искам да поканя теб и сина ти, като специални гости.

And so now you and your son are ready to video-chat.
Вече вие и синът ви сте готови за видео-разговор.

You and your son are a team now.
Ти и синът ти сте вече отбор.

You and your son.
Теб и сина ти.

You and your son followed Simeon Lee and you waited.
Вие и вашият син сте преследвали Симеон Ли. И Вие сте чакали.

I'm threatening you and your son.
Заплашвам теб и сина ти.

You and your son need to cease and desist coming after me.
Вие и вашият син трябва да престанете и въздържате да вървите след мене.

And if you do that exactly, you and your son will find rescue.
И ако го направиш, ти и синът ти ще се спасите.