Примери за използване на You are a minor на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you are a minor, leave this site IMMEDIATELY!
By entering you(your parent/legal guardian if you are a minor) agree to be bound by these Rules.
Влизайки, вие(ваш родител/законен наставник, ако сте непълнолетни) се съгласявате да бъдете обвързани с тези Правила.If you are a Minor, you must not use the Site.
Ако сте непълнолетни, вие не трябва да ползвате Сайта.Warning: The following texts are aimed at an adult audience, if you are a minor, please exit this page.
Предупреждение: следните текстове са насочени към един възрастен публиката, ако сте непълнолетен, моля напуснете тази страница.If you are a minor, do not provide us or other website visitors with any personal information.
Ако вие сте малки, моля не предоставят нас или други посетители в сайта с лична информация.We further reserve the right to suspend or cancel your account and exclude you, temporarily or permanently,from using the Service if satisfactory proof of age is not provided or if we suspect that you are a minor.
Също така си запазваме правото да замразим или анулираме вашата сметка и да ви изключим временно илипостоянно от използването на услугата, ако не бъдат предоставени достатъчно доказателства за възрастта или ако се усъмним, че сте непълнолетни.If you are a minor, i.e. under the age of 18 years, you are not allowed to use the website.
Ако сте непълнолетен, тоест на възраст под 18 години, нямате право да използвате уебсайта.We may suspend or cancel your account and exclude you temporarily or permanently from using our service with/without providing any clarification,if satisfactory proof of age is not provided or if we suspect you are a minor.
Ние си запазваме и правото да спрем или да анулираме вашата сметка и да ви изключим, временно или за постоянно от ползването на Услугата, аконе е предоставено задоволително доказателство за възрастта ви, или ако подозираме, че сте непълнолетен(а).If you are a minor, do not provide us or other visitors of this website with any personalinformation.
Ако вие сте малки, моля не предоставят нас или други посетители в сайта с лична информация.If you are a minor(an individual below the age of 18 years),you have certain special rights.
Ако сте непълнолетен(нямате навършени 18 години), Вие имате някои специални права.If you are a minor, i.e. under the age of 18 years,you are not allowed to use the website. II.
Ако сте непълнолетни и нямате навършени 18 години, нямате право да използвате сайта ни. II.If you are a minor, i.e. under the age of 18 years,you are not allowed to use the website.
Ако сте непълнолетни и If you are a minor, we will need your parent or guardian to sign your documents.
Ако все още сте непълнолетен/на, ще трябва да вземете със себе си родител или настойник, за да подпише необходимите документи.If You are a minor, we request you not to share any personal data or use our Products and/or Services.
Ако Вие сте непълнолетен, ние ви молим да не споделяте никакви лични данни или да използвате нашите Продукти и/ или Услуги.If you are a minor, you may not use our Services without the express written permission of a parent or guardian.
Ако Вие сте непълнолетно лице, не можете да използвате Услугите ни, без предоставяне на изрично писмено разрешение от страна на родител или настойник.If you are a minor, the police are obliged to inform your parents, your guardian or the person looking after you, in writing or verbally, as soon as possible.
Ако сте непълнолетен полицаят е длъжен да уведоми възможно най-бързо писмено или устно родителите ви, вашия настойник или лицето, което се грижи за вас.If you are a minor, you are not allowed to use our services, without providing the Administrator with an explicit written permission by a parent or a guardian.
Ако Вие сте непълнолетно лице, не можете да използвате услугите ни, без предоставяне към Администратора на изрично писмено разрешение от страна на родител или настойник.In the event you are a minor or younger than legal age in your country,you will need consent from your parent(s) or other legal guardian(s) before submitting any information via this Website, with the exception that such activities are allowed by applicable law of your country.
В случай, че лицата са непълнолетни или по-млади, отколкото законната възраст във вашата страна, ще трябва съгласие от родителя(ите) или друг законен настойник(ите) преди подаване на информация към ESET чрез сайта, с изключение, ако тези дейности If you are a Minor, and you wish to provide us with your Personal Data for any purpose, such as to participate in a promotion or contest, you must read this Privacy Policy with your parent or guardian and may not provide your Personal Data without obtaining first your parent's or guardian's prior consent.
Ако Вие сте Непълнолетен и бихте искали да ни предоставите Вашите лични данни за каквито и да било други цели, като например с цел участие в промоция или състезание, If you are a Minor, and you wish to provide us with your Personal Data for any other purposes, such as to participate in a program, workshop, special event, or activity, you must read this Privacy Policy with your parent or guardian and may not provide your Personal Data without obtaining first your parent's or guardian's prior consent.
Ако Вие сте Непълнолетен и бихте искали да ни предоставите Вашите лични данни за каквито и да било други цели, като например с цел участие в промоция или състезание, If you are a Minor, and you wish to provide us with your Personal Information for any other purposes, such as to participate in a promotion or contest, you must read this Privacy Policy Part I with your parent or guardian and must not provide your Personal Information without obtaining your parent's or guardian's prior consent and under their supervision.
Ако Вие сте Непълнолетен и бихте искали да ни предоставите Вашите лични данни за каквито и да било други цели, като например с цел участие в промоция или състезание, 
