Какво е " YOU ARE TRAINED " на Български - превод на Български

• вие сте обучени
• са обучени
• вие сте тренирани
• вие се обучавате

Примери за използване на You are trained на Английски и техните преводи на Български

You are trained for it.
Вие сте обучени за това.

Bulling the police, thats cool. But you are trained.
Да мотаеш полицията е страхотно, но вие сте тренирани.

But you are trained killers, aren't you?.
Но сте обучени за това?

You should only go if you are trained for it.
Влизайте във водата, само ако сте обучени за това.

You are trained to be in the present time.
Вие сте обучени да е в настоящия момент.

It is the key for which you have been searching, and yet you are trained to ignore it.
Това е ключът, който вие търсихте, и все пак сте тренирани да го игнорирате.

You are trained in this field, and that's your specialty.
Вие сте обучени за това; там е вашата сила.

It is portable proof that you are trained in health and safety to industry standard.
The CSCS е преносим доказателство, че са обучени в областта на здравето и безопасността на промишлените стандарти.

Price action setups occur frequently in the forex market and are easy to spot once you are trained to know exactly what to look for.
Прайс екшън сетъпите се появяват често на графиките и са твърде лесни за откриване, ако сте тренирани и знаете какво точно търсите.

As a spy, you are trained to deal with interrogation.
Като шпионин, си трениран да издържаш на разпит.

Doctors are the best people to carry our both procedures, but when you are trained, you can easily do it at home.
Лекарите са най-добрите хора, които провеждат и двете ни процедури, но когато сте обучени, можете лесно да го направите у дома.

I also know you are trained in deep sea rescue and retrieval.
Знам, че си трениран за спасителни акции в дълбоко море.

When your body will require an increased amount of oxygen(for example, climbing stairs), you will not have problems if you are trained.
Когато тялото ви ще изисква по-голямо количество на кислород(например изкачване на стълби), няма да има проблеми, ако са обучени.

Moreover, you are trained by other human beings to feel that your body is yourself;
Освен това, вие сте обучени от други човешки същества да чувствате, че вашето тяло е себе си;

In the Master of Business and Information Systems Engineering program, you are trained in both business management as well as information systems in an international context.
В магистърската програма по бизнес и информационни системи Вие сте обучени както в бизнес мениджмънта, така и в информационните системи в международен контекст.

You are trained according to the British educational system and you are prepared to answer all the challenges in the international market.
Вие сте обучени според британската образователна система и сте готови да отговорите на всички предизвикателства на международния пазар.

A distinctive feature is that you are trained according to the Foundation Competencies for Public Health Graduates in Australia.
Отличителна черта е, че са обучени в съответствие с компетенциите на Фондация за обществено здраве Завършилите в Австралия.

You are trained to address problems both independently and in a team in a goal-oriented way(inventiveness, creativity, self-motivation and team spirit).
Вие сте обучени да адресирате проблемите както самостоятелно, така и в екип по ориентиран към целта начин(изобретателност, креативност, самомотивация и дух на екип).

In the Bio-Pharmaceutical Sciences master's programme you are trained at the edge of drug-design and fundamental research of new drugs, optimization of existing drugs, and personalised medicine.
В магистърската програма на Биофармацевтичните науки вие се обучавате на ръба на дизайна на лекарства и фундаментални изследвания на нови лекарства, оптимизиране на съществуващи лекарства и персонализирана медицина.

You are trained to integrate science aspects in a business and innovation context while taking organizational, social and cultural variables into account.
Вие сте обучени да интегрирате научните аспекти в контекста на бизнеса и иновациите, като същевременно вземате предвид организационните, социалните и културните променливи.

International airport As a student of Olympus Aviation Academy, you are trained in the second largest airport of Greece(not in small or military airports, with many restrictions, which may result in delayed training).
Международно летище Като студент на Olympus Aviation Academy, вие се обучавате на второто по големина летище в Гърция(не на малки или военни летища, с много ограничения, което може да доведе до забавено обучение).

You are trained to become an autonomous researcher with all the research tools at your disposal to go on fieldwork in Latin America and investigate new phenomena in the area.
Вие сте обучени да станете самостоятелен изследовател с всички инструменти за изследване, с които разполагате, за да отидете на терен в Латинска Америка и да разследвате нови явления в района…[-].

Moreover, you are trained by other human beings to feel that your body is yourself;
Освен това, вие сте обучени от други човешки същества да чувствате, че вашето тяло е себе си; вие сте принудени да чувствате, че сте тялото.

You are trained to envision new possibilities and establish new models for the organisation of arts and culture using cutting-edge insights on policy, marketing, audiences and education.
Вие са обучени да представим нови възможности и създаване на нови модели за организиране на изкуството и културата, като се използват най-съвременни познания върху политиката, маркетинг, публика и образование.

As an SBI graduate you are trained to integrate scientific aspects in a business and innovation context while taking organizational, social and cultural variables into account.
Вие сте обучени да интегрирате научните аспекти в контекста на бизнеса и иновациите, като същевременно вземате предвид организационните, социалните и културните променливи.

You are trained by their methodology to think only about the programmed thoughts of acquiring things, others opinions, self preservation among thieves and murderers, and escape from self directed thoughts through addiction to TV, movies and Soul jarring music.
Вие сте тренирани от тяхната методика да мислите само в рамките на програмираните мисли за придобиване на неща, за мненията на околните, за оцеляване сред крадци и убийци и за бягство от самостоятелното мислене чрез пристрастяване към телевизия, филми и музика, която шокира Душата.

Listen, listen. You're trained to do this.
Чуйте ме- вие сте обучени за това.

Once you're trained, you're trained..
Щом веднъж си трениран, оставаш във форма.

If you think you're immune because you're trained agents, think again.
Ако си мислите, че сте имунизирани защото сте тренирани агенти, помислете пак.

This is what you're trained for.
За това си трениран.