Примери за използване на You are using an older version на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps you are using an older version of iOS?
It is recommended to download Face Time only if you are using an older version of Mac.
Препоръчително е да изтеглите времето на лице, само ако използвате по-стара версия на Mac.If you are using an older version of the system.
Ако използвате по-стара версия на iOS.This will usually happen if you are using an older version of browser software.
Обикновено това се случава, когато ползвате безплатна версия на софтуер.If you are using an older version of Ubuntu, you may wish to upgrade to Jaunty.
Ако използвате по-стара версия на Ubuntu, може да решите да я надградите до Jaunty.Missing features- If you are using an older version of Skype you will not be able to use some of the new features.
Недостатъци Липсващи функционалности- Ако използвате по-стара версия на Скайп, ще се лишите от някои нови екстри и възможности.If you are using an older version of Android.
Ако използвате по-стара версия на Android.If you are using an older version, you can download an upgrade from the UNetbootin site.
Ако използвате по-стара версия, можете да свалите обновление от сайта на UNetbootin.If you are using an older version of Ubuntu, you may wish to upgrade to Jaunty.
Надграждане на Intrepid до Jaunty Ако използвате по-стара версия на Ubuntu, може да решите да я надградите до Jaunty.If you are using an older version of Word, many of the following features may be different or unavailable.
Ако използвате по-стара версия на Outlook, някои функции може да са различни или недостъпна.If you are using an older version of Kubuntu, you should consider upgrading to Hardy.
Надграждане на Intrepid до Jaunty Ако използвате по-стара версия на Ubuntu, може да решите да я надградите до Jaunty.If you are using an older version, you may notice some differences, and there may be missing tools in your copy.
Ако използвате по-стара версия, може да забележите някои различия, и може да има липсващи инструменти.If you are using an older version of one of our apps, the app may have functionality for evaluation of how it is used by enabling data about your use of the app on your device, such as which features you used the most, to be transmitted to Flurry, an analytics service provider.
Ако използвате по-стара версия на някое от нашите приложения, то може да разполага с функционалност за оценка на начина на използването му като разрешава данните за използването от Ваша страна на приложението върху Вашето устройство да бъдат предавани на Flurry- доставчик на услуги за анализ.You are using an old version of ASRock XFast LAN!
Използвате стара версия на ASRock XFast LAN!If you're using an older version of OneNote, you may be prompted to upgrade to the latest version. .
Ако използвате по-стара версия на OneNote, може да бъдете подканени да надстроите до най-новата If you're using an older version of OneNote, you may be prompted to upgrade to the latest version. .
Английската These VPNs offer high-performance apps that work smoothly, even if you're using an older version of macOS.
Тези VPN услуги предлагат високоефективни приложения, които работят безпроблемно, дори ако използвате по-стара версия на MacOS.You are using an old version of the browser so unexpected errors are possible when browsing this site.
В момента използвате стара версия на браузъра, така че е възможно да настъпят непредвидими проблеми при разглеждането на този сайт.This Kig file uses an object of type"%1", which this Kig version does not support. Perhaps you have compiledKig without support for this object type, or perhaps you are using an older Kig version.
Файлът съдържа обект от тип"% 1", който не се поддържа от тази If individuals in your organization are using an older version of Office, we recommend you upgrade to the latest version. .
Ако хората във вашата организация използват по-стара версия на Office, ви препоръчваме да надстроите до най-новата One or more of the meeting participants are using an older version of Microsoft Communicator(now Microsoft Lync communications software) that does not support the viewing of shared content.
Един или повече участници използват по-стара версия на Microsoft Communicator(сега комуникационния софтуер Microsoft Lync), която не поддържа прегледа на споделено съдържание.Check to see if the person you are sharing your screen with is using an older version of Skype than you are.
Екрани, споделям поглед нарушава или накъсано на другото лице- Проверете дали лицето, което споделяте вашия екран с използва по-стара версия на Skype за бизнеса, отколкото сте.The screens I'm sharing look distorted or choppy to the other person- Check to see if the person you are sharing your screen with is using an older version of Skype for Business than you are.
Екрани, споделям поглед нарушава или накъсано на другото лице- Проверете дали лицето, което споделяте вашия екран с използва по-стара версия на Skype за бизнеса, отколкото сте.You seem to be using an older version of Internet Explorer.
Вие ползвате стара версия на Internet Explorer.Изглежда, че използвате по-стара версия на Internet Explorer.Можете да изтеглите по-старо копие на приложението от OldVersion и OldApps.If none of the above work, you could be using an old version of Capture.
Ако никое от посочените решения не помогне, е възможно да използвате стара версия на Capture.If you're using an older version of Photoshop- like Photoshop CS5 or earlier- some features may work a bit differently, but you should still be able to follow along.
Ако вие използвате по-стара версия, като Photoshop CS5 или по-ранна- някои инструменти може If the steps above didn't work for you, you're likely using an older version of Office.
Все още не сте сигурни? Ако горните стъпки не ви вършат работа, вероятно използвате по-стара версия на Office.You are probably using an older version of Internet Explorer.
Изглежда, че използвате по-стара версия на Internet Explorer.
