Какво е " YOU BELIEVED IN ME " на Български - превод на Български

• вярваш в мен
• повярва в мен
• повярвахте в мен

Примери за използване на You believed in me на Английски и техните преводи на Български

You believed in me.
Повярва в мен.

You said you believed in me.
Каза, че вярваш в мен.

You believed in me.
Повярвахте в мен.

I didn't think you believed in me.
Мислех, че не вярваш в мен.

You believed in me.
Ти вярваше в мен.

Because you were kind, and you believed in me.
Вие бяхте смели, вие повярвахте в мен.

You believed in me.
Ти повярва в мен.

You thought I was smart and you believed in me.
Вие бяхте смели, вие повярвахте в мен.

So you believed in me.
Значи вярваш в мен.

I needed you to believe me because you believed in me.
Имах нужда да повярваш, защото вярваш в мен.

But you believed in me.
Но ти вярваше в мен.

The last time I saw you, you said that you believed in me.
Последния път, когато те видях, каза, че вярваш в мен.

Ted, you believed in me.
Тед, ти повярва в мен.

But you gave me the most important thing: You believed in me.
Но ми даде най-важното нещо- ти повярва в мен.

You believed in me when nobody else did.
Повярва в мен, когато никой друг не вярваше.

You did something nobody else ever did, Ari. You believed in me.
Ти направи нещо, което никой друг не направи- повярва в мен.

You believed in me when no one else would.
ПОвярва в мен, когато никой друг не искаше.

Because if you were proud of me, if you believed in me and in the men's line, you wouldn't have lied.
Ако се гордееше с мен, ако вярваше в мен и мъжката линия, нямаше да лъжеш.

You believed in me in the movies.
Ти вярваше в мен, когато бях във филмите.

We hit a few bumps along the way, but in the end you believed in me and in our justice system.
Срещнахме някои трудности по пътя, но в крайна сметка повярвахте в мен и в правосъдната ни система.

You believed in me when no one else would.
Повярвахте в мен, когато никой друг не вярваше.

I know how much you believed in me… and I just wanted to come by and say.
Знам, колко силно вярваш в мен… и се отбих да ти кажа, че.

You believed in me. You made my sleigh fly.
Ти повярва в мен и накара шейната ми да полети.

You believed in me when nobody else ever did.
Ти повярва в мен, когато никой друг не искаше да повярва..

You believed in me even when I didn't believe in myself.
Ти повярва в мен, когато аз не вярвах в себе си.

You believed in me, Even when I didn't believe in myself.
Ти вярваше в мен, дори когато аз не вярвах в себе си.

You believed in me when I did not even believed in myself.
Ти вярваше в мен, дори когато аз не вярвах в себе си.

You believed in me, Eli…,… but you always knew that we were on a separate path.
Ти вярваше в мен, Илай, но винаги си знаел, че вървим по различни пътища.

You believed in me, even when there's no tangible evidence the Ghost Killer existed.
Ти вярваше в мен, дори когато нямаше сигурни доказателства, че Призрачния убиец съществува.

If you believed in me, you wouldn't keep telling me to keep my mouth shut.
Ако вярваше в мен, нямаше да продължиш да ми казваш да си държа устата затворена.