Какво е " YOU CAN'T BE HAPPY " на Български - превод на Български

• не можете да бъдете щастливи
• не можеш да бъдеш щастлив
• не можеш да се радваш
• не може да бъдете щастлив
• няма да бъдеш щастлива
• не можете да сте щастливи

Примери за използване на You can't be happy на Английски и техните преводи на Български

You can't be happy.
Няма да бъдеш щастлива.

Does that mean you can't be happy alone?
Вярно ли е, че не можете да бъдете щастливи сами?

You can't be happy with your neighbor being very unhappy.
Не можеш да бъдеш щастлив, когато имаш нещастни съседи.

If you live in fear you can't be happy.
Ако живееш в страх, не можеш да се радваш.

Because you can't be happy if I'm not..
Защото не може да бъдете щастливи, ако не съм.

It would be great if it were so, but the truth is that you can't be happy all the time.
Би било чудесно, ако е така, но истината е, че не можеш да бъдеш щастлив през цялото време.

You can't be happy if you give up every time things gets tough!
Няма да бъдеш щастлива, ако всеки път отстъпваш пред трудностите!

What I want is to be with Jonah, so if you can't be happy for me, then that's pretty much your problem.
Това, което искам е да бъда с Джон. Така че, ако не можеш да се радваш за мен, това си е твой проблем.

If you can't be happy when you're alone, however, you have a problem.
Ако не можете да бъдете щастливи, когато сте сами, тогава е налице проблем.

Fact: Being in a healthy, supportive love relationship does contribute to happiness, but it's not true that you can't be happy and fulfilled if you're single.
Факт: Да бъдеш в здрава, поддържаща любов връзка допринася за щастието, но не е вярно, че не можеш да бъдеш щастлив и изпълнен, ако си сам.

If you can't be happy for me, Then maybe you shouldn't be here.
И ако не можеш да се радваш за мен, може би трябва да си вървиш.

According to Spinoza, you can't be happy if your happiness makes others unhappy.
Според Спиноза не можете да сте щастливи, ако вашето щастие прави другите нещастни.

You can't be happy with someone else until you are happy on your own.
Не може да бъдете щастлив с някого другиго, докато не сте щастливи сами.

You can't be happy with someone else until you're happy with yourself.
Не може да бъдете щастлив с някого другиго, докато не сте щастливи сами.

You can't be happy in a relationship if you are not personally happy..
Не може да бъдете щастливи в една връзка, ако не сте доволни от себе си.

You can't be happy in a relationship, if you aren't happy with yourself.
Не можете да бъдете щастливи във връзката, ако не сте доволни от себе си.

If you can't be happy today, what makes you think tomorrow will be different?
Ако не можете да бъдете щастливи днес, защо мислите, че утре ще бъде по-различно?

You can't be happy with the way things are because your life isn't perfect.
Не можете да сте щастливи с начина, по който стоят нещата, понеже животът ви не е съвършен.

If you can't be happy with today, why do you think you will be happy with tomorrow?
Ако не можете да бъдете щастливи днес, защо мислите, че утре ще бъде по-различно?

You cannot be happy if you do not love yourself.
Не можете да бъдете щастливи, ако не обичате себе си.

You cannot be happy and be selfish!
Не можеш да бъдеш щастлив и егоист!

If you cannot be happy with yourself, at least be happy for your friends.
Ако не можете да бъдете щастливи, то поне бъдете весели, приятели.

You cannot be happy when your child is dead.
Не можеш да бъдеш щастлив, ако твоето дете е нещастно.

So without Kṛṣṇa consciousness, without pleasing Kṛṣṇa, you cannot be happy.
Без Кришна съзнание, без удовлетворяване на Кришна не можете да бъдете щастливи.

You cannot be happy if you do not love yourself.
Не можеш да бъдеш щастлив, ако не обичаш себе си.

But, unfortunately, life shows that you cannot be happy alone.
Но, за съжаление, животът показва, че не можете да бъдете щастливи сами.

You cannot be happy in an unhappy environment.
Не можеш да бъдеш щастлив в нещастна среда.

You cannot be happy when others are not happy..
Не можем да бъдем щастливи, ако другите са нещастни.

The truth is you cannot be happy all the time.
Реалността е, че не можем да бъдем щастливи по всяко време.

If you cannot be happy without phenomena you will never learn our philosophy.”.
Ако не можете да бъдете щастливи без чудеса, вие никога няма да познаете нашата философия”.