Какво е " YOU CAN BLAME ME " на Български - превод на Български

• можеш да ме обвиняваш
• можеш да обвиниш мен
• можеш да ме виниш

Примери за използване на You can blame me на Английски и техните преводи на Български

You can blame me.
Ще се извините с мен.

Okay, so you can blame me.
Добре, значи можеш да обвиняваш мен.

You can blame me, Mr. Deeks.
Можеш да обвиниш мен, г-н Дийкс.

When she doesn't win, you can blame me.
Че ако не спечелим, можете да обвинявате мен.

You can blame me if you want.
Можеш да обвиниш мен.

And I don't think you can blame me for Richie.
И не мисля, че можеш да ме обвиняваш за Ричи.

You can blame me if you want, Tim.
Обвинявай ме, ако искаш, Тим.

So, if that doesn't work you can blame me.
Така, че ако не спечелим, можете да обвинявате мен.

You can blame me for the rain.
Способен е да ме обвини за това, че вали дъжд.

In the unlikely event that someone shows up with a microscope you can blame me, okay?
Някой се появи с микроскоп може да виниш мен, става ли?

So you can blame me, if it goes wrong?
Така че можеш да ме обвиняваш, ако нещата се объркат?

You can't blame him any more than you can blame me.
Не можем да го виниш повече отколкото мен.

You can blame me all you want, but eat first.
Обвинявай ме колкото искаш. Но първо хапни.

Look. You don't have to like me, Miller, and you can blame me all you want for what my people are doing, but I'm trying to make things right.
Виж, не е нужно да ме харесваш, Милър и можеш да ме обвиняваш за каквото си поискаш, за това което правят моите хора, но аз се опитвам да оправя това.

You can blame me for my daughter's name.
Дето се казва, може аз да съм виновен за смъртта на сина ми.

Coop, I understand you're going through a rough patch. But if you think you can blame me because an 8 year old doesn't want to share a corn dog with you, you have another thing coming.
Куп, разбирам, че преминавате през трънлив път, но ако си мислиш, че можеш да ме виниш, че 8-годишно дете не иска да споделя хотдог с теб, имаш друг проблем.

You can blame me. You can blame Epifanio.
Можеш да обвиниш мен, можеш да обвиниш Епифанио.

Once I'm gone, you can blame me for anything you want.
След като умра, ще можеш да ме обвиниш за всичко, което искаш.

You can blame me for a lot of things, but not that.
Мога да поема вината за някои неща, но не и за това.

I want to cause her death so you can blame me for it… because then you will finally stop trying to save me… and I will be free of you forever.
Искам аз да я убия, за да ме виниш за смъртта й… защото тогава най-накрая ще ме оставиш на мира… и ще бъда свободен завинаги.

You can blame me all you want, but He knows the truth.
Можеш да ме обвиняваш колкото искаш, но Той знае истината.

Why, so you can blame me for that like you did the shed?
Защо, може да ме баламосваш с това, както направи с бараката?

You can blame me for your father's death for the rest of your life.
Можеш да ме обвиняваш за смъртта на баща си до края на живота си.

You can blame me for all your problems on Tuesdays, Thursdays and Sundays.
Можеш да ме обвиняваш за всичките си проблеми във Вторник, Четвъртък и Неделя.

You can blame me for telling Cornell that you tried to kill Mom.
Можеш да ме виниш, че казах на Корнел, че си опитал да убиеш мама.

You can blame me all you want but I would never do anything to hurt Marissa.
Можеш да ме обвиняваш за всичко, което искаш но аз никога не бих наранил Мариса.

Look, you can blame me all you want but that last cam would have failed.
Виж, можеш да ме обвиняваш колкото си искаш но този последен клин щеше да се измъкне.

You can blame me all you want, but your husband came after me, not the other way around.
Може да ме обвиняваш, колкото си искаш, но съпругът ти дойде при мен, не обратното.

You can blame me as Energy Commissioner, and say'You should have foreseen this'.
Може да ме обвинявате като комисар по енергетиката и да кажете,"трябваше да предвидите това".

You can blame me and Cyril all you want for not having grandchildren, but the truth is you're just fooling yourselves.
Може да обвинявате мен и Сирил за това, че нямате внуци, но истината е, че се самозаблуждавате.