Какво е " YOU CAN DATE " на Български - превод на Български

• можеш да се срещаш
• можеш да излизаш

Примери за използване на You can date на Английски и техните преводи на Български

You can date geology.
Мога да датирам геологически.

Win her case, then you can date her.
Спечели случая и ще можеш да излизаш с нея.

You can date no one else!
Не можеш да се срещаш с никого!

There's no one in here you can date.
Тук няма никой, с когото да може да се срещаш.

That you can date other guys?
Че може да излизаш с други?

I know lots of women you can date.
Познавам много други жени, с които можеш да излизаш.

That you can date me anymore?
Не можем да се срещаме повече?

You're a little wiry, but you can date her.
Малко си жилав, но можеш да се срещаш с нея.

Look, you can date whoever you want!
Виж, срещай се с който си искаш!

So, when you're sick of him, you can date me?
Значи щом ти писне от него можеш да излизаш с мен?

You can date anybody you want.
Можеш да ходиш, с когото си поискаш.

I don't know how you can date that younger guy.
Не знам как можеш да излизаш с по-млад мъж.

You can date your cute little apple-cheeked lawyer.
Можеш да излизаш с твоята сладка малка адвокатка с румени бузи.

Yeah, maybe you can date somebody.
Да, може просто да излизаш с някого.

You can date as many guys as you want, but you will never forget your first love.
Можете да се срещате с колкото хора искате, но никога няма да забравите първата си любов.

I told you, you can date Jack again.
Да аз ти казах можите да излизате отново с джак.

Being rich doesn't mean you can date me.
За да се срещаш с мен, не е нужно да си богат.

Then you can date whoever you want.
Тогава ще можеш да се виждаш с когото си поискаш.

You-you want my blessing so you can date Lemon?
Ти, ти искаш благословията ми за да може да се срещаш с Лемън?

I mean, you can date whoever or whatever you want.
Може да излизаш с когото и когато си искаш.

After I get to see him and say he's fine, you can date him only then.
Само след като лично го видя и одобря, може да се срещаш с него.

Remember you can date a snob without been a snob yourself.
Не забравяйте, можете да актуализират сноб без бил себе си сноб.

Are you breaking up with this girl so you can date that Charlotte woman?
Да не би да късаш с това момиче, за да можеш да излизаш с тази Шарлът?

This says you can date when you're 15, and you're not, so sorry.
Това каза, че можеш да излизаш, когато навършиш 15 А ти не, така че съжалявам.

Wow, that's huge, now you can date less shameful girls.
Брей, това е много, сега можеш да се срещаш с по-малко срамни момичета.

In a world where you can date without sex… screw without dating… and in the end keep most of your sex partners as friends… long after the screwing is over… what really defines a relationship?
В свят, в който можеш да се срещаш без секс… да се чукаш без да се срещаш… и на края да запазиш повечето си секс партньори като приятели… дълго след като сте спрели да се чукате… какво всъщност определя една връзка?

And then, if you still want to, you can date him in the nursing home.
Тогава, ако още искаш, можеш да се срещаш с него в старческия дом.

When you turn 18, you can date as many 16-year-olds as you want.
Когато станеш на 18, Можеш да излизаш с колкото си поискаш 16-годишни.

You have a baby, but you can date whoever you want.
Ще имаш собствено дете, но пак ще можеш да излизаш, с когото си искаш.

You could date white women.
Можеш да излизаш с бели жени.