Какво е " YOU COME TO HUNGARY " на Български - превод на Български

• дойдете в унгария
• идваш в унгария
• идвате в унгария

Примери за използване на You come to hungary на Английски и техните преводи на Български

If you come to Hungary, don't steal!
Ако дойдете в Унгария не крадете!

The sign on the right says“If you come to Hungary, you must respect our laws!”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, трябва да се подчинявате на нашите закони!“.

If you come to Hungary, don't steal!
Ако идваш в Унгария, не лишавай унгарците от работа!"!

And yet another will read,“If you come to Hungary you must respect our laws!”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, трябва да се подчинявате на нашите закони!“.

If you come to Hungary you can't steal Hungarians' jobs!
Ако идваш в Унгария, не лишавай унгарците от работа!"!

The government has erected signs with slogans such as‘If you come to Hungary, you cannot take away Hungarians' jobs.'.
Някои от тези плакати носят слогани от сорта на:"Ако дойдете в Унгария, няма да можете да отнемете работата на унгарците".

If you come to Hungary, you must respect our culture.”.
Или„Ако идвате в Унгария, трябва да уважавате нашата култура“.

In June, the government opened a nationwide billboard campaign with messages in Hungarian saying,“If you come to Hungary, you shouldn't take the jobs of Hungarians,” and“If you come to Hungary, you must respect our culture.”.
Неотдавна унгарското правителство издигна огромни билбордове из страната, за да изпрати послание към сегашни и бъдещи имигранти:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“,„Ако дойдете в Унгария, сте длъжни да уважавате нашата култура“, и„Сте длъжни да се подчинявате на нашите закони“.

If you come to Hungary, don't take the jobs of Hungarians!".
Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците!“.

The government has also launched an anti-migrant billboard campaign with messages, in Hungarian, saying things like,“If you come to Hungary, you can't take the jobs of Hungarians” and“If you come to Hungary you must respect our culture.”.
Неотдавна унгарското правителство издигна огромни билбордове из страната, за да изпрати послание към сегашни и бъдещи имигранти:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“,„Ако дойдете в Унгария, сте длъжни да уважавате нашата култура“, и„Сте длъжни да се подчинявате на нашите закони“.

If you come to Hungary, you must not take the Hungarians' jobs!".
Ако идваш в Унгария, не лишавай унгарците от работа!".

The Hungarian government has recently used giant billboards throughout the country to send a message to immigrants and those thinking of immigrating:"If you come to Hungary, you mustn't take away Hungarians' jobs","If you come to Hungary, you must respect our culture" and"You must abide by our laws".
Неотдавна унгарското правителство издигна огромни билбордове из страната, за да изпрати послание към сегашни и бъдещи имигранти:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“,„Ако дойдете в Унгария, сте длъжни да уважавате нашата култура“, и„Сте длъжни да се подчинявате на нашите закони“.

If you come to Hungary, you cannot take jobs away from Hungarians.
Ако идваш в Унгария, не лишавай унгарците от работа!".

The government's signs say:"If you come to Hungary, you cannot take away Hungarians' jobs.".
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“.

If you come to Hungary, you must respect our culture,” reads another.
Или„Ако идвате в Унгария, трябва да уважавате нашата култура“, прокламира друг.

The government's signs say:“If you come to Hungary, you cannot take away Hungarians' jobs.”.
Някои от тези плакати носят слогани от сорта на:"Ако дойдете в Унгария, няма да можете да отнемете работата на унгарците".

If you come to Hungary, you can't take Hungarians jobs!".
Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“.

But Hungary's government has been accused of overseeing biased TV coverage of the migrant crisis, and criticized for state-funded anti-migrant billboard campaigns that ran such slogans as"if you come to Hungary, you must respect the laws of Hungarians," and"if you come to Hungary, you should not take Hungarians' jobs.".
Унгарското правителство обаче е обвинявано в организиране на тенденциозно телевизионно отразяване на бежанската криза и е критикувано за финансираните от държавата антиемигрантски билборд кампании, които включват слогани като"Ако идвате в Унгария, трябва да спазвате законите на унгарците" и"Ако идвате в Унгария, няма да отнемате работни места от унгарците".

Another read,“If you come to Hungary, you must respect our culture.”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, трябва да се подчинявате на нашите закони!“.

Amended to:"If you come to Hungary… It's cool.".
Изменен с:„Ако дойдете в Унгария.

Amended to:“If you come to Hungary… It's cool.”.
Изменен с:„Ако дойдете в Унгария… Няма лошо.“.

Original billboard:“If you come to Hungary, you must abide by our laws!”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, трябва да се подчинявате на нашите закони!“.

Government posters say,“If you come to Hungary, you cannot take Hungarians' jobs.”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“.

Original billboard:“If you come to Hungary, you mustn't take away Hungarians' jobs!”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците!“.

Another will read,“If you come to Hungary you have to respect our culture!”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, трябва да се подчинявате на нашите закони!“.

The sign on the left says“If you come to Hungary, you cannot take the Hungarian's work!”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“.

They had billboards saying:“If you come to Hungary, you cannot take the jobs of Hungarians.”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците“.

One billboard will read,“If you come to Hungary you mustn't take work away from the Hungarians!”.
Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците!“.

Original billboard:“If you come to Hungary, you mustn't take away Hungarians' jobs!”.
Пастет от черен дроб“ Оригинален билборд:„Ако дойдете в Унгария, не можете да вземате работата на унгарците!“.

They had billboards saying:“If you come to Hungary, you cannot take the jobs of Hungarians.”.
Някои от тези плакати носят слогани от сорта на:"Ако дойдете в Унгария, няма да можете да отнемете работата на унгарците".