Какво е " YOU DECIDED TO STAY " на Български - превод на Български

• реши да останеш
• решихте да останете
• решиш да останеш

Примери за използване на You decided to stay на Английски и техните преводи на Български

You decided to stay.
Реши да останеш.

I'm glad you decided to stay.
Радвам се, че реши да останеш.

You decided to stay.
Решила си да останеш.

I'm glad that you decided to stay.
Радвам се, че решихте да останете.

You decided to stay?
Значи решихте да останете?

I would be glad if you decided to stay.
Аз ще се радвам, ако решиш да останеш.

So you decided to stay.
И реши да останеш.

It's pretty awesome that you decided to stay single.
Че е готино, че реши да останеш неомъжена.

So you decided to stay?
Значи реши да останеш?

Sure be mighty pleased if you decided to stay on.
За мен ще е удоволствие, ако решиш да останеш.

So you decided to stay here?
Значи реши да останеш?

After I killed Moretti for you, you decided to stay.
Убих Морети заради теб. Ти реши да останеш.

Anyway… you decided to stay.
Но си решил да останеш.

I have been feeling a little pressure since you decided to stay.
Чувствам се под напрежение, откакто реши да останеш.

So you decided to stay here.
Значи решихте да останете тук.

After I killed Moretti for you, you decided to stay.
След като убих Морети заради теб, ти реши да останеш.

I'm glad you decided to stay on.
Радвам се, че си решил да останеш.

You oughta grab hold of one of these, just… since you decided to stay.
Ще ти трябва една от тези, щом като реши да останеш.

So you decided to stay this weekend?
Значи реши да останеш този уикенд?

We spoke about this a few months ago, and you decided to stay because.
Говорихме за това преди няколко месеца, и реши да останеш, защото.

It's so nice you decided to stay for the movie.
Хубаво е, че реши да останеш за филма.

You, too, should know that we would be honored if you decided to stay with us, John.
И ти трябва да знаеш, че ще бъде чест за нас, ако решиш да останеш с нас, Джон.

I thought you decided to stay with Dr. Chumley?
Мислех, че си решил да останеш с д-р Чамли?

Oh, did you give yourself that talk before or after you decided to stay in and do your kid's hair?
О, кога реши да дадеш този съвет, преди или след като реши да останеш да измиеш косата на детето си?

You decided to stay on as my companion, haven't you?.
Решила си да останеш мой асистент, нали?

To be honest, I was surprised you decided to stay in Nottingham.
Да съм честен, бях изненадан, че си решил да останеш в Нотингам.

Since you decided to stay, you are entitled to one free body modification.
Тъй като реши да останеш, имаш право на една безплатна промяна на тялото.

I just wanted to say that, uh… if it did work out and you decided to stay in New York,- I would like to help.
Исках да ти кажа, че ако решиш да останеш в Ню Йорк, ще ти помогна.

We're thrilled you decided to stay with us, and just so you know, we got free local phone calls, daily in-room coffee and an AM-FM radio.
Радваме се, че решихте да останете при нас. и само да знаете имаме безплатен телефон. Всеки ден кафе по домовете и FM- радио.

And they wanted to take you with them, but instead you decided to stay with me in the fields until we were finished.
Искаха да те вземат с тях, но вместо това ти реши да останеш с мен на полето, докато приключим.