Какво е " YOU DO AS YOU " на Български - превод на Български

• прави каквото ти
• правиш каквото ти
• направи каквото ти

Примери за използване на You do as you на Английски и техните преводи на Български

You do as you feel.
Прави каквото искаш.

As always, you do as you like!
Както винаги правиш каквото ти хареса!

You do as you wish.
Правете каквото искате.

Rule number 1: You do as you're told.
Правило номер едно: правиш това, което ти се каже.

You do as you want.
Прави каквото си искаш.

And then once you're gone, you do as you will!
И, когато си тръгнеш, прави каквото искаш!

You do as you please.
Правиш каквото си искаш.

As long as you do as you're told.
Докато правиш, каквото ти се казва.

You do as you're told!
Прави каквото ти казвам!

There's no way out unless you do as you're told.
Няма изход, освен ако не правиш това, което ти кажат.

You do as you're told!
Правиш каквото ти казах!

I will kill you unless you do as you promised.
Ще те убия, освен, ако не направиш, каквото обеща.

You do as you're told.
Прави, каквото ти казах.

If she gets caught in the process, you do as you were told.
Ако я заловят по време на мисията, прави каквото сме се разбрали.

You do as you're told.
Направи каквото ти казах.

And as long as you're here, you do as you're told. Understood, soldier?
И докато си тук, ще правиш каквото ти кажа, разбра ли войнико?

You do as you're told.
Прави каквото ти се каже.

For our own good, because the other nations would have harmed our faith, but the Turk, as long as you give him money, will let you do as you like.”.
За наша полза, защото други народи щяха да ни гледат със зло във вярата, а турчинът, ако му платиш данъка, правиш каквото си щеш”.

You do as you're told!
Ще правиш каквото ти кажа!

I let you do as you wish.
Оставям Ви да правите каквото си искате.

You do as you please.
Може да правиш каквото ти е угодно.

As long as you do as you are told, you will be fine.
Докато правиш каквото ти се каже, всичко ще е наред.

You do as you're told.
Ще правиш това, което ти се казва.

With me in that fort, you do as you like. As long as it doesn't cross me, you will hear no complaints.
С мен във форта, ще правиш каквото поискаш и докато не решиш да ме измамиш, няма да имаш грижи.

You do as you're told, Owens.
Прави каквото ти се казва, Оуенс.

So you do as you please?
И ще правиш каквото искаш?

You do as you're told and get back in the car.
Прави каквото ти се казва и влизай в колата.

If you do as you please…!
Ще правиш това, което ти казвам!

You do as you're told and no harm will come to him.
Прави каквото ти кажа и нищо няма да му се случи.

And you do as you feel best.
Постъпи както намериш за добре.