Какво е " YOU DON'T GET CAUGHT " на Български - превод на Български

• да не те хванат

Примери за използване на You don't get caught на Английски и техните преводи на Български

So you don't get caught.
За да не те хванат.

It's probably best you don't get caught.
Гледай да не те хванат.

If you don't get caught, of course.
В случай, че не ви хванат, разбира се.

And safer, if you don't get caught.
И по-безопасно, ако не ви хванат.

Society as a whole loses, but you might gain a lot(if you don't get caught).
Обществото като цяло губи, но лично вие може да спечелите много(ако не ви хванат).

Provided you don't get caught.
Стига да не те хванат.

Everything goes just as long as you don't get caught.
Тя е навсякъде стига да не те хванат.

Not if you don't get caught.
Не и ако не те хванат.

Anything is ok as long as you don't get caught.
Тя е навсякъде стига да не те хванат.

Make sure you don't get caught, that's all.
Гледай да не те хванат това е всичко.

Everything is fine as long as you don't get caught.
Тя е навсякъде стига да не те хванат.

Man, if you don't get caught… everything's legal.
Пич, само да не те хванат, всичко е законно.

It's only fun if you don't get caught.
Забавно е само ако не те хванат.

Yeah, as long as you don't get caught before tomorrow and as long as JT can find Braxton and Tess can find that route.
Да, стига да не те хванат преди утре и ДжейТи да намери Бракстън и Тес да разбере маршрута.

It ain't a crime if you don't get caught.
Не е престъпление, ако не те хванат.

Yeah, you toggle between numbers, you turn one number off, set your privacy settings so you don't get caught cheating.
Да, сменяш между двата номера, изключваш единия номер, и правиш настройките така, че да не те хванат в изневяра.

As long as you don't get caught.
Докато не те хванат.

I'm all for doing it outside as long as you don't get caught.
Тя е навсякъде стига да не те хванат.

As long as you don't get caught….
Стига да не те хванат.

Because if you're planning on hacking into another highly secured government database, you should try to make sure you don't get caught on camera.
Защото ако планираш да проникнеш в друга правителствена база данни, внимавай да не те хванат на камера.

It ain't illegal if you don't get caught.
Не е престъпление, ако не те хванат.

Though these gangs are unlikely to target travelers, it's best to know which areas of Birmingham to avoid so that you don't get caught in the crossfire.
Въпреки че тези банди е малко вероятно да се насочат към пътниците, най-добре е да знаете кои райони на Бирмингам да избегнат, за да не ви хванат в кръстосания огън.

It's not illegal if you don't get caught.
Не е престъпление, ако не те хванат.

Everything is alright, so long as you don't get caught?
Всичко е наред, докато не те хванат?

It's not a crime if you don't get caught.
Не е престъпление, ако не те хванат.

Love they neighbor, but make sure you don't get caught.
Обичайте ближния си, но гледайте да не ви хванат.

The rest of you, make sure you don't get caught.
Всички останали, гледайте да не ви хванат.

It's not an offence if you don't get caught.
Не е престъпление, ако не те хванат.

Since you're starting to burn up, you tell her you love her too, but you really have to go, and if you don't get caught or shot, maybe you will see her again in 10 years.
Но ти съвсем скоро ще изпушиш. Казваш й, че я обичаш, но е време да бягаш. И, ако не те хванат или застрелят, може би ще я видиш отново след десет години.