Какво е " YOU DON'T WANT ANYONE TO KNOW " на Български - превод на Български

• не искаш никой да знае
• не искате никой да знае
• не искате никой да разбере

Примери за използване на You don't want anyone to know на Английски и техните преводи на Български

You don't want anyone to know how old… Okay.
Не искаш никой да знае.

If there's anything you don't want anyone to know about.
Ако има нещо, което не искате никой да знае.

You don't want anyone to know… not even us.
Не искате да разбере никой, дори ние.

What have you done around here you don't want anyone to know?
Каквото си направил, което не искаш никои да знае?

So, what, you don't want anyone to know?
Значи не искаш никой да знае?

You can hide it in that box if you don't want anyone to know.
Можеш да го скриеш в кутията, ако не искаш никой да знае.

You don't want anyone to know.
Не искате тя да знае. Не искате никой да знае.

You don't want me to live…'cause you don't want anyone to know.
Не искаш да живея защото не искаш никой да знае.

You don't want anyone to know that you're lobbying for this.
Не искаш никой да разбира, че си замесен в това.

You want your revenge, but you don't want anyone to know you are here.
Искате вашето отмъщение, но не искате никой да разбере, че сте тук.

If you don't want anyone to know, can you be with me?
Ако искаш, никой да не разбере, ще можеш ли да бъдеш с мен?

Soto sum it up, you want to tell everyone, but you don't want anyone to know.
Така че за да го обобщим, искаш да кажа на всички, Но не искаш никой да знае.

I assume you don't want anyone to know you have been here.
Предполагам, че не искаш някой да знае, че си бил тук.

You feel ashamed, embarrassed and humiliated and you don't want anyone to know what is happening.
Чувства се засрамена, объркана и унижена и не иска никой да знае какво се случва.

But if you don't want anyone to know you were there, you're limited to things they won't miss.
Но ако не искате никой да разбере, че сте били там, сте ограничени от нещата, които няма да им липсват.

So you don't want her to be alone, but you don't want anyone to know she's getting help.
Значи не искате да е сама, но и не искате да знаят, че някой е с нея.

You don't want anyone to know it doesn't make financial sense to rip Bass Industries apart.
Не искаш никой да знае, че не се изсиква особен финансов усет за да разпродадеш Бас Индъстрис на части.

But there is, say, a two percent chance that he could be lying, and you don't want anyone to know the story anyways because it's just another woman he's slept with.
Но има да кажем 2% шанс той да лъже, и ти не искаш никой да знае историята така или иначе, защото просто е една от жените, с които е спал.

And you don't want anyone to know Because they will be blown away by the fact That you're already back at work.
И не искаш никой да знае, защото ще бъдат поразени от факта, че вече си се върнала на работа и ще мислят за теб, като за някаква супер жена.

In an interview with CNBC, Schmidt noted,“If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.”.
В интервю за CNBC той казва, че"ако хората имат наум нещо, което не искат никой да знае, може би изобщо не трябва да го правят".

I know you don't want anyone to know about this yet, Kitty, but everyone here talks about how important it is to have a strong support system.
Знам, че не искаш никой да знае за това, Кити, но всички казват колко е важно да имаш хора, които те подкрепят.

In 2009, he said in an interview with CNBC,“If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.”.
В интервю за CNBC той казва, че"ако хората имат наум нещо, което не искат никой да знае, може би изобщо не трябва да го правят".

You're ashamed, you don't want anyone to know,- you would rather be alone than tell anyone about it.
Срам те е, не искаш никой да знае, По-скоро би останала сама, отколкото да споделиш с някой.

You are a public and well-known person in your area, but you don't want anyone to know that you're involved in a business(usually, you can reverse-search by name the companies' registry in your country).
Вие сте един обществен и добре познат човек във вашия район, но не искате никой да знае, че сте въвлечени в бизнес(обикновено, можете да обратната-търсене по име на компаниите регистър във вашата страна).

Great cover if you don't want anyone to know what you're up to..
Страхотно прикритие, ако не искаш никой- да разбира какво правиш.

If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place.”.
Ако правиш нещо, което не искаш никой да знае, може би изобщо не трябва да го правиш.".

Just this morning you didn't want anyone to know we were related.
Просто тази сутрин не искаш никой да знае, че сме свързани. Шегувах се.

Because you didn't want anyone to know how you got in.
Защото не искаш никой да знае как си проникнал.

You didn't want anyone to know… after her mother killed Suzy.
Не си искал никой да знае… След като майка й е убила Сузи.

If you didn't want anyone to know, I don't know why you told me.
Ако не си искал никой да знае, не знам защо въобще ми каза.