Какво е " YOU DON'T WANT TO GO BACK " на Български - превод на Български

• не искаш да се върнеш
• не искаш да се връщаш
• не искате да се върнете

Примери за използване на You don't want to go back на Английски и техните преводи на Български

Then you don't want to go back?
И не искаш да се връщаш?

Give me one reason why you don't want to go back.
Дай ми една причина, поради която не искаш да се връщаш.

You don't want to go back there.
Не искаш да се връщаш там.

Are you sure you don't want to go back?
Сигурен ли си, че не искаш да се върнеш?

You don't want to go back to the FBI?
Не искаш да се върнеш във ФБР?

What good does it do me if you don't want to go back?
Какво от това, щом не искаш да се върнеш?

If you don't want to go back, don't.
Ако не искаш да се връщаш, недей.

Or maybe an imaginary pain because you don't want to go back to prison?
Или може би е измислена, защото не искаш да се върнеш в затвора?

You don't want to go back to school!
Не искам да се връщаш в училище!

I can understand why you don't want to go back to the carnival.
Разбирам защо не искаш да се върнеш на панаира.

You don't want to go back to Romdo?
Не искаш ли да се върнеш в Ромдо?

If you have found meaning in your life you don't want to go back.
Защото ако си открил смисъла на живота си, не ти се иска да се връщаш назад.

Mary-Lou You don't want to go back.
Не искам да се връщаш.

Because if you have find meaning in your life, you don't want to go back.
Защото ако си открил смисъла на живота си, не ти се иска да се връщаш назад.

That you don't want to go back to her.
Че не искаш да се върнеш при нея.

The party didn't turn out the way you would hoped, and now you don't want to go back.
Партито не протече както очакваше и сега не искаш да се връщаш.

You don't want to go back to school?
Не искаш ли да се върнеш на училище?

I'm telling you what to do if you don't want to Go back to prison for the rest of your life.
Казвам ти какво да направиш ако не искаш да се върнеш в затвора до края на живота си.

You don't want to go back to Washington empty-handed, do you?.
Не искате да се върнете във Вашингтон с празни ръце, нали?

Eventually you don't want to go back to the old you.
Ще кажете, че не искате да се върнете към старото.

You don't want to go back to prison, because then who would take care of Nana?
Не искаш да се връщаш в затвора, защото кой ще се грижи за баба ти?

Didn't you say you don't want to go back to the merchant?
Нали каза, че не искаш да се върнеш при търговеца?

If you don't want to go back home Transfer your work papers here.
Щом не искаш да се върнеш у дома, премести се тук.

My dear Sir Roger, you don't want to go back on the rack, do you?.
Мой скъпи сър Роджър, не искате да се върнете в яслата, нали?

If you don't want to go back to work.
Ако не искаш да се върнеш на работа.

You sure you don't want to go back to church, baby?
Сигурен ли си, че не искаш да се върнеш на църква, скъпи?

If you don't want to go back to that terrible place, there is no other option.
Ако не искаш да се върнеш на онова ужасно място, нямаш друг избор.

Are you sure you don't want to go back in your planet's history?
Сигурни ли сте, че не искате да се върнете в миналото си?

If you don't want to go back to prison for 100 years, you better get me some intel on the Tooth Fairy.
Ако не искаш да се върнеш в затвора за 100 години, ми дай някаква уличаваща информация за Феята на зъбките.

Are you sure you don't want to go back to Liberia with me?
Сигурен ли си, че не искаш да се върнеш в Либерия с мен?