Какво е " YOU DON'T WANT TO MARRY " на Български - превод на Български

• не искаш да се омъжиш
• не искаш да се ожениш
• не искаш да се женим
• не искаш да се омъжваш

Примери за използване на You don't want to marry на Английски и техните преводи на Български

You don't want to marry me?
Не искаш да се женим?

Everyone present here knows you don't want to marry.
Всички тук знаят, че не искаш да се омъжиш.

You don't want to marry me?
Не искаш ли да се оженим?

Are you sure you don't want to marry me?
Все пак сигурна ли си, че не искаш да се омъжиш за мен?

You don't want to marry me, remember?
Не искаш да се ожениш за мен, помниш ли?

So you don't love me and you don't want to marry me?
Значи не ме обичаш, и не искаш да се омъжиш за мен?

Dude, you don't want to marry her.
Пич, не искаш да се ожениш за нея.

All this worry for a girl you claim you don't want to marry.
Цялото това притеснение за момиче, за което ти не искаш да се ожениш.

If you don't want to marry me… Speak up.
Ако не искаш да се омъжиш за мен.

You don't want me to get caught or you don't want to marry me?
Не искаш да ме хванат или не искаш да се омъжиш за мен?

You don't want to marry the town whore.
Не искаш да се ожениш за градската курва.

Well, are you sure that… you don't want to marry a guy like Peter?
Ами, ти си сигурна ли си, че не искаш да се омъжиш за човек като Питър?

You don't want to marry me, do you?.
Не искаш да се ожениш за мен, нали?

Are you trying to say you don't want to marry me?
Да не се опитваш да ми кажеш, че не искаш да се ожениш за мен?

If you don't want to marry this girl, then don't.
Ако не искаш да се ожениш за нея, недей.

When I asked him:"Are you sure you don't want to marry me?" He said:"Yes.".
Когато го попитах:"Сигурен ли си, че не искаш да се ожениш за мен?", той каза:"Да." Казах му.

If you don't want to marry me, just say so!
Ако не искаш да се ожениш за мен, просто го кажи!

Zack, if you don't want to marry me, just say so.
Зак, ако не искаш да се женим, просто ми кажи.

If you don't want to marry me just forget it.
Ако не искаш да се ожениш за мен, просто го забрави.

But I take it, you don't want to marry Jack, you want him to marry someone else.
Но доколкото разбирам, ти не искаш да се омъжиш за Джак, искаш, той да се ожени за друга.

If you don't want to marry Osman, run away.
Ако не искаш да се омъжваш за Осман, избягай, махни се оттук.

Look, if you don't love me and you don't want to marry me and you want to go off to school on your own, you should tell me.
Виж, ако не ме обичаш и и не искаш да се омъжиш за мен, а искаш да си сама трябваше да ми кажеш.

If you don't want to marry me, Then just-- Hey, no, no, no, no. Stop.
Ако не искаш да се ожениш за мен… не, спри.

But if you don't want to marry this guy, don't.
Но ако не искаш да се омъжваш за този човек, не го прави.

If you don't want to marry this prince, then we will help you..
Ако не искаш да се омъжиш за принца, тогава ще ти помогнем.

Well, you don't want to marry someone with my condition.- That's not true,!
А ти не искаш да се омъжиш за човек в моето състояние!

If you don't want to marry me, then why don't you just come out and say it?
Ако не искаш да се омъжиш за мен… Защо просто не го кажеш?

If you don't want to marry me right now… you will never want to marry me.
Ако не искаш да се омъжиш за мен в този момент… ти никога няма да поискаш да се оженим.