Какво е " YOU FOR YOUR CONCERN " на Български - превод на Български

• ти за загрижеността
• ти че си загрижена

Примери за използване на You for your concern на Английски и техните преводи на Български

Thank you for your concern.
Благодаря ти за загрижеността.

But, Diane, thank you for your concern.
Но, Даян, благодаря ти за загрижеността.

Thank you for your concern, Comrade Marshal.
Благодаря ви за вашата загриженост, другарю маршал.

Dear friends, thank you for your concern.
Приятели, благодаря ви за загрижеността.

Thank you for your concern, but no.
Благодаря Ви за загрижеността, но не.

Anyway… thank you for your concern.
Както и да е, благодаря ви за загрижеността.

Thank you for your concern, but it's really none of your business.
Благодаря ви за загрижеността, но това наистина не ви засяга.

But thank you for your concern.
Но благодаря ти за загрижеността.

Thank you for your concern, but I think I know what I'm doing.
Благодаря ти за загрижеността, но знам какво правя.

Thank you for your concern.
Благодаря ви за загрижеността.

Thank you for your concern, But I have no problem taking it off.
Благодаря ти за загрижеността, но нямам никакъв проблем да я сваля.

Thank you for your concern.
Благодаря Ви за Вашата загриженост.

Thank you for your concern, but I can take care of myself.
Благодаря ви за загрижеността, но мога да се грижа за себе си.

And thank you for your concern for the animals.
Благодаря ти, че си загрижена за животинките.

Thank you for your concern, but it's you I'm sorry for..
Благодаря ви за загрижеността, но вие сте този, който съжалявам.

Well, thank you for your concern, Mother, but I'm fine.
Добре, благодаря ти за загрижеността, майко, но съм добре.

Thank you for your concern about our laser cutting machine 1000w.
Благодаря ви за вашата загриженост за нашата машина за лазерно рязане 1000w.

Thank you for your concern, sir.
Благодаря ви за загрижеността, сър.

Thank you for your concern over this, and I want you to know, they will approve it.
Благодаря ви за загрижеността и искам да знаете, че ще я одобрят.

Thank you for your concern, Juan.
Благодаря ти за загрижеността, Хуан.

Thank you for your concern, but I'm not worried about an eleven-year-old boy.".
Благодаря ти за загрижеността, но не се притеснявам от едно единадесетгодишно момченце.

Thank you for your concern, Lois.
Благодаря ти за загрижеността, Лоис.

Thank you for your concern, but whoever this unfortunate boy is there is nothing you can do for him.
Благодаря ви за загрижеността, но което и да е това нещастно момче, нищо не можете да направите за него.

Thank you for your concern, Lizzy.
Благодаря ти за загрижеността, Лизи.

Thank you for your concern, Lord.
Благодаря ви за вашата загриженост Лорд.

Thank you for your concern, but I'm fine.
Благодаря ти за загрижеността, но съм добре.

Thank you for your concern Mr. Sheridan.
Благодаря ви за загрижеността господин Шеридан.

I thank you for your concern, but I will stay.
Благодаря ти за загрижеността, но ще остана.

Thank you for your concern for the bees.
Благодаря ти, че си загрижена за животинките.

You need-- thank you for your concern, Mr. Westen, but, uh, I can take care of myself.
Ти трябва… Благодаря ви за загрижеността г-н Уестън, но мога да се грижа за себе си.