Какво е " YOU GET BUSTED " на Български - превод на Български

• те хванат
• те спипат
• те арестуват

Примери за използване на You get busted на Английски и техните преводи на Български

And you get busted.
И те спипаха?

And what happens if you get busted?
А ако те хванат?

You get busted.
Понякога ви хващат.

What if you get busted?
А ако те спипат?

It's best that you don't know. In case you get busted.
По-добре да не знаеш в случай, че те хванат.

If you get busted, just be honest.
Ако ви хванат, бъдете честни.

If you break the law you get busted.
Ако нарушиш закона- окошарват те.

If you get busted or turn yourself in.
Ако те хванат, или се предадеш.

You think you're in trouble now, try dealing with the city if you get busted.
Щом сега имаш проблеми, какво ли те чака, ако те спипат?

If you get busted, you say nothing.
Ако те хванат, нито думичка.

How you long is it gonna be before you get busted again and break her heart?
Колко време ще мине, преди да те приберат отново и да разбиеш сърцето й?

If you get busted three times, the game will end.
Ако ви хванат 3 пъти, играта свършва.

You can't tell nothing I say to you? You're not my client till you get busted and I bond you out.
Ти ще ми станеш клиент чак като те арестуват и аз ти платя гаранцията.

That way, if you get busted, everyone's anonymous.
Така ако ви хванат, всеки остава анонимен.

For instance, distractedly getting onto the MRT train with a drink in your hand could cost S$500 if you get busted.
Например, разсеяно стъпва на влака МРТ с питие в ръка може да S струва$ 500, ако се отстрани.

If you get busted before I can play the hero.
Ако те хванат, преди да успея да се направя на герой.

So how many times did you get busted listening in on Derek's calls?
Колко пъти те пипнаха да подслушваш Дерек?

You get busted again, you go back in a two-time loser.
Ако те хванат пак, ще го издухаш за втори път.

Yeah, until you get busted and they call your parents.
Да, докато не те хванат и не се обадят на родителите ти.

You get busted, you didn't get this from me.
Ако те спипат, да не кажеш, че си го купил от мен.

I suppose once you get busted, your whole life is one big open file.
Май веднъж като те арестуват, целият ти живот е едно голямо досие.

You get busted for drinking or anything else, you get your own attorney and you pay for him or her.
Ако те хванат пиян- наемаш адвокат, на когото ще платиш сам.

I swear, you get busted with that thing and none of us ever met you..
Сериозно, ако те хванат с това, не те познаваме.

If you get busted with that, they book you for distribution.
Ако те хванат с това количество няма измъкване.

Strange, you get busted on an anonymous tip right after you hit a big score.
Странно. Пипнали са ви след анонимен сигнал, веднага след големия удар.

Because if you get busted trying to get fake IDs, you will get community service.
Защото ако те хванат да взимаш карти, ще полагаш обществено полезен труд.

If you get busted for speeding in this car, you get a thank-you letter from Greenpeace.
Ако те хванат за превишена скорост с тази кола, ще получите благодарствено писмо от Природозащитниците.

That's the deal you get busted on the weekend. They got to hold you till the judge comes in on Monday.
Така е, като те арестуват през уикенда. Задържат те докато пристигне съдията в понеделник.

I heard you got busted.
Чух че са те арестували.

You got busted for ringing a bell?
Хванали са те, заради това, че си била звънеца?