Какво е " YOU GET WHAT YOU " на Български - превод на Български

• получаваш каквото
• получиш каквото

Примери за използване на You get what you на Английски и техните преводи на Български

You get what you wanted?
Получи каквото искаше?

Not until you get what you want.
Не и, докато не получиш каквото искаш.

You get what you wanted?
Получи каквото търсеше?

Sure, until you get what you want!
Да бе, докато не получиш каквото искаш!

You get what you want.
Ще получиш каквото искаш.

(businessman) You get what you pay for.
Получаваш това, за което си плащаш.

You get what you earn.
Получаваш каквото заслужиш.

With interiors, you get what you pay for.
Добре обзаведено, получаваш за каквото си плащаш.

You get what you get..
Получаваш каквото има.

You're going to untie me once you get what you want.
Ти ще ме развържеш, като получиш каквото искаш.

You get what you deserve.
Ще получиш каквото заслужаваш.

They work for free, so you get what you pay for.
Работят безплатно, затова получаваш каквото платиш.

You get what you settle for.
Получаваш това, което си заслужил.

There is a saying:"You get what you pay for.".
Има поговорка,"Вие получавате това, което ти плащат.".

You get what you pay for, right?
Получаваш за каквото плащаш, нали?

But for the most part, you get what you give.
Но в повечето случаи получаваш това, което си заслужил.

You get what you deserve, sister.
Получаваш, каквото заслужаваш, сестро.

If you are not satisfied, you get what you paid for.
Ако не сте доволни, ще получите това, което ви са прекарали за.

You get what you pay for, honey.
Получаваш това, за което си си платила, скъпа.

Besides, what does it matter as long as you get what you want?
А и какво значение има, стига да получиш каквото искаш?

Whatever you do… you get what you deserve in this life.
Каквото и да направиш… получаваш това, което си заслужил в този живот.

He's just like me… you stroke the ego, you get what you want.
Той е като мен… смазваш си егото, но получаваш каквото искаш.

You get what you're hoping for, and I will get back all the memories that led me to becoming a murdering brain-dealer.
Получаваш, каквото искаш, а аз си връщам спомените, които ме направиха убиец и дилър.

But, like everything else in life, you get what you pay for.
Но както всичко останало в живота, вие получавате това, което ти плащат.

You're not going to tell me how to get out of here- unless you get what you want.
И няма да кажеш как да се измъкнем, доката не получиш каквото искаш.

But as it turns out,"If you try sometimes, you get what you need".
Обаче излиза, че ако опиташ, може да получиш каквото искаш.

You're the one who taught her that putting out in life is how you get what you want.
Ти си тази, която мисли, че като тя е в живота ни, ще получиш каквото искаш.

Like a dog looking for a bone, you don't quit till you get what you want.
Като куче, което рови за кокала, не се отказваш, докато не получиш каквото искаш.

Nothing about me or my wife, but, hey, as long as you get what you need.
Нищо за мен или жена ми, но, хей, толкова дълго, колкото можете да получите това, което ви трябва.

Go out and chop off the hand of every wolf you find until you get what you want.
Върви и отрежи ръката на всеки вълк, който намериш, докато не получиш каквото искаш.