Какво е " YOU GO TO HEAVEN " на Български - превод на Български

• отидете на небето
• отиваш в рая
• попаднеш в рая
• ще отидеш в рая
• отидеш на небето
• отидеш в рая
• отивате на небето
• идете на небето

Примери за използване на You go to heaven на Английски и техните преводи на Български

You go to heaven, right?
Отивате в Рая, така ли?

Then of course you go to Heaven.
И най-после, ще отидете на небето.

When you go to heaven change your husband there.
Че като отидете на небето, веднага ще се измените.

Well, Kat… four, and you go to heaven.
Е, Кат… Четири и отиваш в рая.

If you go to Heaven, there's nothing to worry about.
Ако отидеш на небето, няма за какво да се тревожиш.

If you find her, you go to heaven.
Ако намериш, отиваш в Рая.

If you go to Heaven, then there is nothing to worry about.
Ако отидеш на небето, няма за какво да се тревожиш.

What will recommend you when you go to heaven?
С какво ще се похвалите като отидете на небето?

And if you're good, you go to Heaven or nirvana or whatever.
И ако си добър, отиваш в Рая, Нирвана или където е.

Satan is evil. You obey the 10 commandments, you go to heaven.
Подчиняваш се на 10-те Божи заповеди и отиваш в рая.

If your god exists, you go to heaven: your gain is infinite.
Ако Бог съществува, отиваш в Рая и печалбата ти е безкрайна.

You won't have to become someone you're not, regardless of whether you go to heaven or to hell.
Няма нужда да питаш къде ще отидеш, няма нужда да питаш дали ще отидеш в рая или в ада.

If you go to heaven, you will have nothing to worry about.
Ако отидеш на небето, няма за какво да се тревожиш.

Then God will decide if you go to heaven or hell.
Тогава Бог ще реши дали ще отидеш в рая или ада.

Once you go to heaven you can be entranced, sing, dance as much as you wish.
Щом отидете на Небето, можете да се захласвате, да пеете и да скачате колкото искате.

You want to know whether you go to heaven.
Вие искате да знаете какво ще правите, като отидете на небето.

If you go to Heaven, you must be rich- you must have collected treasures.
Ако идете на Небето, вие трябва да бъдете богати, трябва да имате събрано съкровище.

Give up the illusion that when you go to heaven, you will be taught there.
Напуснете илюзиите да мислите, че като отидете на небето, там ще ви научат.

If you go to heaven among the angels, you will find yourself surrounded by beauty.
Ако отидете на небето, между ангелите, вие ще се намерите заобиколени само от красота.

An Iranian or if you kill a Shiite, you go to Heaven and you get 72 virgins.
Или пък шиатец, Ще отидеш в Рая и ще получиш 72 девици.

If you go to Heaven, you must be rich- you must have collected treasures.
Щом отивате на Небето, вие трябва да бъдете богати, трябва да имате събрано съкровище- трябва цялото Небе да ви кредитира.

You must learn to behave well, so you go to heaven when you die.
Трябва да се научиш на маниери, за да отидеш на небето след смъртта си.

But if you go to heaven and see what order and organisation exist there, you will laugh at your own views[believes].
Ако пък отидете на небето и видите, какъв ред и порядък съществува там, сами ще се смеете на разбиранията си.

So you believe in, in what, like you die, and you go to heaven, and you get, what 77 virgins?
Значи вярваш, че като умреш и отидеш в рая, ще имаш 77 девственици?

If you go to Heaven, you must be rich- you must have collected treasures. The entire Heaven must lend to you, you have to have deposited something.
Щом отивате на Небето, вие трябва да бъдете богати, трябва да имате събрано съкровище- трябва цялото Небе да ви кредитира, да сте внесли нещо.

You must leave the illusion to think that when you go to Heaven, they will teach you there.
Напуснете илюзиите да мислите, че като отидете на небето, там ще ви научат.

Well, we also believe that when you go to heaven, you get your body restored to you in its best original state. Like, if you would lost a leg, well, you get it back.
Е, добре, ние също вярваме, че като отидеш в рая, тялото ти се възстановява за теб в най-доброто си първоначално състояние.

You must leave the illusion to think that when you go to Heaven, they will teach you there.
Тук трябва да положим ние основание- напуснете онези илюзии да мислите, че когато идете на Небето, там ще ви научат.

If you go to heaven, nothing to worry about but if you go to hell, you will be so busy shaking hands with friends you won't have time to worry.
Ако попаднеш в рая, то няма за какво да се безпокоиш, но ако попаднеш в ада, то ще си толкова зает докато се поздравиш с всичките си приятели, че няма да има за кога да се безпокоиш.

While you are on earth you can marry, but when you go to heaven, there are no marriages allowed.
Докато сте на земята, можете да се жените; щом отидете на небето, никакви женитби не се позволяват.