Какво е " YOU GOT ANY IDEA " на Български - превод на Български

• имаш ли представа
• имаш ли идея
• имате ли представа
• имате ли някаква идея

Примери за използване на You got any idea на Английски и техните преводи на Български

You got any idea?
Имаш ли представа?

Hey, Carrie, you got any idea why.
Ей, Кари, имаш ли представа защо.

You got any idea?
Имаш ли някаква идея?

Hey, chief, you got any idea who it's gonna be?
Ей, началник имаш ли представа коя ще е?

You got any idea who did?
Имаш ли представа кой е направил?

Easy, kid. You got any idea what you're up against?
Спокойно, хлапе, имаш ли идея срещу какво си се изправил?

You got any idea who this was?
Имаш ли представа кой беше това?

Gloria, you got any idea how to wrap one of these things?
Глория, имаш ли представа, как се опакова това нещо?

You got any idea what you're doin'?
Имаш ли идея, какво правиш?

You got any idea what they want?
Имаш ли представа какво искат?

You got any idea what they're planning?
Имаш ли идея какво планират?

You got any idea what this is about?
Имаш ли идея за какво става дума?

You got any idea what they're planning?
Имаш ли някаква идея какво планират?

You got any idea what the connection is?
Имате ли представа каква е връзката?

You got any idea what happened to Opie?
Имаш ли представа какво е станало с Опи?

You got any idea what you're thowing away? Huh?
Имаш ли идея какво отхвърляш, а?

You got any idea how he tracked down your son?
Имаш ли идея как е открил сина ти?

You got any idea what they're gonna do to us,?
Имаш ли идея какво ще ни направят?

You got any idea when he got onto us?
Имаш ли идея как е стигнал до нас?

You got any idea how it got there?
Имаш ли представа, как е попаднал там?

You got any idea why she would do that?
Имаш ли някаква идея защо го е направила това?

You got any idea who hit our folks' place?
Имаш ли някаква идея кой е нападнал нашите?

You got any idea how shitty my funding is?
Имаш ли идея, каква мизерна сума ми отпускат?

You got any idea how proud that would make me?
Имаш ли идея колко горд щеше да ме направиш?

You got any idea what Baptiste's plan is?
Имате ли някаква идея какви са плановете на Баптист?

You got any idea how long you been here?
Имаш ли представа колко време вече си тук?

You got any idea of the price of things around here?
Имате ли представа за цените на нещата наоколо?

You got any idea what the hell's going on around here?
Имате ли някаква идея Какво по дяволите става тук?

You got any idea who would want to hit this place?
Имате ли някаква идея кой би искал да удари това място?

You got any idea how zadofian got that pedicure?
Имаш ли идея как Задофиан е получил този педикюр?