Какво е " YOU GOT YOURSELF " на Български - превод на Български

• имаш си
• намерил си
• получила си
• забъркал си се
• взел си
• уреди си
• сам се забърка
• си имате
• хванала си
• получаваш си
• спечели си

Примери за използване на You got yourself на Английски и техните преводи на Български

You got yourself a spy!
Имаш си шпионин!

All right. You got yourself a date.
Добре, получаваш си срещата.

You got yourself a date!
Уреди си среща!

Listen, Michael, uh, you got yourself a fine little Major there.
Виж, Майкъл… Намерил си страхотен майор.

You got yourself a deal.
Уреди си сделка.

Mah peaches whata wonderful office you got yourself hee-ya!
Прасковчо мой, какъв удивителен кабинет си имате!

You got yourself a nanny?
Имаш си и бавачка?

Well, Mr. Maguire, it's a fine pickle you got yourself into.
Е, г- н Магуайър, Това е глоба туршия си имате в.

You got yourself a Ferrari!
Имаш си ферари,!

I think you got yourself a fan.
Мисля, че си имате фен.

You got yourself a cover.
Получила си корицата.

Sheriff, you got yourself a deputy.
Шерифе, имаш си заместник.

You got yourself a deal.
Получаваш си сделката.

McLintock, you got yourself a partner.
Маклинтък, имаш си съдружник.

You got yourself a girlfriend.
Имаш си приятелка.

Listen to me. You got yourself into this mess.
Сам се забърка в тази каша.

You got yourself into this.
Сам се забърка в това.

Oh look, you got yourself a doggy.
Я гледай! Взел си си кученце.

You got yourself a wife, sonny!
Имаш си жена, синко!

Ma, you got yourself a deal.
Мамо, уреди си сделка.

You got yourself a trophy wife.
Имаш си жена трофей.

I see you got yourself a new girlfriend.
Я, намерил си си ново гадже.

You got yourself a one-pointer.
Спечели си една точка.

You got yourself into this.
Сам се забърка в тази каша.

You got yourself a co-captain.
Имаш си помощник капитан.

You got yourself another fan.
Имаш си още един почитател.

You got yourself in trouble.
Забъркал си се в неприятности.

You got yourself a broodmare now.
Имаш си кобила за разплод.

You got yourself a record deal?
Получила си договор за запис?

You got yourself a better camera.
Получила си по-хубав апарат.