Какво е " YOU HAD TO GO " на Български - превод на Български

• трябваше да отидеш
• трябваше да минеш
• трябва да ходиш
• трябваше да преминеш
• трябваше да отида
• трябва да отидеш
• трябва да отидете
• трябваше да тръгваш
• трябваше да идеш

Примери за използване на You had to go на Английски и техните преводи на Български

No, you had to go.
Не, трябваше да отидеш.

I was 7 years old I drive a car, but you had to go carefully!
Аз бях на 7 години аз карам кола, но трябваше да отида внимателно!

You had to go over there.
Трябваше да отидеш там.

I guess you had to go.
Предполагам, че е трябвало да отидеш.

You had to go on tv.
Трябва да отидеш в телевизията.

Why it always you had to go first?
Защо винаги трябваше да тръгваш първа?

No, you had to go through it.
Не, трябваше да минеш през това.

Manny, I'm so sorry that you had to go through that abuse.
Мани, толкова съжалявам, че трябваше да минеш през това премеждие.

You had to go see the doctor, isn't it?
Трябваше да отидеш на лекар нали?

I thought you had to go to work.
Мислех, че трябва да ходиш на работа.

You had to go to the bathroom.
Трябваше да отидеш до тоалетната.

I didn't say you had to go there yourself.
Не съм казал, че трябва да отидеш там.

You had to go and save the guy, huh?
Трябваше да отидеш и спасиш оня тип, а?

I'm sorry that you had to go through that.
Съжалявам, че трябва да минеш през това.

You had to go and find some more?
Трябваше да отида и да намерят още?

Yeah,'cause you had to go with the--.
Да, защото е трябвало да отидеш с.

You had to go and get a piercing.
Трябваше да отидеш да ти махнат пиърсинга.

I'm so sorry you had to go through this.
Много съжалявам, че трябва да минеш през това.

You had to go to the principal's office.
Трябваше да отидеш в кабинета на директора.

I wasn't really sure if you had to go to work every day after school.
Не бях сигурна дали трябва да ходиш на работа всеки ден след училище.

You had to go via Siberia, and as I said to you… the war was on already, and you could not come anymore.
Трябваше да преминеш през Сибир, и както казах… войната вече бе почнала, и не можеше да се добереш вече.

If you wanted to go to the bathroom, you had to go through me!
Ако искате да отидете до тоалетната, трябва да минете през мен!

But you had to go, right?
Трябваше да тръгваш, нали?

So I heard you had to go on a first date.
Чух, че трябва да ходиш на първа среща.

So you had to go and steal Jack from your best friend!
И затова трябваше да отидеш и да откраднеш Джак от най-добрата си приятелка!

I'm so sorry you had to go through that alone.
Съжалявам, че трябваше да преминеш сама през това.

If you had to go, you should have gone then.
Ако е трябвало да отидеш по нужда, да си отишъл тогава.

I know you had to go in there.
Знам, че трябваше да отидеш.

Then you had to go and screw that up.
След това трябваше да отидеш и да прецакаш нещата.

I told him you had to go to town for something.
Казах му, че е трябвало да отидеш до града.