Какво е " YOU HAVE CONTACTED " на Български - превод на Български

• сте се свързали
• контакт

Примери за използване на You have contacted на Английски и техните преводи на Български

You have contacted some pleasant things.
Свързали сте се с някои приятни неща.

We are glad that you have contacted us.
Радваме се, че установихте контакт с нас.

Maybe you have contacted her and made a lunch date.
Може би сте се свързали с нея и сте направили обяд.

We are delighted that you have contacted us.
Радваме се, че се свързахте с нас.

Employers you have contacted through the platform;
Работодатели, с които сте се свързали през платформата;

To respond to you when you have contacted us.
Да Ви отговорим, когато сте се свързали с нас.

Ro, after you have contacted our consultant.
Bg, след като преди това сте се свързали с наш консултант.

Please do not return items unless you have contacted us.
Моля, не връщайте стоката, освен ако не сте се свързали с нас.

But you have contacted us to tell us about that delicate subject.
Но се свързахте с нас, за да ни кажете каква е тази деликатна тема.

I need to know if you have contacted anyone.
Искам да знам дали се свързахте с някого.

Once you have contacted OnePlus Customer Support and requested a return.
След като сте се свързали с OnePlus обслужване на клиентите и искате връщане на продукт.

My men told me that you have contacted them.
Моите хора ми казаха, че сте се свързали с тях.

Presumably you have contacted Native American societies and the like?
Вероятно сте се свързали с Обществото на местните американци и подобните?

Listen to your point of view and the reason why you have contacted us.
Да изслушаме вашата гледна точка и причината, поради която сте се свързали с нас.

Email address where you have contacted us through this site;
Имейл адрес, на който сте се свързали с нас чрез този сайт;

We use your Contact Data primarily to respond to you when you have contacted us.
Ние използваме вашите данни за контакт, за да ви отговорим, когато се свържете с нас.

Here are 9 signs that you have contacted a“professional” traitor.
Ето 9 признака, че сте се свързали с„професионален“ предател.

You have contacted the seller and received their express permission to withdraw your bid.
Свързали сте се с продавача и сте получи тяхното изрично разрешение да оттеглите офертата си.

You will receive information back from PSI at to the exact date time and location of your exam once you have contacted them.
Ще получите информация от PSI в точния час, дата и местоположение на вашия изпит, след като се свържете с тях.

Is this the first time you have contacted the Worldwide Church of God(Switzerland)?
За първи път ли сте се свързали с Световната църква на Бога(Швейцария)?

You may refer to your intuitive moments as Self guidance, but in reality these are the times when you have contacted your Higher Self.
Може да се отнасяте към интуитивните си моменти като към саморъководство, но в действителност това е времето, когато сте се свързали с вашия Висш Аз.

O to respond when you have contacted us or respond to a comment or complaint;
O да Ви отговорим, когато сте се свързали с нас или да Ви отговорим на Ваш коментар или жалба;

For this purpose, your personal data requested is at least your name but also any data you need in the context of the service you have contacted us.
За тази цел изискваните от Вас лични данни са поне Вашето име, но също така и всички данни, които са необходими в контекста на услугата, за която сте се свързали с нас.

To answer you when you have contacted us, or to respond to a comment or complaint.
Да Ви отговорим, когато сте се свързали с нас, за да отправите запитване, коментар или жалба;

You have contacted the seller and received their express permission to withdraw your bid at any time.
Свързали сте се с продавача и сте получи тяхното изрично разрешение да оттеглите офертата си.

The child's certificate of illness will be given only if you have contacted the clinic about the child's illness, and there is an entry on the outpatient card.
Удостоверението за заболяване на детето ще бъде дадено само ако сте се свързали с клиниката за заболяването на детето и има запис на амбулаторната карта.

Where you have contacted us by phone, we will also collect your phone number and a recording of your call with us.
Когато сте се свързали с нас по телефона, ще събираме и Вашия телефонен номер и запис на разговора с нас.

I am grateful that you have contacted the other party in my place and that you have settled on some issues.
Благодарен съм, че се свързахте с другата страна на моето място и че сте се решили по някои въпроси.

Once You have contacted each other, we will help You upon providing and the preparation of all necessary documents.
След като веднъж сме осъществили контакт, ще Ви помогнем при осигуряването и подготвката на всички необходими документи.

But since you have contacted us regarding this issue, then we will do our best in providing sound advice.
Но тъй като сте се свързали с нас по този въпрос, тогава ще направим всичко възможно, за да предоставим добри съвети.