Примери за използване на
You have decided to use
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
If you have decided to use mustard, using only her powder.
Ако сте решили да използвате горчица, използвайки само прах нея.
The options you see will depend on the country of your billing address and the currency that you have decided to use.
Опциите, които виждате, зависят от държавата, в която се намира адресът Ви за фактуриране и валутата, която сте решили да използвате.
If you have decided to use D-BAL MAX follow all the recommendations strictly.
Ако сте решили да използвате D-BAL MAX следват всички препоръки стриктно.
The options you see will depend on the country of your billing address and the currency you have decided to use. Click Continue.
Опциите, които виждате, зависят от държавата, в която се намира адресът Ви за фактуриране и валутата, която сте решили да използвате.
If you have decided to use honey, it should be added at the end.
Ако има желание да се използва мляко, то трябва да се добави в последния завой.
To the best of our knowledge, we have configured the services and content of providers who process data for their own purposes, so that either communication is blocked for other purposes than communication or showing the services or content on our website, orpersonal data is only compiled if you have decided to use the respective service.
Доколкото ни е известно, ние сме конфигурирали услугите и съдържанието на доставчици, за които е известно, че обработват данни за собствени цели по такъв начин, че да бъде блокирана или всяка комуникация, която е предназначена за други цели, освен за представяне на техните услуги или съдържание на нашия уебсайт, иликомуникацията се осъществява, след като активно сте избрали да използвате съответната услуга.
If you have decided to use Alpha Testo Max to meet all suggestions purely.
Ако сте решили да използвате D-BAL MAX следват всички препоръки стриктно.
To the best of our knowledge, we have configured the services and content of providers who process data for their own purposes in such a way that communication is either blocked for purposes other than the presentation of the services or content on our website, orthat personal data is only collected if you have decided to use the respective service.
Доколкото ни е известно, ние сме конфигурирали услугите и съдържанието на доставчици, за които се знае, че обработват лични данни за свои цели, по такъв начин, че или всяка комуникация за техните цели, различни от представяне на техните услуги или съдържание на Уебсайта ни, да бъде блокирана, иликомуникацията да се осъществява единствено, ако активно сте избрали да използвате съответната услуга.
If you have decided to use a liquid sealant you will need the foam brush.
Ако сте решили да използвате течен уплътнител, ще ви трябва четка за пяна.
Selekta may be your partner, if you have decided to use advertising as a means of communication.
Селекта може да бъде вашият партньор, ако сте решили да заложите на рекламата като начин за общуване.
If you have decided to use an impregnation spray, the work preparation must be carried out identically.
Ако сте решили да използвате спрей за импрегниране, подготовката за работа трябва да се извърши идентично.
Even the old lady may think that you have decided to use her somehow, to rob her or something like that.
Дори възрастната жена може да си помисли, че си решил да я използваш по някакъв начин, да я ограбиш или нещо подобно.
If you have decided to use peroxide against lice, it should be used in a less concentrated form than it is implemented in pharmacies.
Ако сте решили да използвате пероксид срещу въшките, то трябва да се използва в по-малко концентрирана форма, отколкото в аптеките.
If, after the selection of contact lenses you have decided to use the lenses for vision correction, replacement daily wear them during the day and then just throw away.
Ако след избора на контактни лещи сте решили да използвате лещите, за да коригирате визията за ежедневна подмяна,да ги носите през деня и просто да ги изхвърлите.
If you have decided to use D-BAL MAX follow all the recommendations strictly.
Ако действително сте избрали да използват D-BAL MAX следват всички препоръки стриктно.
Stop whining, people: You have decided to use ONE service, it's normal for it to have some downtime.
Стига сте ревали бе, хора: Решили сте да ползвате ЕДНА услуга, нормално е и тя да има някакъв downtime.
If you have decided to use an eyelash curler, put it briefly under the hair dryer.
В случай че сте решили да използвате уред за извиване на мигли, може да го поставите за кратко под горещата струя на сешоара.
Please keep in mind that if you have decided to use old luminaires for luminiscent tube, they must be converted in order to be used without accidents.
Моля, имайте предвид, че ако сте решили да използвате тела, предназначени за луминисцентни пури, то те трябва да бъдат преработени, за да се използват без аварии.
If you have decided to use light flooring, for its decoration, you can use a dark carpet.
Ако сте решили да използвате светлина настилка, за декорация, можете да използвате тъмен килим. Изборът баня дизайн.
If you have decided to use a fitted sheet,you can especially enjoy the high level of comfort when sleeping.
Ако сте решили да използвате монтиран чаршаф, можете особено да се насладите на високото ниво на комфорт, когато спите.
If you have decided to use a fireplace, here we offer you some"stunning ideas" to inspire and motivate you..
Ако сте решили да използвате камина, тук ви предлагаме няколко“зашеметяващи идеи”, които да ви вдъхновят и мотивират.
If you have decided to use artificial nails for your wedding day don't forget that it will take time to get used to it.
Ако сте решили да си сложите ноктопластика за сватбения ден, не забравяйте, че ще ви трябва време, за да свикнете с изкуствените нокти.
If you have decided to use peroxide against lice, it should be used in a less concentrated form than it is implemented in pharmacies.
Ако решите да използвате пероксид срещу въшки, той трябва да се използва в по-малко концентрирана форма, отколкото се продава в аптеките.
When you have decided to use the wireless gsm earpieces you must to remember a few rules for successfully fooling examiners.
Когато сте решили да използват безжични GSM слушалките, който Вие трябва да идвам на себе си само няколко правила за ефективно заблуждаваш изпитващите.
If you have decided to use baking soda, note that it is abrasive material and can damage the ceramic hob and leave furrows on its surface.
Ако сте решили да използвате сода за хляб, имайте предвид, че тя е твърда и абразивна и може да повреди керамичния плод и да остави бразди по повърхността му.
In case you have decided to use a mortgage loan for the purchase of your dream property, we can assist you in contacting the banking institutions.
В случай, че сте решили да използвате ипотечен кредит за покупката на мечтания от Вас имот, ние можем да Ви съдействаме при осъществяване на контакт с банковите институции.
If you have decided to use baking soda for removing stubborn stains, note that it has hard and abrasive structure and can damage the ceramic surfaces and can leave grooves on it.
Ако сте решили да използвате сода за хляб, имайте предвид, че тя е твърда и абразивна и може да повреди керамичния плод и да остави бразди по повърхността му.
If you have decided to use an on-board device,you can get it from ViaVerde's offices, paying an initial charge of€ 27.50, rental€ 6 and a deposit of€ 20 for heavy goods vehicles.
Ако сте решили да използвате бордово устройство, можете да го получите от офисите на компанията ViaVerde, срещу заплащане на първоначална такса в размер на 27, 50 €, наем-6 € и депозит- 20 € за тежкотоварни автомобили.
If you have decided to use the social network as an aid to your marketing strategy and to invest money in this, you should also invest in the image you are going to use in your ad.
Ако сте решили да използвате социалната мрежа, като помощно средство за Вашата маркетингова стратегия и да инвестирате средства в това, то инвестирайте и в изображенията, които ще използвате за Вашите реклами.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文