Какво е " YOU HAVE EVER EXPERIENCED " на Български - превод на Български

• някога сте изпитвали
• някога сте преживели
• някога сте преживявали
• някога сте имали
• някога сте изпитали
• някога сте получавали

Примери за използване на You have ever experienced на Английски и техните преводи на Български

The most terrible headache you have ever experienced.
Най-ужасното главоболие, което някога сте имали.

If you have ever experienced such a loss, you know that the pain is very real and painful.
Ако някога сте преживели загубата на домашен любимец, знаете, че болката е дълбока, сурова и истинска.

Something I don't think that you have ever experienced.
Нещо, което не мисля,… че някога си изпитвала.

If you have ever experienced the loss of a pet, you know the pain is deep, raw and genuine.
Ако някога сте преживели загубата на домашен любимец, знаете, че болката е дълбока, сурова и истинска.

What is the greatest pain you have ever experienced?
Коя е най-голямата болка, която някога си изпитвала?

If you have ever experienced problems with your digestion, you know how it can negatively affect you..
Ако някога сте изпитвали храносмилателни проблеми, знаете как негативно ви се отразяват те.

Greater temptations than you have ever experienced.
По-големи възможности, отколкото някога сте изпитвали.

You have ever experienced an allergic reaction to folic acid or to any of the other ingredients of the tablet.
Някога сте получавали алергична реакция към фолиева киселина или към някои от другите съставки на таблетката.

What is the worst betrayal you have ever experienced?
Кое е най-голямото предателство, което сте преживял?

If you have ever experienced pain in your joints and knees, you know that this can be a terrible condition.
Ако някога сте изпитвали болки в ставите и коленете, знаете, че това може да бъде едно наистина ужасно състояние.

What's the biggest betrayal you have ever experienced?
Кое е най-голямото предателство, което сте преживял?

(If you have ever experienced sleep paralysis, it's because you woke from REM sleep before this paralysis ended.).
Ако някога сте преживявали състоянието на сънна парализа, то е защото сте се събудили от РЕМ сън преди тази парализа да е отшумяла.

The background music is better that you have ever experienced.
На фона на музика е по-добре че някога сте имали.

If you have ever experienced a sudden surge of overwhelming anxiety and fear then you're familiar with the feeling of having a panic attack.
Ако някога сте преживели внезапен удар от огромна тревожност и страх, тогава сте запознати с чувството на паник атака.

The Oculus Rift is unlike anything you have ever experienced.
Oculus Rift е различен от всичко, което някога сте имали.

If you have ever experienced knee pain, you would probably like to do whatever you can to avoid it happening again.
Ако някога сте изпитали тази болка, вероятно сте се заклели да направите всичко възможно, за да предотвратите това да се случи отново.

It is the worst headache you have ever experienced.
Става дума за най-тежкото главоболие, кото въобще някога сте изпитвали.

First, and most importantly, realize that a startup puts you on an emotional rollercoaster unlike anything you have ever experienced.
Първо и най-важно е, че стартирането ви поставя емоционално влакчета за разлика от всичко, което някога сте преживявали.

It will be some of the happiest times you have ever experienced, and this period and those before it will seem just as a bad dream.
Това ще е част от най-щастливите времена, които някога сте изпитали и този период и предишните периоди ще изглеждат просто като лош сън.

The next twenty days will be the most challenging and exhilarating you have ever experienced.
Следващите няколко месеца ще бъдат най-интересните и вълнуващи, които някога сте преживели.

If you have ever experienced a sudden surge of overwhelming anxiety and fear then you're familiar with the feeling of having a panic attack.
Ако някога сте изпитвали внезапен прилив на непреодолимо безпокойство и страх, тогава сте запознати с усещането за паническа атака.

The reason is that you have gone through some of the lowest vibrations that you have ever experienced.
Причината е, че вие преминахте през някои от най-ниските вибрации, които някога сте изпитвали.

If you have ever experienced such an energy it is likely to have only been a momentary experience, whereas in the higher dimensions it is continually present.
Ако някога сте преживявали такава енергия, това вероятно е било само моментно преживяване, докато в по-високите измерения това непрекъснато присъства.

There is a special sacredness to your relationship that transcends anything you have ever experienced before.
Има специална святост на връзката ви, която се издига над всичко, което някога сте изпитвали досега.

Scuba diving in a cave is unlike anything you have ever experienced, it is similar to spelunking(normal cave exploration), but with the added thrill of being underwater.
Скуба гмуркането в пещера е различно от всичко, което някога сте преживявали, то е подобно на спелеология(изследване на пещерите), но с допълнителната тръпка от това да си под водата.

Using this toy produces a sensation incomparable to any sensation you have ever experienced before.
Удоволствието от използването на тази играчка е несравнимо с никакво чувство, което някога сте изпитвали досега.

You will witness an adventure of the physic like no other you have ever experienced, and you will participate fully in Castaneda's latest discoveries and explorations.
Ще станете свидетели на духовно приключение, различно от всяко друго, което някога сте преживели, и ще вземете участие в най-новите проучвания и открития на Кастанеда, изумителни и вълнуващи като всичко.

The influx of interest in your seemingly fading life will be greater than any living moment you have ever experienced.
Интересът към вашия привидно избледняващ живот ще бъде по-силен от всеки момент, който някога сте преживели.

But if you have ever experienced the illusion of time standing still, you will know our brains have some weird and remarkable tricks to cope with a fast paced world rushing past our eyes.
Но ако някога сте изпитвали илюзията на застиналото време, ще знаете, че нашите мозъци имат някои странни и забележителни трикове да се справят с бързите темпове на света, който преминава пред очите ни.

First and foremost, a start-up puts you on an emotional rollercoaster unlike anything you have ever experienced.
Първо и най-важно е, че стартирането ви поставя емоционално влакчета за разлика от всичко, което някога сте преживявали.