Какво е " YOU HAVE KEPT " на Български - превод на Български

• държиш
• пазиш
• запазил си
• си опазил
• ти си задържалъ
• криете
• сте съхранявали
• държа
• държахте
• запазила си

Примери за използване на You have kept на Английски и техните преводи на Български

So you have kept it?
Запазил си я?

I saw the kind of peace you have kept… on the news.
Видях в новините… мира, който си опазил.

You have kept the video?
Запазил си видеото?

There's a part of you that you have kept from me.
Има част от теб, която пазиш от мен.

You have kept me unmarried.
Държиш ме неженен.

I can't believe you have kept him tied up this long.
Не мога да повярвам, че го държиш вързан толкова дълго.

You have kept the spare key?
Пазиш резервния ключ,?

He says to the bridegroom,“You have kept the good wine until now.”.
Председательтъ на сватбата запита младоженика:„Ти си задържалъ доброто вино досега?”.

You have kept it here, why?
Запазил си го, тук, защо?

Every gun you guys have got you have kept and we find out about it later.
Пазихте си всеки пистолет, който докопвахте, а ние после разбирахме.

You have kept people at a distance.
Държиш хората на разстояние.

The master praised the bridegroom, saying,“You have kept the good wine until now!”.
Председательтъ на сватбата запита младоженика:„Ти си задържалъ доброто вино досега?”.

Lily, you have kept the word?
Лили, си опазил словото?

The waiter in charge observed to the groom,“You have kept the good wine until now.".
Председательтъ на сватбата запита младоженика:„Ти си задържалъ доброто вино досега?”.

You have kept me here long enough.
Държа ме тук достатъчно време.

If you are unsure of the number of days you have kept a pen out of the fridge, throw the pen away.
Ако не сте сигурни за броя на дните, в които сте съхранявали писалка извън хладилник, изхвърлете писалката.

You have kept everything just the same.
Запазила си всичко както преди.

If you are unsure of the number of days you have kept a syringe out of the fridge, throw the syringe away.
Ако не сте сигурни за броя на дните, в които сте съхранявали спринцовка извън хладилник, изхвърлете спринцовката.

You have kept these all this time?
Запазила си ги през всичкото това време?

For too long, you have kept sensuality in the gloom.
Твърде дълго държахте чувствеността на заден план.

You have kept nothing else from me, then?
Не криеш нищо друго от мен, нали?

Okay, Daniel, you have kept me in suspense long enough.
Добре, Даниел, държа ме в напрежение достатъчно дълго.

You have kept me here for an intolerably long time.
Държите ме тук неприемливо дълго време.

It looks like you have kept every CD you ever bought.
Запазил си всички дискове, които някога си купил.

You have kept your relationship secret for a good reason.
Пазиш връзката си в тайна за добро.

I see you have kept my pheromones.
Виждам, че пазиш феромоните ми.

You have kept these clothes in perfect condition?
Запазила си дрехите в такова добро състояние?

Which you have kept fairly well under wraps.
Която пазеше в тайна доста добре.

You have kept the good wine until now!”(v.10).
Ти си задържалъ доброто вино досега”.(втори вариант).

Abdul, you have kept the Russians too long.
Абдул, държиш руснаците твърде дълго.